Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хуторянство" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХУТОРЯНСТВО EN UKRAINIEN

хуторянство  [khutoryanstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХУТОРЯНСТВО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «хуторянство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хуторянство dans le dictionnaire ukrainien

village, et, avec. Vues et comportement de l'agriculteur (en 3 chiffres). Quelle est la chose? Où est-ce, ce village? Peut-être que c'est juste que je prends des parcelles pour mes travaux dans les profondeurs du village et de la ferme (vous, IV, 1960, 56); Provincialisme détesté, frontières nationales et communautés rurales, il [O. Dovzhenko] considérait son art comme mondial et avait pleinement le droit de le faire (Lit. Ukr., 10IX 1974, 2). хуторянство, а, с. Погляди й поведінка хуторянина (у 3 знач.). В чім же річ? Де ж воно, те хуторянство? Невже тільки в тому, що сюжети для своїх творів я беру з сільських та хутірських глибин (Вас., IV, 1960, 56); Ненавидячи провінціоналізм, національну обмеженість і хуторянство, він [О. Довженко] розглядав своє мистецтво як світове і мав на це цілковите право (Літ. Укр., 10.IX 1974, 2).


Cliquez pour voir la définition originale de «хуторянство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ХУТОРЯНСТВО


віщунство
vishchunstvo

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ХУТОРЯНСТВО

хуторець
хуторище
хуторний
хуторок
хуторочок
хуторський
хуторянець
хуторянин
хуторянка
хуторяночка
хуторянський
хуторянщина
хутра
хутрина
хутро
хутрований
хутровий
хутровик
хутровина
хутровичка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ХУТОРЯНСТВО

гетьманство
громадянство
грубиянство
грубіянство
гунство
гурманство
дворанство
дворянство
двоєженство
деревопоклонство
дехканство
джигунство
дикунство
дитинство
донжуанство
достоїнство
духовенство
епігонство
заборянство
запроданство

Synonymes et antonymes de хуторянство dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХУТОРЯНСТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de хуторянство à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХУТОРЯНСТВО

Découvrez la traduction de хуторянство dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de хуторянство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хуторянство» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

hutoryanstvo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hutoryanstvo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hutoryanstvo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hutoryanstvo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hutoryanstvo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хуторянство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hutoryanstvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hutoryanstvo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hutoryanstvo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hutoryanstvo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hutoryanstvo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hutoryanstvo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hutoryanstvo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hutoryanstvo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hutoryanstvo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hutoryanstvo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hutoryanstvo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hutoryanstvo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hutoryanstvo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hutoryanstvo
50 millions de locuteurs

ukrainien

хуторянство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hutoryanstvo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hutoryanstvo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hutoryanstvo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hutoryanstvo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hutoryanstvo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хуторянство

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХУТОРЯНСТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хуторянство» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хуторянство en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХУТОРЯНСТВО»

Découvrez l'usage de хуторянство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хуторянство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zakon brativ Kapranovykh - Сторінка 86
braty Kapranovy, 2007
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 56
Ага — хуторянство, просвітянство... і інші подібні жупели. Цей жупел закидають з обох флангів критичного фронту — з правої і з лівої руки, проте з їхніх слів не видно, що вони, власне, розуміють під цією страхітною лякачкою ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
3
Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny
Батько зі своєї сторони дещо завинив, вмішуючись у хуторські справи, які започаткувались ще перед тим, як ми поселилися на Першій Васильківщині, а тому хуторяни вважали не його справою і не бажали слухати його порад, ...
Hryt͡sʹko Siryk, 1992
4
Столыпинская земельная реформа: из истории сельского ...
Таблица 41 Надельная и купленная земля хуторян, отрубников и всего населения (в %) * * И. В. Мозжухин. Указ, соч., стр. 202. Большой удельный вес купленной земли, особенно у хуторян, с 'несомненностью показывает, что ...
Сергей Митрофанович Дубровский, ‎Институт истории СССР (Академия наук СССР), 1963
5
Столыпинская аграрная реформа в Башкирии - Сторінка 102
По данным М. П. Красильникова, в Уфимской губернии 50 процентов хуторян имели свыше 20 десятин земли на двор, а всего по губернии таких хозяйств насчитывался 21 процент; хозяйств, имевших свыше 10 десятин посева, ...
Х. Ф. Усманов, 1958
6
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Яку ролю відігравали ці три місця в житті наших предків, Мости, Діброва та Гало, я вгадувати не беруся . але ж коли ми переселилися після пожежі на хутір Першу Васильківщину, ці місця все ще були важливі для життя хуторян.
Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1986
7
Zapysky - Томи 9 – 10 - Сторінка 156
Куліш-хуторянин. (Теорія хуторянства і Баївщанськвй епізод 1853 — 1854). Ми хочемо докладніш освітлити ці роки 1853 — 1854-й, бо саме ці роки одкривають нам цілком нову й характерну сторінку в житті й особі Ку- ліша.
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Istoryko-filolohichnyĭ viddil, 1926
8
Очерки по истории земельного строя России - Сторінка 279
С'езды, которыми соблазняло правительство хуторян, побуждали некоторых собственников делаться хуторянами, не переселяясь на участок. Так ноявились в некоторых местностях „фальшивые хутора", хутора на бумаге.
Петр Григорьевич Архангельский, 1921
9
Vydatni ukraïnsʹki dii︠a︡chi: statti, narysy - Сторінка 167
Жили хуторяни серед цієї краси і привілля в повному достатку, і ніхто не передчував, що вони доживають останні роки... Бурхливі революційні події докотилися і до спокійного хутора, але ніяких змін вони не внесли в життя хуторян: ...
Petro Odarchenko, 1999
10
Любовь как состояние - Сторінка 126
Молод был - учил хуторян хаты ставить, ладить лодки и долбить челны. Хороводил на свадьбах, любил детей. Но вот пришла старость, и стал он нетерпим к чужим слабостям. Никого не щадил, будоражил весь хутор. И люди ...
Юрий Холодов, ‎Eiiu Kholodov, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХУТОРЯНСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хуторянство est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Киеве обсудили национально териториальные автономии
... реформе, отметил главную проблему – платформа на которой сейчас базируется наше государственное устройство это унитарное хуторянство. «Politica-Ua - И больше никаких игр, sept 15»
2
Виктор Пляшкевич: Процесс преобразования знака в смысл стал …
Возможно, события на Украине обусловлены хуторянством и компьютером. Уже появилась новая элита интеллектуалов, взращенных на книгах, как ... «Взгляд, août 15»
3
Мова: хто вживає слова "вишиватник" і "шароварство"
Наші попередники сто років тому говорили про "хуторянство" – а життя на хуторах не є винятковою ознакою саме українства. Якщо комусь цього мало, ... «Gazeta.ua, juin 15»
4
Украинцы больше не хотят быть гетманами
... лучше всего характеризует термин "хуторянство"... Е.Г. Этот термин встречается в публицистической, а не научной литературе. Под этим термином ... «Деловая столица, juin 15»
5
Вышиваночное дурачье
... политикам осталось взять в руки вилы, и надеть калоши в навозе, чтобы уж совсем надежно засвидетельствовать свою сельскость и хуторянство. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, mai 15»
6
Корбан: Украина пошла по пути "югославского сценария"
Также, по его мнению, главное отличие Украины от РФ – хуторянство, а не "стая", где есть лидер, "царь". "Украине не нужен царь – ни хороший, ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, janv 15»
7
Корбан: Україна пішла шляхом "югославського сценарію"
Також, на його думку, головна відмінність України від РФ - хуторянство, а не "зграя", де є лідер, "цар". "Україні не потрібен цар - ані хороший, ані поганий. «Українська правда, janv 15»
8
Украина на перепутье: между хуторянством и планетарным …
Украина на перепутье: между хуторянством и планетарным господством. Дата публикации 02 декабря, 2014 Прочитано 683 раз. Украинские события ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, déc 14»
9
Киев: падение в цивилизационную пропасть
Все 22 года «незалежности» мы имеем возможность воочию наблюдать эти основы украинского мироустройства: местечковость и хуторянство, ... «Russkie.Org, janv 14»
10
«Регионала» Колесниченко на пресс-конференции закидали …
На пресс-конференции Колесниченко «Биометрическое хуторянство» в ИА «УНИАН» девушка зашла в зал и со словами: «Бандиты, вы во всем ... «Comments.UA - информационный портал, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хуторянство [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/khutoryanstvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur