Signification de "дворічник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДВОРІЧНИК EN UKRAINIEN

дворічник  [dvorichnyk]

QUE SIGNIFIE ДВОРІЧНИК EN UKRAINIEN

définition de дворічник dans le dictionnaire ukrainien

bisannuelle, a, h La plante qui fleurit et meurt pour la deuxième année de vie. Le plus proche des mauvaises herbes hivernales et hivernantes est un sous-groupe d'enfants de deux ans qui portent des fruits une fois dans leur vie (U.K. Bot., XVII, 5, 1960, 45).

дворічник, а, ч. Рослина, яка цвіте і відмирає на другий рік життя. Найближчою до озимих і зимуючих бур’янів є підгрупа дворічників, що плодоносять один раз в житті (Укр. бот. ж., XVII, 5, 1960, 45).

TRADUCTION DE ДВОРІЧНИК

Découvrez la traduction de дворічник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дворічник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дворічник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 两年一次
• Traducteur Français - espagnol: bienal
• Traducteur Français - anglais: biennial
• Traducteur Français - hindi: द्विवाषिक
• Traducteur Français - arabe: مرة كل سنتين
• Traducteur Français - russe: двулетник
• Traducteur Français - portugais: bienal
• Traducteur Français - bengali: দ্বিবার্ষিক
• Traducteur Français - français: biennal
• Traducteur Français - malaisien: dua tahun sekali
• Traducteur Français - allemand: zweijährig
• Traducteur Français - japonais: 2年に一度の
• Traducteur Français - coréen: 격년
• Traducteur Français - javanais: biennial
• Traducteur Français - vietnamien: hai năm
• Traducteur Français - tamoul: இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை
• Traducteur Français - marathi: द्वैवार्षिक
• Traducteur Français - turc: iki yıllık
• Traducteur Français - italien: biennale
• Traducteur Français - polonais: dwuletni
• ukrainien: дворічник
• Traducteur Français - roumain: bienal
• Traducteur Français - grec: διετής
• Traducteur Français - afrikaans: tweejaarlikse
• Traducteur Français - suédois: vartannat år
• Traducteur Français - norvégien: biennalen

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДВОРІЧНИК»

Découvrez l'usage de дворічник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дворічник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ot︠s︡inka i napri︠a︡mky zmenshenni︠a︡ zahroz ...

Сепіаигеа йі//иза Ьат., дворічник, середземноморсько-ірано-турансь- ке, епекофіт; антропогенні, напівприродні, природні місцезростання, південна частина Полісся, зрідка, Закарпаття, Прикарпаття, лісостеп, спорадично, Степ, ...

Oleg Borisovich Dudkin, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni︠a︡ okhorony zemelʹnykh resursiv, ekomerez︠h︡i ta zberez︠h︡enni︠a︡ bioriznomanitti︠a︡, ‎Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "Interekot︠s︡entr.", 2003

Періодика Західної України 20-30-х рр. ХХ ст: матеріали до ...

1/10, 1935— 1936 — Р.12/13 (дворічник, виданий 1936 р.). Примітки: Обсяг часопису не був сталим. Річники виходили з різною кількістю сторінок — від 128 до 240. Подвійні числа 1/(10) за 1934 р. вийшли на 72 с., а дворічник ...

Н. В Антонюк, ‎ЛЬвівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника. Науково-дослідний центр періодики, 1998

Формування української біологічної термінології - Сторінка 111

... що закінчують свій життєвий цикл протягом року; аналогічно: дворічник, двоустка, стоколос, столисник, стонога, тисячолисник, чотирикамерність. Крім складних термінів-іменників, сучасна біологічна термінологія української мови ...

Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1991

Dekoratyvni eremury ta ïkh kulʹtura na Ukraïni - Сторінка 40

3а В.М.Ворошиловим /1960/, рослини типу еремурів можна віднести до категорії вегетативних дворічників, бо кожний їх річний ... живе протягом двох вегетаційних сезонів і біологічно, таким чином, більше подібний до дворічників.

Iosif Iosifovich Sikura, 1971

Ukraïnsʹki chasopysy Uz︠h︡horoda, 1867-1944 rr: ... - Сторінка 277

В. Бірчак опублікував у дворічнику за 1935 і 1936 рр. дослідження «Огляд літератури Підк. Руси по перевороті», яке згодом доповнило його працю «Літературні стремління Підкарпатської Руси». Авторами найцікавіших публікацій ...

Vasylʹ Habor, 2003

Sad nad Dniprom: Putivnyk po T︠S︡entralʹnomu ... - Сторінка 95

Зовам близько в1д однор1чниюв дворічники. Здається, всю зиму вони тшьки й чекають, щоб сшг зшшов 1з земл1. I тшьки побіжать перил струмочки, як вже визирають барвисл голівки вюл, маргариток, незабудок... Розсада ...

Sergeĭ Ivanovich Ivchenko, 1968

Ukraïnsʹko-kanadsʹka presa ta ïï znachenni︠a︡ dli︠a︡ ...

Mykhaĭlo P. Borovyk, 1977

Chetvertyĭ Rym: roman-hrotesk - Сторінка 296

ЗНОВУ СЛУЖИВ В АРМІЇ ЯК ОФІЦЕР-ДВОРІЧНИК. ПІСЛЯ СЛУЖБИ ПРАЦЮВАВ У РІЗНИХ ВИДАННЯХ, ЗОКРЕМА В ГАЗЕТГЛЬВІВСЬКИЙ ЗАЛІЗНИЧНИК", ПОНАД ДВАНАДЦЯТЬ РОКІВ ОЧОЛЮВАВ ВІДДІЛ ПУБЛІЦИСТИКИ ...

Valeriĭ Trypachuk, 1999

Poïzd, shcho znyk - Сторінка 105

Але закінчували одночасно і разом загриміли до війська «дворічниками». Від автора: «Дворічники» — то жертви експерименту, який проводився в Радянській Армії на рубежі шестидесятих-се- , мидесятих років. Після хрущовських ...

Valeriĭ Lapikura, ‎Natali︠a︡ Lapikura, 2004

Ridkisni roslyny flory Ukraïny v kulʹturi - Сторінка 76

При аналізі типів і глибини мінливості видів можна виділити такі групи рослин, що а) проявляють тенденцію до зміни життєвої форми: однорічники -> дворічники дворічники -»- багаторічники (3 — 5 років життя) б) проявляють ...

N. I︠E︡ Antoni︠u︡k, ‎T︠S︡entralʹnyĭ respublikansʹkyĭ botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1982

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДВОРІЧНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дворічник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Скорцонера або чорна морква

Скорцонера - багатолітник, але в культурі вирощується як дворічник. У рік посіву розвиває розетку соковитого листя, а наступного - дає квітковий пагін. «Сайт телекомпании "Ривне 1", janv 15»