Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ковінька" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОВІНЬКА EN UKRAINIEN

ковінька  [kovinʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОВІНЬКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ковінька» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kovinka

Ковінька

Un bouquet ou un bâton est une articulation avec un crochet à une extrémité qui est utilisé dans de nombreux jeux de sport avec un cône ou une rondelle. Parmi les sports qui utilisent des ponts: golf, florbol et diverses variantes de hockey, ainsi que le sport ukrainien lui-même - hamacs. La longueur du crochet, ainsi que les caractéristiques du crochet à son extrémité, sont régies par les règles de la compétition. C'est aussi un organe génital féminin. Ковінька або ключка  — ціпок з гаком на одному кінці, який використовується в багатьох спортивних іграх з опукою чи шайбою. Серед видів спорту, які використовують ковіньки: гольф, флорбол і різні варіанти хокею, а також власне український вид спорту — ковіньки. Довжина ковіньки, а також характеристики гаку на її кінці регламентуються правилами змагань. Також це жіночий статевий орган.

définition de ковінька dans le dictionnaire ukrainien

narguilé, et, g.1. Un bâton avec une extrémité incurvée. Petrus, un bâton de hockey étrange à la main, assis à sa place et a commencé à inspecter les jumelles chambre (Crimée, Select, 1965, 339..); Dans sa main gauche, il portait un dossier, droit invoqué bâton de hockey (Burla., Eve, 1956, 43) .◊ sa mère (elle et ainsi de suite. Etc.). Bâton de hockey, layl.- est utilisé pour exprimer leur mécontentement, la colère, la frustration et ainsi de suite. - Et ennuyeux mère de son bâton de hockey que nous ne pouvons pas se permettre de les renvoyer goodies (l'ancien, .. Siège, 1961, 48.); - était auparavant notre cher frère en Janvier, mais maintenant .. pas où aller parce que partout les maîtres et les lois, leur mère bâton de hockey (Stelmach et 1962, 340); Pour la main d'un couteau à quelqu'un - cela a seulement besoin de quelqu'un; au fait quelqu'un. - Un autre aura peur et sera proche de mon tribunal pour l'approcher. Et pour moi et sur mon bras, un peu de miel! (Kv.-Osn., II, 1956, 248) .2. cadran Une sorte de jeu pour enfants ressemblant au hockey. ковінька, и, ж.

1. Палиця з загнутим кінцем. Петрусь, із дивною ковінькою в руках, сів на своїм місці й почав оглядати залу в бінокль (Крим., Вибр., 1965, 339); У лівій руці він ніс папку, правою спирався на ковіньку (Бурл., Напередодні, 1956, 43).

◊ Ма́тері його́ (її́ і т. ін.) кові́нька, лайл.— уживається для вираження незадоволення, обурення, досади тощо. — А досадно, матері його ковінька, що несила нам їм назад відіслати гостинців (Стар., Облога.., 1961, 48); — Раніше була нашому брату дорога на Січ, а тепер.. нема куди податися, бо скрізь пани та закони, матері їх ковінька (Стельмах, І, 1962, 340); На ру́ку кові́нька кому — цього тільки й треба кому-небудь; до речі комусь. — Інший побоїться і близько до мого двора підійти. А мені і на руку ковінька! (Кв.-Осн., II, 1956, 248).

2. діал. Вид дитячої гри, що нагадує хокей.

Cliquez pour voir la définition originale de «ковінька» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КОВІНЬКА


цюцінька
array(tsyutsinʹka)
цяцінька
array(tsyatsinʹka)
червінька
array(chervinʹka)
ширінька
array(shyrinʹka)
шкінька
array(shkinʹka)
шірінька
array(shirinʹka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КОВІНЬКА

кобура
коваделко
ковадло
ковалів
ковалівна
ковалдо
коваленко
коваленька
ковалик
ковалисько
ковалиха
коваль
ковальний
ковальня
ковальство
ковальський
ковальчик
ковальчук
ковалювання
ковалювати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КОВІНЬКА

бесідонька
билинонька
биненька
бинька
биренька
боденька
боженька
борозенька
борознонька
борідонька
брехенька
бриденька
брунька
бунька
бурунька
бідонька
вавонька
вартонька
вербиченька
вербонька

Synonymes et antonymes de ковінька dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОВІНЬКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de ковінька à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОВІНЬКА

Découvrez la traduction de ковінька dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ковінька dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ковінька» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

kovinka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kovinka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kovinka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kovinka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kovinka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клюка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kovinka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হকি লাঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kovinka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kayu hoki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kovinka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kovinka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kovinka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hockey kelet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kovinka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாக்கி குச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉकी स्टिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hokey sopası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kovinka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kovinka
50 millions de locuteurs

ukrainien

ковінька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kovinka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kovinka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kovinka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kovinka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kovinka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ковінька

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОВІНЬКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ковінька» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ковінька en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОВІНЬКА»

