Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "недобрий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕДОБРИЙ EN UKRAINIEN

недобрий  [nedobryy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕДОБРИЙ


добрий
dobryy̆
хвабрий
array(khvabryy̆)
хоробрий
array(khorobryy̆)
худоребрий
array(khudorebryy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕДОБРИЙ

недобачливий
недобирати
недобитий
недобиток
недобрати
недобре
недоброзичливість
недоброзичливець
недоброзичливий
недоброзичливо
недобропристойний
недобропристойно
недобросовісність
недобросовісний
недобросовісно
недоброхітний
недоброхіть
недоброякісність
недоброякісний
недоброякісно

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕДОБРИЙ

бадьорий
безвітрий
безкорий
безпарий
безперий
безприпорий
безхитрий
безхмарий
бистрий
близькозорий
бодрий
боярий
бурий
білозорий
білокорий
білоперий
білошкірий
важкохворий
велемудрий
винозорий

Synonymes et antonymes de недобрий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДОБРИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de недобрий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕДОБРИЙ

Découvrez la traduction de недобрий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de недобрий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «недобрий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

刻薄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cruel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unkind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недобрый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cruel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষমাহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méchant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unfreundlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不親切
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불친절한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kejem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàn nhẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அன்பில்லாதவராகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Iyi değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cattivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedobry
50 millions de locuteurs

ukrainien

недобрий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφιλοφρών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvriendelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovänlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uvennlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de недобрий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕДОБРИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «недобрий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot недобрий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДОБРИЙ»

