Signification de "контрастний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОНТРАСТНИЙ EN UKRAINIEN

контрастний  [kontrastnyy̆]

QUE SIGNIFIE КОНТРАСТНИЙ EN UKRAINIEN

définition de контрастний dans le dictionnaire ukrainien

contraste, a, e.1. Quel est le contraste? brusquement le contraire. Circus et Klauchera représentent une paire contrastée - elle est majestueuse, .. haute, il est vivant, petit (Koch., I, 1956, 84) .2. Ce qui est caractérisé par l'utilisation de contrastes. La grande majorité des affiches [de la période de la guerre civile] sont basées sur des combinaisons contrastées de deux ou trois couleurs (U.K., éd., 1957, 28); Méthode d'étude de contraste.3. spécial Ce qui a une différence significative entre les endroits sombres et clairs de l'image. Quand l'image est dans la gamme de 7 à 10 couleurs du blanc au noir, elle est perçue comme contrastante (Handbook of Photographs, 1959, 63).

контрастний, а, е.

TRADUCTION DE КОНТРАСТНИЙ

Découvrez la traduction de контрастний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de контрастний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «контрастний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 对比
• Traducteur Français - espagnol: contrastando
• Traducteur Français - anglais: contrasting
• Traducteur Français - hindi: विषम
• Traducteur Français - arabe: المتناقضة
• Traducteur Français - russe: контрастный
• Traducteur Français - portugais: contrastando
• Traducteur Français - bengali: বিসদৃশ
• Traducteur Français - français: contrastant
• Traducteur Français - malaisien: berbeza
• Traducteur Français - allemand: kontrastierend
• Traducteur Français - japonais: 対照的な
• Traducteur Français - coréen: 대조
• Traducteur Français - javanais: mbedakake
• Traducteur Français - vietnamien: tương phản
• Traducteur Français - tamoul: முரண்பாடான
• Traducteur Français - marathi: contrasting
• Traducteur Français - turc: zıt
• Traducteur Français - italien: contrasto
• Traducteur Français - polonais: kontrastujące
• ukrainien: контрастний
• Traducteur Français - roumain: contrastante
• Traducteur Français - grec: αντιθέσεις
• Traducteur Français - afrikaans: kontrasterende
• Traducteur Français - suédois: kontrasterande
• Traducteur Français - norvégien: kontrast

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОНТРАСТНИЙ»

Découvrez l'usage de контрастний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec контрастний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 103

Отже, можна замість того, щоб включати відповідний відрізок (що має знищити колір контрастний) у відрізки, що утворюють нейтральне кільце, поступимо таким способом, що прикріпимо той відрізок так, щоб він вирував перед ...

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

Selected problems of the foundations of physical activity ...

Водолікування складається з гідротерапії (водолікування) і бальнеотерапії. Ванни контрастні – дві суміжні ванни з контрастними температурами. Одну з них заповнюють теплою водою (38-39 oС), другу холодною (15-21 oС).

Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Batyk Iwona M., 2009

I︠A︡zyk i kulʹtura: Problema gumanizat︠s︡ii obuchenii︠a︡ i ...

галузі сприйняття соціальних об'єктів асиміляційно-контрастної ілюзії. В чому вона полягає? Якщо докомунікаційне настановлення далеке від думки комуніка- тора, то воно видається йому ще більш чужим його власним поглядам, ...

Sergeĭ Borisovich Burago, 1998

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 617

... of the — stuff ковток спиртного; 17. розм. кислий, терпкий (про вино); 18. певний, підтверджений; а — fact незаперечний факт, 19. контрастний (про зображення); а — image контрасне зображення; — paper фот. контрастний папір; ...

Гороть Є. І., 2006

Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys

Другим надзвичайно поширеним весшьним насгавом бшьшосп традицш укра'шського шлюбного обряду слщ вважати насшв, основу якого складае комплекс з двох контрастних 1нтонацш — будова ав:ав:ав...С (де ав - комплекс ...

Li͡udmyla O. I͡Efremova, 2009

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 21

У першому разі поліфонію голосів різного значення презентує підголоскова поліфонія, у другому — різнотемна, або контрастна. Підголосковість є характерною рисою фольклорного багатоголосся багатьох музичних культур.

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 553

Шприц з контрастною масою кладеться на кришку апарата. Голки, з'єднані гумовою трубкою із шприцом, вводяться в паренхіму селезінки і обов'язково добре фіксуються, після чого можна починати робити спленопортографію.

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963

Помилка:

Уперше не хотілося підводитисяз ліжка, бігтив душову, щоб прийняти підбадьорливий контрастний душ, штовхатися в переповненому тролейбусі, почуваючись оселедцем у діжці, сидіти на парах.Добре, що батькивже пішлиздому.

Світлана Талан, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНТРАСТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme контрастний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Як підібрати зубну пасту і на що варто звернути увагу: поради …

... то й фотомітка і штрихкод будуть чорними, якщо в дизайні чорна фарба відсутня, то призначається максимально контрастний відносно фону колір. «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»

З'їжте "жабу": топ-6 порад, як легко прокинутися вранці

Контрастний душ — ритуал, відомий самураям, які вранці виливали відро холодної води на голову. Звичайно, не всі ми народжені самураями, але ... «Еxpres.ua, sept 15»

Антицелюлітна дієта для вагітних

Під час вагітності можна приймати холодний і контрастний душ, робити легкий щадний масаж, користуватися антицелюлітними кремами. «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»

Потрібно їсти насіння льону та капусту

Добре приймати контрастний душ. У період забруднення повітря можна вживати сорбенти — ентеросгель, активоване вугілля. Автор: Ганна ПРОЩАЙ. «Gazeta.ua, sept 15»

Смог над Києвом: як вивести токсини з організму

Відварюйте або запікайте. Печінку треба берегти. Коли повертаєтеся додому, також потрібно приймати душ, бажано контрастний. Якщо є можливість ... «Ракурс, sept 15»

Як захистити організм від токсичних продуктів горіння. 5 порад

Щоб захистити себе від впливу токсинів треба пам'ятати про вологе прибирання та душ: вранці – контрастний, ввечері – теплий, із подальшим ... «Tvoemisto.tv, sept 15»

Луцьк контрастний: відеопрогулянка містом

Як контрастно «уживаються» дитячі майданчики, забудовані кіосками чи бутіками, де на кожному кроці можна і булочку, і платтячко купити, та забуті ... «Волинські Новини, août 15»

Гороскоп на сьогодні 28 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Щоб налаштувати себе на потрібний лад, Зірки радять Льву з ранку прийняти контрастний душ і хоча б на якийсь час включити бадьору музику. «UkrMedia, juil 15»

Як вберегтися від літньої спеки?

Також під час спеки лікарі радять: приймати теплий чи контрастний душ не менше, ніж два рази на день (за умови здорового серця);відвідувати басейн ... «КИЇВ1, juil 15»

Гороскоп на сьогодні 24 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Також дуже добре допомагають ранкова пробіжка підтюпцем і контрастний душ. Стрілець. Плід минулих праць Стрільців сьогодні потребує нового ... «UkrMedia, juil 15»