Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "контральто" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОНТРАЛЬТО EN UKRAINIEN

контральто  [kontralʹto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОНТРАЛЬТО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «контральто» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Alt (voix)

Альт (голос)

Alto, également contralto - voix féminine faible. Le registre le plus caractéristique et expressif est le thoracique et partiellement moyen - de g à a1. Majuscules jusqu'à f2. Альт, також контра́льто  — низький жіночий вокальний голос. Найбільш характерний та виразний регістр — грудний та частково середній — від g до a1. Верхній регістр — до f2.

définition de контральто dans le dictionnaire ukrainien

contralto, inconnu, p. et h) La voix féminine la plus basse. La dame lui a parlé frénétiquement dans un contralto grossier par un Français (L. Ukr., III, 1952, 621); De voix brutes est sorti, un contralto jeune et agréable (You., I, 1959, 341); Horpin, avec un fort contralto, a chanté une chanson (Yu Yanov Mir, 1956, 272). контральто, невідм., с. і ч. Найнижчий жіночий голос. Дама голосно з ним розмовляла по-французьки грубим контральто (Л. Укр., III, 1952, 621); З грубих голосів виривається., молодий приємний контральто (Вас., І, 1959, 341); Горпина дужим контральто заспівала пісню (Ю. Янов., Мир, 1956, 272).

Cliquez pour voir la définition originale de «контральто» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КОНТРАЛЬТО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КОНТРАЛЬТО

контракт
контрактант
контрактаційний
контрактація
контрактний
контрактований
контрактовий
контрактувати
контрактуватися
контрактура
контральтовий
контрапункт
контрапунктичний
контрапунктний
контрасигнація
контрасигнувати
контраст
контрастність
контрастний
контрастно

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КОНТРАЛЬТО

аби-то
абихто
авто
алегретто
аніхто
ато
бабине літо
багато
багнисто
бадьористо
барвисто
бархатисто
басисто
басовито
бахмато
блідувато
бозна-хто
болото
брутто
біднувато

Synonymes et antonymes de контральто dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОНТРАЛЬТО»

Traducteur en ligne avec la traduction de контральто à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОНТРАЛЬТО

Découvrez la traduction de контральто dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de контральто dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «контральто» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

女低音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contralto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contralto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोंटराल्टो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رنان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контральто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contralto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বামাকণ্ঠের সর্বাপেক্ষা খাদের সুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contralto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Altstimme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コントラルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콘트랄토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contralto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người có giọng trầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இசையொலியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contralto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kontralto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contralto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontralt
50 millions de locuteurs

ukrainien

контральто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contralto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοντράλτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contralto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contralto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contralto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de контральто

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОНТРАЛЬТО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «контральто» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot контральто en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОНТРАЛЬТО»

Découvrez l'usage de контральто dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec контральто et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Эпоха - Сторінка 429
Давно уже носились слухи, что — говоря высокимъ слогомъ–„въ нѣдрахъ“ театральпаго училища скрывается контральто съ самымъ симпатическимъ голосомъ. Контральто! искомый иксъ для нашей оперы! Контральто! стало быть ...
Федор Достоевский, ‎Михаил Михайлович Достоевский, 1864
2
Музыкальный учебный словарь - Сторінка 149
Нина Баско, Елена Баринова, Татьяна Такташова. КОНТРАЛЬТО, нескл., с. < итал. соп1га110. 1. Самый НИЗКИЙ женский голос. и какое грудное н; какое выразительное, низкое, сильное, сочное, чистое, звучное, ровное, густое, ...
Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015
3
Создатель черного корабля - Сторінка 4
4. Контральто-адмирал. Почему-то часто ему вспоминался разговор с командующим флота. Все происходило не в кабинете как обычно, а в перерыве выездного совещания, в Адмиралтействе в морской столице Империи ...
Федор Березин, 2015
4
За кулисами
Про женщин говорят, что они любят сплетничать. Но клянусь чем угодно, что никогда ни одна сплетня не вылетала на контральтовых нотах. Контральто слишком серьезны для этого. Сплетня раздается только на высочайших,
Влас Дорошевич, 1894
5
Сальватор. Книга I
Каждому известно чудесное магнетическое действие контральто: этот голос описывает любовьсбольшей силой, с большейгрустью, с большей выразительностью истраданием, чем сопрано. Певица, обладающая сопрано ...
Александр Дюма, 2014
6
Полное собрание сочинений
Суслова вретъ,—отзывается контральто. — Да, да, украла! Ты быка съешь!—кричитъ Суслова. — А ты семь коровъ съъла, а все толще не сдЬлалась!— отзывается контральто. — Вы оба станете на кольни во время занятой ...
Шеллер-Михайлов А. К., ‎Скабичевский Александр Михайлович, 2014
7
Моя судьба в Большом театре - Сторінка 98
МЕЦЦО-СОПРАНО. ИЛИ. КОНТРАЛЬТО? Первоначально такой вопрос даже не возникал. "Колоратурное сопрано", - так определила свой голос будущая певица. "Красивое сопрано, но голос недостаточен для профессионального ...
Валентина Николаевна Левко, 2000
8
Искусство пения: - Сторінка 78
КЛАССИФИКАЦИЯ ОБРАБОТАННЫХ ГОЛОСОВ ЖЕНСКИЕ ГОЛОСА Женские голоса разделяются на три типа: Контральто — занимающее нижнюю часть диапазона женских голосов. Меццо-сопрано — (занимает] середину его, ...
Иван Назаренко, 1968
9
Салат греческий и другие любимые салаты
Салат. «Контральто». 300 г белокочанной капусты, 100 г брюссельскойкапусты,по 100 г яблок и моркови, 200 гкопченого окуня,сок1лимона,100г майонеза, зелень петрушки, соль по вкусу. Капусту нашинковать, смешать с мелко ...
Е. Левашева, 2015
10
Письма и документыИ. Глинки - Сторінка 332
Глинка М. И. романсы и песни М . И . Глинки . Это не все написанное для Леоновой , т . е . для контральто с хором обозначено им для сопрано с хором притом же обещает издатель публике эту же ...
Глинка М. И., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНТРАЛЬТО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme контральто est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Большой театр отметит День музыки саундтреком "Александр …
Соло "Мертвое поле" исполнит солистка оперной труппы Наталья Акинина, чей голос — низкий, практически контральто — идеально подходит для ... «Sputnik Беларусь, sept 15»
2
В Україні пройде фестиваль італійського музичного бароко
... вокалісти Піно Де Вітторіо (тенор), Дельфін Галу (контральто), Раффаеле Пе (контр-тенор) та інші. Арт-директор фестивалю - Нансі Мілезіс Романо. «Укрінформ, sept 15»
3
Талант, наркотики, любовь
Фильм о кумире миллионов, голосе Лондона, уникальной джазовой певице, обладающей особым контральто, начинается с того момента, как она, ... «informburo.kz, sept 15»
4
Есть ли жизнь при дефолте?
Контральто Элен Пэта, как пение сирены, с грустью и надеждой, в вечерней прохладе, будто вместе с волнением моря, утверждало непрестанность ... «День, sept 15»
5
Розыгрыш билетов на премьерный показ фильма «Эми» в …
... концов сумеет увидеть документальный фильм «Эми», который расскажет про обладательницу неповторимого голоса — контральто Эми Уайнхаус. «http://newsler.info/, sept 15»
6
Жизнь и творчество Эми Уайнхаус в документальном фильме …
Простая еврейская девчонка с окраины с красивым голосом - контральто, умеющая петь с негритянским акцентом, стала европейской звездой белого ... «Hello!, sept 15»
7
Барокко на прочность
Победительницей же стала французское контральто Антея Пишаник. Полюбился публике и украинский контратенор Константин Дерри, он получил ... «Коммерсантъ, sept 15»
8
Отец о беременности Эми Уайнхаус
Напомним, британская певица и автор песен Эми Уайнхаус стала известна благодаря своему контральто-вокалу и эксцентричному исполнению смеси ... «Дни.Ру, août 15»
9
Упавшая звезда
Она покорила мир своим завораживающим контральто-вокалом, совершив революцию в блюзе, джазе и соуле. После чего стремительно пикировала в ... «Jewish.ru, juil 15»
10
Голос як мистецтво і як засіб спілкування
Меццо-сопрано (від італійського mezzo - середній) - середній поміж сопрано і контральто жіночій голос. Частота коливань 213...853 Гц, довжина ... «Молодий Буковинець, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Контральто [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kontralto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur