Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "крутобокий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КРУТОБОКИЙ EN UKRAINIEN

крутобокий  [krutobokyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КРУТОБОКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «крутобокий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de крутобокий dans le dictionnaire ukrainien

cool, mais, e.1 Qui a des pentes raides; presque simple. Il tombe quelque part au bord du magnifique ciel bleu, de la côte luxuriante ... Et sur le rocher tordu des murs [murs], le palais de la forteresse est haut (Mt., Poetry, 1958, 181); // Swift Les amis sont venus à la poutre, sont descendus ses pentes escarpées (Le et Lev., Southwest, 1950, 226) .2. Avec des côtés très convexes. Il s'installe sur le nez d'un bateau Cosaque Cobalt (Polt., Gogol, 1954, 102); Sur les étagères basses, les poires roses étaient bronzées avec des croûtons (Zhur., They go to .., 1952, 96). крутобокий, а, е.

1. Який має круті схили; майже прямовисний. Сниться їй десь край розкішний, Синє небо, берег пишний, ..І на скелі крутобокій З мур [мурів] кріпких палац високий (Щог., Поезії, 1958, 181); // Стрімкий. Друзі підійшли до балки, спускалися вниз по її крутобоких схилах (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 226).

2. З дуже опуклими боками. Він влаштувався .. на носі крутобокого козацького човна (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 102); На низеньких полицях лисніли бронзою крутобокі пудові гарбузи (Жур., До них іде.., 1952, 96).


Cliquez pour voir la définition originale de «крутобокий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КРУТОБОКИЙ


лежебокий
lezhebokyy̆
трухлобокий
array(trukhlobokyy̆)
червонобокий
array(chervonobokyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КРУТОБОКИЙ

круто
крутоберегий
крутобережжя
крутобережисто
крутобережний
крутобережно
крутовежа
крутовина
крутовир’я
крутоголов
крутоголовчики
крутогорий
крутонути
крутонутися
крутопіп
круторогий
крутосхил
крутоязикий
крутояр
крутоярий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КРУТОБОКИЙ

безокий
биндоокий
бистроокий
бистрощокий
блакитноокий
видроокий
вирлоокий
високий
витрішкоокий
волоокий
вузькоокий
гнилоокий
голубоокий
гостроокий
дальноокий
дзиндзоокий
жовтощокий
жорстокий
зависокий
заширокий

Synonymes et antonymes de крутобокий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРУТОБОКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de крутобокий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КРУТОБОКИЙ

Découvrez la traduction de крутобокий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de крутобокий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «крутобокий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

krutobokyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

krutobokyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

krutobokyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

krutobokyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

krutobokyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крутобокие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

krutobokyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

krutobokyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

krutobokyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

krutobokyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

krutobokyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

krutobokyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

krutobokyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

krutobokyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

krutobokyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

krutobokyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

krutobokyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

krutobokyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

krutobokyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krutobokyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

крутобокий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

krutobokyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

krutobokyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krutobokyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krutobokyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krutobokyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de крутобокий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КРУТОБОКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «крутобокий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot крутобокий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРУТОБОКИЙ»

