Signification de "круто" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КРУТО EN UKRAINIEN

круто  [kruto]

QUE SIGNIFIE КРУТО EN UKRAINIEN

Cool

Круто

C'est cool - le prince slave de la tribu Volga, dont le nom est appelé la péninsule de Vagria. Païen Connu pour la plupart de Hermold's Chronicle of the Slavs. En 1066, après la mort de Gothschalka, la Chambre a élu son prince. Tranquillement passé raids dévastateurs sur les Saxons et brûlé Hambourg en 1072. Il a également dû se battre avec le fils de Gothschal, le Budivoy et le prince des Saxons, Ordulph, qui l'a aidé. Cependant, ni Ordulff ni son successeur, Magnus, n'ont jamais réussi à renverser Kruto. La défaite finale de Budiva et Magnus était en 1074 ou 1075. Le bouddhiste avec les tribus Saak a été assiégé dans la capitale de la tribu Plohni Plohn.

Круто  — слов'янський князь племені вагрів, іменем яких названо півострів Вагрія. Язичник. Відомий здебільшого з Хермольдової Хроніки слов'ян. В 1066 році, після смерті Готшалька, віче обрало його князем. Круто проводив спустошливі набіги на саксів і в 1072 році спалив Гамбург. Також він мусив вести боротьбу з сином Готшалька Будівоєм і князем саксів Ордульфом, що допомагав йому. Проте ні Ордульф, ні його наступник Магнус так і не змогли повалити Круто. Остаточної поразки Будівой і Магнус зазнали в 1074 чи в 1075 році. Будивой із сакськими посіпаками був осаджений у столиці племені плоні Плонь.

définition de круто dans le dictionnaire ukrainien

c'est cool Pral. au frais La route ... descendit très abruptement dans un ravin profond et étroit (N.-Lev., II, 1956, 309); Violet, hémorroïdes rudement arrondi [œdème] sous ses yeux plus profondément pressé dans son visage (Stelmakh, II, 1962, 183); Après Vyshgorod, le Dniepr s'est brusquement tourné vers la gauche (Skl., Svyatoslav, 1959, 63); «Les femmes doivent être cool», a-t-il enseigné: Stalsky [Rafalovich] (Fr., VII, 1951, 223); Quand il avec qui il a fait brusquement, c'est que d'autres peurs étaient (Mushk., Black Bread, 1960, 162); Brusquement, des tresses roulées de noir (Journal, Habitudes of Concern, 1960, 41); Sanja était cool avec des fusils (Yu Yanov., I, 1958, 165); Quelqu'un a dit quelque chose, quelqu'un mordait brusquement (Peaceful, IV, 1955, 136); Nourrissez les oeufs durs dans les premiers jours (Col. Ukr., 9, 1958, 27); L'odeur tumultueuse de la camomille tumultueuse (You., II, 1959, 370) KROTO ... La première partie des mots complexes, qui correspond au mot est raide à 1 valeur, par exemple: cool-hill, accroupi; en 2 chiffres, par exemple: brusque, frais.

круто. Присл. до крути́й. Дорога.. спускалася дуже круто в глибокий вузький яр (Н.-Лев., II, 1956, 309); Фіолетові, круто округлені підтьоки [набряки] під його очима ще глибше втиснулися в обличчя (Стельмах, II, 1962, 183); За Вишгородом Дніпро круто повертав ліворуч (Скл., Святослав, 1959, 63); — З жінками треба круто держатися,— навчав.. Стальський [Рафаловича] (Фр., VII, 1951, 223); Коли він з ким обійшовся круто, то це, щоб у інших острашка була (Мушк., Чорний хліб, 1960, 162); Темніли круто заплетені високі тини (Жур., Звич. турботи, 1960, 41); Саньці приходилось круто з гарматами (Ю. Янов., І, 1958, 165); Хтось щось говорив, хтось лаявся круто (Мирний, IV, 1955, 136); Курчат у перші дні годуємо круто звареними яйцями (Колг. Укр., 9, 1958, 27); Круто пахли високі буйні ромашки (Вас., II, 1959, 370).

TRADUCTION DE КРУТО

Découvrez la traduction de круто dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de круто dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «круто» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 急
• Traducteur Français - espagnol: abruptamente
• Traducteur Français - anglais: cool
• Traducteur Français - hindi: तेजी
• Traducteur Français - arabe: بشكل حاد
• Traducteur Français - russe: круто
• Traducteur Français - portugais: íngreme
• Traducteur Français - bengali: হঠাৎ
• Traducteur Français - français: raide
• Traducteur Français - malaisien: tiba-tiba
• Traducteur Français - allemand: steil
• Traducteur Français - japonais: 急に
• Traducteur Français - coréen: 가파르게
• Traducteur Français - javanais: abruptly
• Traducteur Français - vietnamien: dốc
• Traducteur Français - tamoul: திடீரென
• Traducteur Français - marathi: एकाएकी
• Traducteur Français - turc: aniden
• Traducteur Français - italien: ripidamente
• Traducteur Français - polonais: stromo
• ukrainien: круто
• Traducteur Français - roumain: abrupt
• Traducteur Français - grec: απότομα
• Traducteur Français - afrikaans: steil
• Traducteur Français - suédois: brant
• Traducteur Français - norvégien: bratt

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРУТО»

Découvrez l'usage de круто dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec круто et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Круто закручено

Каково это хрупкой молодой женщине – прийти вечером домой и под дверью обнаружить... труп незнакомого мужчины? А когда такое – два ...

Марина Серова, 2015

Круто закручено. Дамские штучки

«Круто закручено»Каково это хрупкой молодой женщине – прийти вечером домой и под дверью обнаружить... труп незнакомого мужчины? А ...

Марина Серова, 2015

Проактивное мышление: Как простые вопросы могут круто ...

Как простые вопросы могут круто изменить вашу работу и жизнь Джон Миллер. Мать учения Что там еще? Повторение — мать учения. Прошу прощения? Повторение... Глава 39 Мать учения.

Джон Миллер, 2014

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Не крути, дай срокъ!IАрх. управлять хозяйствомъ, пачальствовать въ домѣ или дѣлѣ, быть большакомъ. У нихъ середній братъ крутитъ.IОдѣвать, убирать, наряжать, рядить, сѣв. особ. крутить молодую, убирать ее послѣ вѣнца ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 3

Крута брезова Лаулизна кровли. кРутйкъ, ка, c. м. 5 скл. Грувая брусковашая краска. кРутйло. ла. с. ср. 2 скл. орудіе, посредсшвомb кошораго крушяшb веревки. кРутйльня, ни, c. ж. и скл Мѣсшо, гдѣ вьюшb, крупяmb веревки. 4спр.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1814

Словарь русских народных говоров: Кортусы-Куделюшки

Молодой кустарник. Раньше-то кустарник называли, а нонче крутником. Ново- сиб., 1964. Крутно, нареч. Быстро, проворно; порывисто; сразу. Новосил. Тул., 1902. Крутно повернулся. Орл. Крутнбй, а я, бе. 1. Крутой, обрывистый.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Сторінка 617

КРУПЯНБ1 крупянбй. КРУТА I нареч. 1. (обрывисто, резко) кру- то; бёраг к. абрываецца бёрег круто обрывается; к. павярнуць управа круто повернуть вправо; 2. (трудно) круто, туго; к- яму прый- шлбся круто (туго) ему пришлось; 3.

Кандрат Крапива, 1988

Материалы по истории фауны и флоры Казахстана (Выпуск 4)

Вследствие этого переход от ости к предостной ямке в области акромиона крутой, а кверху — становится более пологим; в области заостной ямки переходу акромиона из более пологого становится круто округлым кверху.

Галузо И. Г., 1963

Нижнемиоценовая флора Кушука (Тургайский прогиб): - Сторінка 75

На штуфе 16114 отпечаток фрагмента левой части листа с четырьмя жилками. Лист щельнокрайний, видимо, эллиптической формы. Главная жилка довольно сильная, вторичные выходят под углом 70", круто поднимаются вверх ...

Корнилова В. С., 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРУТО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme круто est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Вадим Галыгин: Когда-нибудь более совершенные существа …

... нравится время, в которое мы живем. Когда-нибудь более совершенные существа будут о нас думать: «Ничего себе ребята жили! Вот это было круто ... «Комсомольская правда, oct 15»

Актер Иван Стебунов покинул Москву и круто изменил жизнь

Актер театра и кино Иван Стебунов покинул Москву и круто изменил жизнь. Стебунов оставил московский театр "Современник". На сборе труппы ... «Аргументы.ру, oct 15»

Георгий Черданцев: Кержаков на «Матч ТВ» - это было бы круто

Это будет круто, потому что бывших спортсменов из футбола, которые работали в кадре не в качестве эксперта, а в качестве самостоятельного ... «Советский спорт, sept 15»

Дзюба: забить в матче Лиги чемпионов — это круто

Забить в матче Лиги чемпионов — это круто. Правда, гол непобедный, победный забил Шатов. Это мой первый гол на групповой стадии Лиги чемпионов ... «Газета.Ru, sept 15»

Егор Задереев «Быть планктоном это круто или законы экологии»

Тема лекции: «Быть планктоном это круто или законы экологии». Я работаю в Красноярске в Институте биофизики Сибирского отделения РАН. «Полит.ру, sept 15»

Артем Дзюба: Жаль, нет «Реала» - это было бы круто

Было бы круто сыграть на «Сантьяго Бернабеу». Когда появился вариант попасть на кого-то из испанцев, я загадал: пусть это будет «Реал». И плюс две ... «"Spb.Sovsport.ru", août 15»

Евгений Чичваркин: Круто — это изменить жизнь целого народа

Российский бизнесмен, бывший владелец компании «Евросеть» Евгений Чичваркин последние семь лет живет в Лондоне. Он — политический беженец ... «inoСМИ.Ru, août 15»

Да здравствует молодость. Почему серебро на юношеском евро …

Да здравствует молодость. Почему серебро на юношеском евро – это круто. Да здравствует молодость. Почему серебро на юношеском евро – это ... «Eurosport.com RU, juil 15»

Бросить все и стать патрульным. 7 причин, почему круто быть …

На днях первый заместитель министра МВД Эка Згуладзе заявила, что в Украине будет продлен набор в патрульную полицию. Связано это, по словам ... «Обозреватель, juil 15»

Новая Полиция. Вторая ночь патрулирования, или почему …

... или почему патрулировать - это круто Фото: president.gov.ua. Полиция. Второе дежурство, или почему патрулировать - это круто. Люблю ночной Киев. «новостной портал iPress.ua, juil 15»