10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОЗДОБИТИ»
Découvrez l'usage de
оздобити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
оздобити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Щоб заново оздобити обрізи, блок необхідно було повторно оздобити. Досить часто блоки обрізалися на бажання власника книги, який прагнув оздобити її за власним смаком. 3. В окремих випадках майстер звертав увагу на ...
О. М Гальченко, Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
2
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 20
... та я не бачив нічого, окрім фіалок, пролісків і крокусів, укладених віночком на животику білявки, і що довше я йшов, то дужче захоплювався собою і дивувався, як то мені спало на гадку оздобити, наче салатою полумисок з шинкою ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
3
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 25
Роботи з оздоблення каплиці перервала І світова війна. 1 червня 1918 р. представницька нарада на чолі з митрополитом А.Шептицьким визнала цей проект некомпетентним і постановила повернути інтер'єру попередній вигляд [1 ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... усування//усунення міді | знеміднювальний [di:\kpporIm l-ka:p-] decorate декорувати//задекорувати, оздоблювати// оздобити ГdєkoreIt] decoration декорація, декорування//задекорування, оздоблювання//оздоблення | декораційний, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
History of Hutsulshchyna - Сторінка 247
Те замилування до прикрас гуцул переніс з місця осідку — житла на могилу дорогої людини, де ставлячи дерев'яний чи кам'яний хрест, намагався його оздобити, як умів. З тих, так би сказати, нерухомих предметів гуцул переніс ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, Nestor Bybli︠u︡k, 1995
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОЗДОБЛЮВАТИ, юю, юеш / р1дко ОЗДОБЛЙТИ, йю, йеш, ОЗДОБИТИ, блю, биш. 1. Надавати кому-, чому-небудь гарного вигляду за допомогою яких-небудь прикрас; прикрашати, красити. 2. перен. Робити яскравшим, виразшшим ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
7
Крихітка Цахес: - Сторінка 263
Добрий, вірний лицар волів оздобити свою курточку простенькою стрічечкою Марі. Але що ж буде далі? Тільки-но Лускунчик стрибнув додолу, знов зчи— нився писк і вереск. Ох! Під великим столом причаїлася сила-силенна мишей ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
... 140 Й цівкою чорно-багряною кров з тої рани побігла. Як меонійські жінки чи карійські слонову фарбують Пурпуром кість, щоб наличники нею оздобити кінські, І бережуть її дома _ й багато комонників хтіло б Мати її, але ...
І ось Сивоок поставив перед храмом дві вежі, щоб оздобити їх нарешті не богами і їхніми прислужниками, а намалювати людей, які утверджують своє буття на землі. Полюють, грають на дудах, хороводять, кохаються з жінками, ...
10
Режисер. Олександр Довженко
За зразком сінемахолів Лондона, Парижа та Берліна будували зали в містах на обох узбережжях США. Зали ці намагалися оздобити й облаштувати так, аби вони не поступалися за розкішшю своїм європейським старшим братам.
Тур-Коновалов К., Замрій Д., 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОЗДОБИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
оздобити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Тетяна Бондар: «Завдяки творчому компоненту моя робота …
Дерев'яні, металеві, керамічні вироби можна оздобити на будь-який смак: сублімація, нанесення малюнків, друк на полотні. «Праця є важливим ... «Гурт, sept 15»
Алексей Блюминов: Майданная тусовка расходится
Фактически сейчас борьба идет за то, украшать ли национальный концлагерь «европейским» фасадом или «оздобити» его в национальном колорите. «Взгляд, sept 15»
Терапевтичне відділення луцької лікарні заселили казкові герої
Відтак, спільними зусиллями вдалось не лише зробити ремонт у приміщеннях відділення, але й прикрасити коридори а також оздобити дитячу ігрову ... «Волинські Новини, sept 15»
На ремонт школи та садка в Ямниці витратять майже два …
До першого вересня планують також оздобити фасад освітньої установи. Суттєво оновиться й місцевий дитячий садочок. Тут внаслідок капітального ... «Галицький кореспонтент, juil 15»
Столичні підприємці долучилися до благоустрою Києва
Міська влада уклала меморандум з представниками київського бізнесу. Так, за їх кошт планують облаштувати й оздобити Київ. Ідеться про втілення ... «5 канал, mai 15»
Стіни розмальовують акриловими фарбами
Мріяла стіну на кухні оздобити панно з декоративної штукатурки. Та ремонтники таку роботу оцінили в 300 доларів за метр квадратний. Дорого для ... «Gazeta.ua, mai 15»
Син луцького посадовця, який фігурував у кримінальній справі …
Натомість Микита Рабан зобов'язаний утримувати в належному стані територію для благоустрою, встановити урни для сміття, оздобити об'єкт ... «ВолиньPost, mai 15»
Екологічні ініціативи «РЕНОМЕ»: волонтери прибрали парк біля …
Група компаній «РЕНОМЕ» вирішила зробити подарунок відвідувачам парку і запросила художників Максима та Богдана оздобити одну зі стін дитячої ... «ВСЕ - сайт чесних новин, avril 15»
У Львові розмалювали атракціони Парку Культури. Фото
Митці Марія Антоняк та Дарія Альошкіна завершили розмальовувати атракціон «Сонечко». Творчий задум художниць - оздобити атракціон символами ... «Tvoemisto.tv, avril 15»
Закарпатці можуть виготовити писанки 12-ма способами (ФОТО)
Тож, хто ще не встиг оздобити писанки до великоднього кошика, ось 12 оригінальних способів. 1. Використовуйте смужки з ізоляційної стрічки перед ... «GalagovTV, avril 15»
