Signification de "кар’єр" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КАР’ЄР EN UKRAINIEN

кар’єр  [karʺyer]

QUE SIGNIFIE КАР’ЄР EN UKRAINIEN

Carrière

Кар'єр

Carrière - ▪ un ensemble de mines à ciel ouvert destinées au développement de gisements minéraux; ▪ Société minière pour l'extraction de minerais de manière ouverte. La carrière de charbon est appelée «coupe de charbon». La maçonnerie est une carrière pour l'extraction de la pierre.

Кар'є́р — ▪ сукупність відкритих гірничих виробок, призначених для розробки родовища корисних копалин; ▪ гірниче підприємство з видобутку корисних копалин відкритим способом. Вугільний кар'єр називають «вугільний розріз». Каменярня — кар'єр для видобутку каменю.

définition de кар’єр dans le dictionnaire ukrainien

chauve-souris à, ch. Placer l'exploitation à ciel ouvert de minéraux qui sont profondément enfouies, et la compagnie minière pour cette extraction. Les vallées fluviales Inhulets, Saksahan recouverts de pièges et jaune hrobovyschamy Carter pour extraire le minerai (tohis, Select, 1959, 306..); Prêtes à pondre carrière Hrushivskyy qui extrait du manganèse à ciel ouvert (Rad Ukr, 2.I 1959, 3..); // Un endroit où la pierre, l'argile, le sable, etc. sont extraits. Des craies d'une autre carrière sont déjà prises (Sos., II, 1958, 373); Près de carrières Snihourivka pour l'extraction de sable, d'argile et de la pierre (Rad. Eng., 17.VI 1951, 1) dans .KAR'YER2, p.1. Galop accéléré, le cheval le plus rapide; échauffourée cheval au galop a couru d'abord, puis est allé à Carter et a volé sharahayuchys avant chaque chanvre (tronc, Lyudolovy, II, 1957, 262) .◊ Brothers (prendre, etc. Al..) avec le sabot de chauve-souris (des chevaux) - se débarrasser de l'endroit, se précipiter immédiatement. Bulany, tirant leurs ombres, prend les sabots dans la carrière (Stelmakh, I, 1962, 71); De la place à la carrière - immédiatement, ne pas hésiter, ne pas préparer. John la chauve-souris, a commencé le prince persistante prouver que la social-démocratie est le parti en deux ne se divise pas (Smolych, paix .. 1958, 42) .2. en attendant prl. une carrière, rarement. La même chose qui a enseigné; stupide, hors de l'étape. Le Français avait l'air après lui et sourit, heureux beaux chevaux et cavaliers chauds chassé leurs chevaux de carrière (A. Janov., IV, 1959, 81).

кар’єр, у, ч. Місце відкритого добування копалин, які залягають неглибоко, а також гірниче підприємство для такого добування. Долини річок Інгульця, Саксагані і Жовтої вкрилися пастками-гробовищами, картерами для добування руди (Досв., Вибр., 1959, 306); Готується до закладання Грушівський кар’єр, у якому марганець видобуватиметься відкритим способом (Рад. Укр., 2.I 1959, 3); // Місце, де добувають камінь, глину, пісок і т. ін. Крейду з іншого кар’єру уже вагончики везуть (Сос., II, 1958, 373); В районі Снігурівки відкрито кар’єри для добування піску, глини й каменю (Рад. Укр., 17.VІ 1951, 1).

TRADUCTION DE КАР’ЄР

Découvrez la traduction de кар’єр dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кар’єр dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кар’єр» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 采石场
• Traducteur Français - espagnol: cantera
• Traducteur Français - anglais: quarry
• Traducteur Français - hindi: शिकार
• Traducteur Français - arabe: مقلع
• Traducteur Français - russe: карьер
• Traducteur Français - portugais: pedreira
• Traducteur Français - bengali: আকর
• Traducteur Français - français: carrière
• Traducteur Français - malaisien: kuari
• Traducteur Français - allemand: Steinbruch
• Traducteur Français - japonais: 採石場
• Traducteur Français - coréen: 채석장
• Traducteur Français - javanais: quarry
• Traducteur Français - vietnamien: mồi
• Traducteur Français - tamoul: குவாரி
• Traducteur Français - marathi: सावज
• Traducteur Français - turc: taş ocağı
• Traducteur Français - italien: cava
• Traducteur Français - polonais: kamieniołom
• ukrainien: кар’єр
• Traducteur Français - roumain: carieră
• Traducteur Français - grec: λατομείο
• Traducteur Français - afrikaans: steengroef
• Traducteur Français - suédois: stenbrott
• Traducteur Français - norvégien: steinbrudd

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАР’ЄР»

Découvrez l'usage de кар’єр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кар’єр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 98

Першого викликав Петра. Я стояв піддверимаічув, як він на нього кричав і сказав, що піде у штрафну бригаду на «Бутовий кар'єр». Днювальний сказав, щоб я заходив, коли Петро вийде. Я зайшов. Начальник: «Підеш у штрафну ...

Яремчук Василь Адамович, 2007

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.

В ош 1* середнє | ' Порода Вік No точок МЗ Район вимірювань максимальне О) X -а X 5 '5 2 Марганцьова руда, чорна, грудкувата, з прошарками ясно- жовтого піску, обводніла 11, 12 20, 21 23, 25, 26 Новоселівський кар'єр .... 6,1 9,3 ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961

Pro strukturu Ukraïnsʹkoho dokembrii︠u︡: na prikladi ... - Сторінка 29

Лабунь коло містка через праву притоку Хомори, брили на дорозі (6304), — гранатові мігматити з ксенолітами біотито- гранатових та біотитових гнейсів Кар'єр на правому березі Хомори в Лабуні: гранатові мігматити гранатові ...

Oleh Ïhorevych Slenzak, 1965

Мільйон на трьох

Тож студентка на кар'єр покладала неабиякі надії. Можна сказати, що сподівалася навіть двох зайців убити – з автомата постріляти і Зеника, як-то кажуть, поміцніше зарканити. Десь за півгодини вони дісталися до запланованого ...

Сергій Радкевич, 2015

Trudy. Seriia geologii i rodovyshch korysnykh kopalyn

Вишкове, Хустсько- го району, Закарпатської області, ст. Хуст, 17 км, залізничний полустанок, 6 — 7 км, Львівська залізниця Те ж Тс ж, колгоспний- кар'єр Сокирниця, Хустського району, ст. Салдобош, 5 км, кар'єр „Плита- Шандрове ...

Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1963

Pratsi - Томи 1 – 3 - Сторінка 32

Єлисаветівка, кар'єр, вразок 4 . . . . Те ж, кар'єр зразок 10 . . Те ж, кар'єр зразок 8 . . . р. Скотовата, с. Скотовата Те ж рр. Клебан та Бик, кар'єр . Гребля на рр. Клебан та Бик. Тіло греблі . . . . р. Булавін, Волинцевської греблі р. Булавін ...

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935

Roky velykoho pokhodu - Сторінка 110

A. P. Hirenko, 1967

Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 100

І шківи придатні для вірша: І стоять копьори з шківами, Як ті коні буйногривії. Шківи так подібні до гриви, як, приміром, я до канарейки. • * * Далі вас сильно вражає кар'єр. Кар'єр — це штука дуже подібна до ночов. Величезних ночов.

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974

Ukraïnsʹkyĭ n.-d. heoloho-razvidkovyĭ instytut. ...

Кар'єр належав компанії підприємців Французова та Шапіра, що провадили розробку в роки 1915 — 1916. Грубина в кар'єрі була 7 м. Гіпс приставляли на завод при ст. Віролюбівка. Роботи припинили через надмірний доплив води, ...

Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidchyĭ heoloho-razvidkovyĭ instytut. Ukraïnsʹkyĭ heoloho-hidro-heodezychnyĭ trest, 1935

Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 243

Довгоносик поїв чотири чи п'ять кар'єр. Не к а р' є р і в (кар'єр) — відкритих розробок корисних копалин, а к а р' є р (кар'єра) — успішного поступу вперед у галузі, в даному разі, службової діяльності. І така лиха личина ті кар'єри ...

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974