Découvrez l'usage de крутобокий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec крутобокий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Korinʹ blyskavky: poeziï - Сторінка 175
Р. Фрост 1 Новенький, крутобокий, мов півдині, і повен квітів, щойно з-під коси; вони живі ще: в спалахах роси, але вони в човні — як в домовині. Ні, сам собою він на це не схожий, хай вибачає за таке слівце; сіда весляр і — вітер у ...
Mykola Lykhodid, 1985
2
Молчание пирамид - Сторінка 136
Еще через два увала взору открылся высокий и крутобокий холм, в склон которого был вмурован высокий штабель пустых деревянных бочек, уже полусгнивших и замшелых. Самохин обошел его вокруг — ни единого свежего ...
Сергей Трофимович Алексеев, 2007
3
Сердце тени: книги 1 и 2
Хочешь нехочешь, а крутобокий настольный светильник следовало зажечь. — Фламма, — прошептала Эмьюз. Естественно, ничегоне произошло. — Фламма... пожалуйста, — жалобно попросила она. Едкая совесть заботливо ...
Екатерина Стадникова, 2013
4
Одіссея
... крутобокий бажаючи разом вернутись. Нестор затримав обох, із такими звернувшись словами: «Хай мене Зевс і інші богове безсмертні боронять, Щоб на швидкий корабель вам дозволив я йти ночувати, Начебто зовсім уже я ...
Гомер, 2014
5
Шахнаме. Том второй. От сказания о Ростеме и Сохрабе до ...
На холм крутобокий поднявшись, Герой Увидел иранских водителей строй; Хеджира затем повелел он призвать И молвил: «Стресс кривизна не нодстать. Душою будь истине верен всегда, Не то над тобой разразится беда.
Фирдоуси, 2013
6
К «последнему морю»
Двухмачтовый крутобокий корабль «Любимец ветров», с черными просмоленными бортами, слегка покачиваясь, шел к северу по суровому Абескунскому морю [6] . Ветер надувал паруса, сшитые из серых и красных квадратов, ...
Василий Ян, 2013
7
Byli i drugie varianty - Сторінка 40
Ушастый, крутобокий и накрытый сложенным вдвое одеялом, выцветшим до бледной розовости, а пепельно-черный его признак свисал над битой плиткой пола. «Крайние люди», — сказал я ослику, но он упрямо смотрел в ...
Serge? I?U?r?enen, 2008
8
Tai͡emnyĭ posol : roman: kn. 2. Firman sultana - Сторінка 28
Поряд з бочкою, на очеретяних матах, лежали купи в'ялено! риби: лящ, судак, окунь, крутобокий короп. Тут же, на матах, поинж рибою здшмалися купки Hapi3aHoro великими скибками житнього хл1ба, що лоско- тав HÍ3Api запахом ...
Volodymyr Malyk, 1991
9
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 165
... бёлосн1жний, блакитнобкий, високочблий, вузькодбнний, дзет- коголбсий, довгоборбдий, жовтоилкёрий, эеленобкий, крутоберёгий, крутобокий, повнолётнШ, прудкокрйлий, швидконбгий, швидко- стриьний21; вшочкоподёбний, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
10
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 219
... ВИМ КОТИКОМ ТО ПО ШИ1, ТО ПО Губах, ТО ПО ЛИТЦ1, то по 31в'ялих персах. Задимачений крутобокий казан поволеиь- ки теплів, над ним уже починали витися сиваві кучерики пари. Квола й висушена мамина рука нем1чно ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎S. S. Hrechani︠u︡k, 1993

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРУТОБОКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme крутобокий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
18 сентября – какой сегодня праздник
... приправить ломтиками лимона и гвоздикой, а потом взять в ладони тёплый, крутобокий бокал. Вы чувствуете? - Весь осенний день отразился в этом ... «Днепропетровская панорама, sept 15»
2
Древние люди не знали синего цвета: Одиссей плавал по …
"Его крутобокий корабль, виноцветным морем от знойной Тринакрии плывший, Зевес и блестящий Гелиос громом разбили своим". ("Одиссея", перевод ... «Комсомольская Правда в Украине, août 15»
3
На Синевирському перевалі можуть загинути люди!
Приміром, три роки тому у квітні, тут зламався “тещин язик” – так напівжартома водії нарекли крутобокий серпантин, на якому активний зсув пошкодив ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, juil 15»
4
Волгоградцам рассказали историю самоваростроения
В крестьянских избах, купеческих особняках, светских салонах – в каждом доме, на каждом столе красовался крутобокий посудный царь, без него не ... «V1.ru, févr 14»
5
Тайна бегущего воина
Голову витязя защищает крутобокий остроконечный шлем восточного типа, достаточно распространенный в дружинной среде воинской ... «Московский комсомолец, févr 14»
6
"РГ" увидела, как живется многодетной матери в Приамурье
Многомилионный крутобокий джип для главы за год вместе с бензином, техобслуживанием, запчастями и налогами легко съест бюджет не одного ... «Российская Газета, janv 14»
7
В Архангельске состоялся фестиваль ледовой скульптуры
«Музыкант» архангельского и кировского мастеров, крутобокий новогодний жеребчик в яблоках от каргопольцев, ленивая щука в кресле-качалке от ... «Московский комсомолец, janv 14»
8
Skoda Yeti DSG: снежного человека подружили с «роботом»
Внешне Yeti 1.8 TSI DSG 4×4 ничем не отличается, разве что шильдиком на пятой двери. Дружелюбный крутобокий кроссовер с оригинальной оптикой, ... «Autonews.ru, août 11»
9
Что за фрукт кинкан?
Мы давно привыкли к мысли, что крутобокий с горьковатыми прожилками грейпфрут не является гибридом апельсина неизвестно с чем. Осталось ... «Казанские Ведомости, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Крутобокий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/krutobokyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur