Signification de "кровоточивий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КРОВОТОЧИВИЙ EN UKRAINIEN

кровоточивий  [krovotochyvyy̆]

QUE SIGNIFIE КРОВОТОЧИВИЙ EN UKRAINIEN

définition de кровоточивий dans le dictionnaire ukrainien

saignement, et, e. La même chose que saignement. Ulcère hémorragique; * Figurativement. Ce Spartacus .., apparemment, n'a même pas un regard, ce qui ... des blessures saignantes dans le cœur de Bogdanov ont touché (Gonchar, Man. 1960, 21).

кровоточивий, а, е. Те саме, що кровоте́чний. Кровоточива виразка; * Образно. Цей Спартак.., мабуть, і в гадці не має, якої.. кровоточивої рани в серці Богдановім торкнувся (Гончар, Людина.., 1960, 21).

TRADUCTION DE КРОВОТОЧИВИЙ

Découvrez la traduction de кровоточивий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кровоточивий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кровоточивий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 流血的
• Traducteur Français - espagnol: sangrado
• Traducteur Français - anglais: bleeding
• Traducteur Français - hindi: खून बह रहा है
• Traducteur Français - arabe: نزيف
• Traducteur Français - russe: кровоточащий
• Traducteur Français - portugais: hemorragia
• Traducteur Français - bengali: যুদ্ধপীড়িত
• Traducteur Français - français: saignement
• Traducteur Français - malaisien: pendarahan
• Traducteur Français - allemand: Blutung
• Traducteur Français - japonais: 出血
• Traducteur Français - coréen: 출혈
• Traducteur Français - javanais: getihen
• Traducteur Français - vietnamien: sự chảy máu
• Traducteur Français - tamoul: இரத்தப்போக்கு
• Traducteur Français - marathi: रक्तस्त्राव
• Traducteur Français - turc: kanama
• Traducteur Français - italien: emorragia
• Traducteur Français - polonais: krwawienie
• ukrainien: кровоточивий
• Traducteur Français - roumain: sângerare
• Traducteur Français - grec: αιμορραγία
• Traducteur Français - afrikaans: bloeding
• Traducteur Français - suédois: blödning
• Traducteur Français - norvégien: blødning

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРОВОТОЧИВИЙ»

Découvrez l'usage de кровоточивий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кровоточивий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tvory: Shchodennyky 1962 r - Сторінка 55

Кровоточивий. граніт. Є тиша мудрої задуми І недосягнутих світів. Є тиша радості і суму. Є тиша вічності і снів. Але є тиша найтихіша. Найглибша тиша — тиша тиш. Народжена громами тиша Німих солдатських кладовищ. Усе ...

Tani汀ukLes使, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 170

... pres. р. bloodying) закривавлювати, замазувати кров'ю. bloody [' blАdl] а 1. закривавлений; кровоточивий; - пosе кровотеча з носа; 2. кривавий; - flux дизентерія; 3. кровопролитний; 4. кровожерний; кривавий; В. (Оueen) Магу Марія ...

Гороть Є. І., 2006

Tarascon Medical Translation Pocketbook - Сторінка 316

soB Важкість дихання VaZh-keest di-khan- nya cough Кашель Ka-shel sputum Плювок pl-yoo-VoK Pain on inspiration Біль, коли придихаєтеся? beel, ko-li pri-di- Kha-ye-te-s-ya? hemoptysis Кровоточивий кашель kro-vo-to-chi-vee Ka-shel ...

Ross I. Donaldson, ‎Timothy Horeczko, 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 436

... з носа bleeding at/from the nose. кровотечний, кровоточивий bleeding. кровоточивість мед. h(a)emophilia. кровоточити to bleed. кровохаркання blood-spitting; expectoration of blood; мед. h(a)emophthisis. кров'яний blood (attr.); ~ тиск ...

Гороть Є. І., 2009

Poezii︠a︡ Antonina Sovy: (rozvytok poetichnoï maysternosti)

Один — 1з першоУ частини «Кровоточивого бра терства», другий — 1з «Роздулпв ранкових 1 надвеч1рн1хя Ситуащя в обох випадках однакова: поет уноч1 (тепе] йому дуже полюбилося шчне тло) виходить на вулицю 2а сегупоуё ...

Volodymyr Z︠H︡ytnyk, 1975

I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 266

... злота-срібла і волі безмежної, далі й далі, ще не бачачи нічого попереду, ще не вміючи розрізнити, що то на небі: палахкотіння пожеж кривавих чи рожевість ранкової зорі, ясний лик вікторії чи зойк у пітьму кровоточивий і щирий, ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986

Li︠u︡dyna bude z︠h︡yty: narysy - Сторінка 25

... зараз не придумаєш. Через хвилину кровоточивий отвір кісткового каналу наглухо закрили. Нитки, дедалі 25.

Oleksandr Alinin, 1969

А - Н: - Сторінка 721

1 . блиснути. 1, 2. кретин див. 1. дурень, 1. ідіот. 1. КРИВАВИЙ (з крові, з кров'ю), КРОВ'ЯНИСТИЙ, КРОВ'ЯНИЙ, КЕРВА- ВИЙ діал.; ЗАКРИВАВЛЕНИЙ (залитий, просякнутий кров'ю); КРОВОТЕЧНИЙ [КРОВОТОЧИВИЙ] (про рану).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Viter osi︠a︡i︠a︡nʹ: pidstavy novoï chutti︠e︡vosti - Сторінка 14

em>кровоточивий лискучий керн, бо в світі відчуттів нічого не вічне, крім фрик- цій, все випадкове і позбавлене значення, але внаслідок повторень він щоразу прориває свої розростаючі ритуальні оболонки — Мною! Моя ...

Anatoliĭ Shcherbati︠u︡k, 2001

Bahatohrannistʹ i︠e︡dnosti: problemno-stylʹovi ... - Сторінка 205

В поемі Л. Костенко «Мандрівки серця» символічно узагальнююче начало підкреслено збірним характером самих понять («самота», «тінь полів», «кровоточивий граніт» на солдатській могилі, «вседержителі землі» - людські руки, ...

Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1984

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРОВОТОЧИВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кровоточивий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Путін й досі нічого не зрозумів, що він накоїв

А для цього необхідно підтримувати постійний кровоточивий стан війни на українських територіях і чекати на те, що певна частина населення ... «Радіо Свобода, juil 15»

Кровоточивий образ Христа знову перебуває у Львові

На багаточисленні прохання віруючих, з благословення єпископа Львівського і Галицького Філарета, чудотворний образ Христа "Спас Кровоточивий" ... «Гал-Info, mai 15»

У Свято-Георгіївському храмі у Львові перебуває чудотворний …

До Свято-Георгіївського кафедрального храму Львова 20 березня було доставлено відомий чудотворний образ Христа "Спас Кровоточивий". Святиню ... «Гал-Info, mars 15»