Découvrez l'usage de ковінька dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ковінька et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 314
Например: Мокрым рядном напасть (КВ) – Мокрим рядном напасти На божьей дороге (М) – На божій дорозі На руку ковинька (КВ) – На руку ковінька Ни пары из уст (СО) – Ні пари з уст О! На этот торг они пешком бегут – До цього ...
Черноватий Л. М., 2007
2
Російські казки (збірник)
На тому лугу стоятьдва велетні, одинодного кулаками місять;побилися-потовклися до крові, а подужати один одного не можуть; поряд на траві лежать мітла та ковінька. – Послухайте, браття, – питаєїхІван–селянський син.– За що ...
Русские народные сказки, 2015
3
Богатая невеста ; - Сторінка 16
I Счетовод Ковинька сидит на лестнице-стремянке, разносит показатели по графам. Сводятся трудодни ударной женской бригады. Ганка Напаснюк — 300 трудодней. Палага Ре крутя к — 420 трудодней. ^ Маринка Лукаш — 400 ...
Евгений Михайлович Помещиков, ‎Виктор Гусев, 1945
4
Velyki zhartuiut, abo Smishne i nebaiduzhe pro velykykh i ...
свідком, як у Полтаві до О. Ковіньки підійшов у книгарні настирливий чолов'яга. — Ви Ковінька? Напишіть про мене. Я, як і ви, сидів у тюрмі. Жінка посадила за горілку. А тепер повернувся — не пускає в дім. Захистіть! Олександр ...
Ihor Artemchuk, 2009
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 155
Александр Ковинька — полтавский фельетонист, украинец, молодой писатель, общественный работник, инструктор Осоавиахима Полтавского округа и журналист, сотрудничает в местной газете. И Ковинька (чррт бы его!) ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 155
Александр Ковинька — полтавский фельетонист, украинец, молодой писатель, общественный работник, инструктор Осоавиахима Полтавского округа и журналист, сотрудничает в местной газете. И Ковинька (чорт бы его!) ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 397
Я тепер — Заремба-Павловський. Юрій Ковінька зрозумів, що з цього вечора в його життя має вплестися ще одне кільце до того ланцюжка, який в'язав його з тим іншим світом, представником якого він був, за який вій боровся ...
Олесь Донченко, 1956
8
Советские оперы: краткое содержание - Сторінка 276
Премьера состоялась 9 декабря 1950 г. в Львове. Действующие лица Маринка Лукаш, передовая колхозница меццо-сопрано Палашка, бригадирша меццо-сопрано Згара, тракторист баритон Ковинька, счетовод колхоза .... тенор ...
Абрам Маркович Гольцман, ‎Сергей Васильевич Аксюк, 1982
9
Зворотний бік темряви:
М. 5. Матері. твоїй. ковінька. альва від захоплення й подивуажрот відкрила. Останній поверх чорної круглої вежі губився десь у височині. Будівля була вдвічі вужча, аніж Білобогів Храм, але просто безкінечно висока. Площа перед ...
Дара Корній, 2013
10
Kolosky z literaturnoi nyvy: korotkyi literaturnyi ... - Сторінка 44
Після оголошення вироку 28 березня 1935 року Ковіньку повезли в Магаданську область, де він відбував свій строк. У 1947 році був звільнений, але без права повернення в Україну. Жив у Якутії. 1950 року його заарештовують ...
Petro Rotach, 1999

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОВІНЬКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ковінька est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
27 березня. Цей день в історії
... Куліш, Г. Епік, В. Поліщук, В. Підмогильний, Є. Плужник, О. Ковінька) в створенні «контрреволюційної підпільної боротьбистської організації» і засудило ... «Укрінформ, mars 15»
2
Сергій Никитюк: «Не будеш слухатися, поведу на «Бабая»
... в перекладі українською літературною мовою звучало приблизно так — дідько, хай йому грець, трясця його матері, матері його ковінька і таке інше. «Рівне вечірнє, janv 15»
3
Міхалков назвав Одесу "бендерівським" містом. Відео
Іван Ковінька _ 20.06.2014 13:01. Вздорный тип. Дядка так заигрался что похоже и сам начал верить в хень которую вещает. Тут сложный случай....что ... «Українська правда, mai 14»
4
Матюки, які роблять з тебе українця. Як правильно лаятись
... (по пиці дадуть) характеру, то вживайте індеферентні вирази матері його ковінька, трясця його матері, сто копанок чортів тобі в печінку абощо. «Заголовок. Закарпаття про головне, mai 14»
5
Матері його ковінька, хоч кіл на голові теши
Автор: джерело: www.t-shevchenko.name Одна зі сторінок рукопису поеми Тараса Шевченка ”Мар'яна-черниця”. Писав її в Санкт-Петербурзі з 22 ... «Gazeta.ua, avril 14»
6
Сніданок по-українському
Яж Українець , нехаж жид ікне , матері його ковінька . Сьогодні сало купував на "маяку" . Кажу : так може і огірочок знайдеться ? Щоб ви думали ? огірочка ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 13»
7
Харьковский писатель-сатирик подарил себе на день рождения …
... классе пришел в студию начинающего автора при газете «Комсомолец Полтавщины» и стал писать в юмористическую рубрику «Вишнева ковінька», ... «Вечерний Харьков, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ковінька [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kovinka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur