10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРУТІЛЬ»
Découvrez l'usage de
крутіль dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
крутіль et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Петро, позирать, айно там, де був млин, заломилося, та лем безно там, крутіль; лем паличка обертаться на тім крутіли у воді. Прийде Петро д' Христови і каже: — Ой Христе! Там лем безно опстало, де тот млин.
2
Kolochava: roman - Сторінка 35
А там, коло Чортової крутілі... Але ж ви не знаєте... Як їхати на Вільшани, Теребля має другий вигин. Глибоку яму. Там уже семеро бокорашів утопилося. — Чортова крутіль... Обов'язково на неї гляну, — задумано відповів Ольбрахт.
3
Chestʹ rodu: opovidanni︠a︡, povistʹ poeziï u prozi - Сторінка 39
Десять років як дома не був, не знав, що тут на ріці вчинилася крутіль... Через неї не можу і тіло витягнути з води. — Я його видів у воді, — кажу. — Я вам допоможу... Дід подивився підозріло і відразу змовк. Я не збагнув, що він тоді ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡a͡k, Vasylʹ Stepanovych Basarab, V. S. Pop,
1973
4
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 201
Батько застерігав бистрини, говорив, аби Данилко боявся тихих заводей, а він, таки булькнув у вируючу крутіль разом з черпаком. Ледь-ледь не захлинувся... Щастя, що батько встиг вчасно витягнути з води. Довго відкашлювався ...
5
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 12
... буде тамтой світ. І радяться вони всі троє, котрий піде вниз. Місижелізо не хоче йти. Валигора теж каже: — Я не йду. Лем Ломидрево говорить: — Я піду. Вони мали такий мотуз довгий. І зробили такий крутіль, як на студні.
6
Опыт и проблемы создания производственных обьединений в ...
ОгрскнЛ трикотажный комбина I Чесально-прядильное производство Цехи Чесальный Красильный Ровничный Прядильный Кру тиль- ный Объем ной пряжи Угарный Участки Упа- I ковочный Рис. 5. Производственная структура ...
Иван Людвигович Акулич,
1980
7
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 151
Батько застерігав бистрини, говорив, щоб Данилко боявся тихих заводей, а він таки булькнув у вируючу крутіль разом з черпаком. Ледь-ледь не захлинувся... Щастя, що батько встиг вчасно витягнути з води. Довго відкашлювався ...
8
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 367
... каливорот /Гоц. 1897, ПО, П-в'я7 'коловорот у будь-якому возі'/П-вн, Яснь7; 'коловорот у возі для возіння паші, оіна, соломи'(в іншому возі вертлюг. - МЛ) . ) /Б~ля/. Пор. ^е вертлюг 1,2, верщох. крутіль і. КОЛОВ'ЯНИЙ, коловйаний: ...
9
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 282
У Франкфурт ам Майн, де я вчився, один майстер улаштував такий механізмус, де коні крутіль колесо. Я, мабуть, пригадай, як це було, і теж улаштуй шшось подібне... Тільки треба довго думати унд випробувати різні модель.
10
Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 101
А чи не завела вона собі крутіля? От присягаюсь — знайшла. Ну чого б оце вдові радіти, як би не теє... Свекруха в неї — відьма, зміюка підколодна — всі знають. Гараздів у них ніяких — яке воно там хазяйство вдовине...» І почала ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРУТІЛЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
крутіль est employé dans le contexte des actualités suivantes.
На Виноградівщині у річці знайшли тіло чоловіка
Близько полудня 33-річний Іван, допомагаючи дівчині, яка вчилася плавати, несподівано сам потрапив у крутіль під берегом і зник під водою. Так сталося ... «Голос Карпат.ІНФО, juil 14»