Découvrez l'usage de недобрий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec недобрий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
НЕДОБИТОК 1 057В 0003 Аж за Уралом, за Елеком, / Старий недобиток варнак / Мені розказував отак НЕДОБРА 1 030А 0567 От їх достобіса! / Недобра їх розносила, / Мов справді за ділом. НЕДОБРАЯ 1 030А 0036 Поки слава на ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Hostynt︠s︡i dli︠a︡ vnuchat: lirychni eti︠u︡dy, novely ; ...
НЕДОБРИЙ. ЧОЛОВІК. Коли в нього перегорала лампочка, то поносив недобрими словами електроламповий завод, коли псувався телевізор — діставалось телевізорному заводу, коли за стіною звучала музика або в коридорі ...
Bohdan Myt︠s︡yk, 1999
3
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
То так одну недобру сповідь маєш поправити. А як їх було багато, то за кожну таке саме маєш сказати. Якщо ти, мій Брате, про ту недобру сповідь свою в другій наступній цілком забув і по щирості все висказав, що тоді пам'ятав, ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
4
Жовтий князь. Роман
Недобрий сон — до чого воно? — Недобрий! — згоджуеться ДарГя ОлександрГвна. — В ящурину кожушанку або ж нещастя одягнуть. — Одягнуть. Недобрий сон! — звГку такого не бачила. Де ж хлопщ? — На майдань Вести хотла ...
Барка В., 2013
5
Українська література в Канаді - Сторінка 18
вірю тому, що ваш бог недобрий. — Як, чому недобрий? Тут всі насторожували вуха, цікаві, яка буде відповідь. — Недобрий тому, що недобрий. Та найперше ви скажіть мені, чи ви всі віруєте в бога. — Розуміється, що всі ...
Петро Кравчук, 1964
6
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ i ukraïnsʹka istorychna nauka: ... - Сторінка 72
Взагалі можливо сконструювати чотири основні пари тверджень про Грушевського у цьому плані: 1 ) добрий історик — добрий політик: 2) добрий історик — недобрий політик: 3) недобрий історик — добрий політик: 4) недобрий ...
I︠A︡roslav Hryt︠s︡ak, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka. Instytut istorychnykh doslidz︠h︡enʹ, 1999
7
Tvory - Том 6 - Сторінка 388
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ. Ось наймит з наймичкою дрова Пиляють, аж пила скрегоче. В холодних пелюшках дитина Перекричать негоду хоче. Де щастя в цей недобрий час? Там, де немае з вами нас. Занедбаний актор ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
8
Ukraïna krizʹ viky: navchalʹnyĭ posibnyk z istoriï Ukraïny ...
Я дотримуюся думки, висловленої в другій парі (добрий історик - недобрий політик), і можу її довести на фактах. Верстюк твердить про «глибоку синтетичність» постаті Грушевського і «органічне продовження його як історика в ...
I︠A︡roslav R. Dashkevich, 2000
9
Постаті: нариси про діячів історії, політики, культури - Сторінка 395
Взагалі можливо сконструювати чотири основні пари тверджень про Грушевського у цьому плані: 1) добрий історик - добрий політик; 2) добрий історик - недобрий політик; 3) недобрий історик - добрий політик; 4) недобрий історик ...
Ярослав Р Дашкевіч, ‎Мирон Капраль, ‎Ігор Скочиляс, 2007
10
Ukraïnsʹka literatura kanady i formuvanni︠a︡ ... - Сторінка 103
Тепер ще скажіть, чому ви не вірите в Бога. - Скажу. Не вірю тому, що ваш Бог недобрий. - Як, чому недобрий? Тут всі насторожували вуха, цікаві, яка буде відповідь. - Недобрий тому, що недобрий. Та найперше ви скажіть мені, ...
Ivan Rusnak, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕДОБРИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme недобрий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кухоль сечі і фальшиві оргазми: за що знімають кандидатів на …
Бейнс пояснив, що помочився в кухоль через недобрий стану здоров'я. «30-секундне рішення, прийняте три роки тому, може дійсно змінити моє життя. «Точка доступу, sept 15»
2
Великодня ніч у центрі Луцька. ФОТО
"Просторовий монополізм у церкві, ще й на таке свято - недобрий вчинок. Де - де, а саме тут варто поступитися, потіснитися, допомогти. Від того на душі ... «ВолиньPost, avril 15»
3
На Закарпатті 28-річний чоловік зґвалтував 12-річну
Коли дівчинка вийшла до туалету, там її схопив недобрий гість, затягнув до покинутого будинку, де згвалтував. Тільки наступного дня, коли повернулась ... «Tyachiv News, mars 15»
4
У Львові перебуває величезна кількість неідентифікованих осіб …
Не тому, що той переселенець недобрий. А тому що завжди знайдеться хтось, хто вчинить злочин, а вкаже на переселенця. І благодійник потім матиме ... «Щоденний Львів, févr 15»
5
Білик каже, що мала недобрий знак за кілька днів до загибелі …
Минуло 9 днів як не стало популярного співака і музиканта Андрія Кузьменка або Кузьми Скрябіна — як називали його друзі. Відомі друзі згадують про ... «Відомості.UA, févr 15»
6
Мінськ-2 має поховати Мінськ-1
І не тільки тому, що вони бодай трішки поліпшать недобрий післясмак Мінська-1, а тому, що навіть після зустрічі з Обамою сьогодні, німецька канцлерін ... «iPress, févr 15»
7
Гороскоп на 7 лютого: глянути на себе чужими очима
Обережно! Прагнення до надмірних задоволень і потурання власним слабкостям може зіграти з деким недобрий жарт. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Гороскоп на ... «ОГО, févr 15»
8
Російські найманці знову штурмують донецький аеропорт
«Недобрий ранок в Донецьку. Путилівка - чутно як свистить над головою», «10-15 хв тому чула, як відпрацював Град, пару хвилин тому - мінометний ... «espreso.tv, sept 14»
9
Історія інавгурацій президентів України: Від Кравчука до втікача …
Багато хто в тому вже тоді побачив недобрий знак. Але гаранту без пригод вручили символи влади. Та посвідчення президента, порушуючи протокол, ... «ICTV, juin 14»
10
Як Янукович президентствував. Найцікавіші кадри (ВІДЕО)
Їх ще тоді трактували, як недобрий знак для початку президентства Януковича. Коли він прямував червоною доріжкою, вхідні двері майже зачинилися ... «Преса України, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Недобрий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nedobryy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur