Signification de "кукобити" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КУКОБИТИ EN UKRAINIEN

кукобити  [kukobyty]

QUE SIGNIFIE КУКОБИТИ EN UKRAINIEN

définition de кукобити dans le dictionnaire ukrainien

kukobiti, bleu, bête; mn s'accroupir; impair, overs., composer. Prenez soin de Il a complètement disparu [père] sur la force; Il n'avait aucune raison de se tordre lui-même (Barv., Opp., 1902, 247).

кукобити, блю, биш; мн. куко́блять; недок., перех., діал. Доглядати. Зовсім знемігся [батько] на силах; не мав снаги й себе самого кукобити (Барв., Опов.., 1902, 247).

TRADUCTION DE КУКОБИТИ

Découvrez la traduction de кукобити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кукобити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кукобити» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: kukobyty
• Traducteur Français - espagnol: kukobyty
• Traducteur Français - anglais: kukobyty
• Traducteur Français - hindi: kukobyty
• Traducteur Français - arabe: kukobyty
• Traducteur Français - russe: кукобиты
• Traducteur Français - portugais: kukobyty
• Traducteur Français - bengali: kukobyty
• Traducteur Français - français: kukobyty
• Traducteur Français - malaisien: kukobyty
• Traducteur Français - allemand: kukobyty
• Traducteur Français - japonais: kukobyty
• Traducteur Français - coréen: kukobyty
• Traducteur Français - javanais: kukobyty
• Traducteur Français - vietnamien: kukobyty
• Traducteur Français - tamoul: kukobyty
• Traducteur Français - marathi: kukobyty
• Traducteur Français - turc: kukobyty
• Traducteur Français - italien: kukobyty
• Traducteur Français - polonais: kukobyty
• ukrainien: кукобити
• Traducteur Français - roumain: kukobyty
• Traducteur Français - grec: kukobyty
• Traducteur Français - afrikaans: kukobyty
• Traducteur Français - suédois: kukobyty
• Traducteur Français - norvégien: kukobyty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КУКОБИТИ»

Découvrez l'usage de кукобити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кукобити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 321

Зовciм знемігся на силах; не мав снаги й себе самого кукобити. Г. Барв. 247. Кукóбитися, блюся, бишся, гл. Гнѣздиться; устраиваться; хозяйничать; заботиться; возиться. Кукóблитися, блюся, бишся, гл.— Кукобитися. Старенька ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 308

... -а кукання, -я кукати, -аю, -аеш кук;бливий кук|бний кук;бник, -а кук|бннця, -1, ор. -ею кумль, -колю, ор. -колем кукмьний ку-клукс-клаи, -у куклуксклан1вець, -вця, ор. -вцем кукобити, -блю, -биш; нак. -об кукса, -и куку, виг. кукукати, -аю, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Зовсім знемігся на силах; не мав снаш й себе самою кукобити. Г. Барв. 247. Кукббитнся, блюся, башен, м. Гнъз— литься; устраиваться; хозяйничать; забо— титься; возиться. Кукбблитнся, блюея, башен, ы.: Еукобнтнсн. С'таренька ...

Borys Hrinchenko, 1908

Ж-Н - Сторінка 321

емішся на силах; не мав снаги й себе самого кукобити. Г. Барв. 247. Кукббитися, блюся, бишся, іл. ГнЬздиться; устраиваться; хозяйничать; забоТИТься; в03иться. Кукбблитися, блюся, бипся, іл.= Кукобитися. Старенька ...

Борис Хринченко, 1958

Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy: Zatverdzheno ...

... м п л я (крбмпл'а) картопля. кружка кухоль (пити воду). куй коли. к у к і б н и й старанний. кукобити влаштовувати; збирати докупи. кукобиться гніздитися; піклуватися; господарювати; влаштовуватися. к у л ь ч и к сережка. кумпітера ...

Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1965

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 258

11ЁЩЕНИИ, плёканий, вй- пещений, вйплеканий, доглянутий розм. ХОЛИТЬ (заботливо, любовно ухаживать, смотреть за кем-л.), лелеять, голубить нар.-поэт., нежить, покоить.— ПЁСТИТИ 1 ПЕ- СТИТИ, плекати, кукобити Ыал., ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Mira za miru - Сторінка 40

... як падло, а не так як квітка, І тлїю од пречесного дихання. Чи се-ж можлива річ, щоб непорочність Спокушувала більше наше серце, Нїж легкодуманнє жіноцьке? Маєм Доволї ґрунту бурити сьвятиню, І там кукобити свою гидоту.

William Shakespeare, 1902

Sammlung - Сторінка 198

Се тобі одна перепинка, друже Iване. Ще ж то знаеш, що я покинув хутір, не добудовавши хати. Тепер заходивсь кукобити — чорт-ма робітників! Обіцяють прийти та й зводять: такий тут народ вироблено! Зимовати ж не можна без ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎G. Luckyj, 1984

А - Н: - Сторінка 439

... мамунцуню, Аби-сьте ми дозирали мою Марисуню (коломийка); Зовсім знемігся [батько] на силах: не мав снаги й себе самого кукобити (Ганна Барвінок); — А тебе ж хто сюди кликав? Сиди дома та пазь роботу/ (Лесь Мартович); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Geschichte der Halbinsel Morea während des Mittelalters

... Chlomutzi, Cucura, Cumani, Dschiasmena, Elekistra, Gomosto, Kriseva, Kukobiti, Leschena, Lubista, Luc«, Lustitza, Maritza, Mazi, Miraca, Neminitza, Pepoilenitza, Pititza, Purleska, Retuni, Sclabitza, Tristen«, 327.

Jakob Philipp Fallmerayer, 1830