Cliquez pour voir la définition originale de «курівник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de курівник dans le dictionnaire ukrainien
gardien, a, H. La personne qui s'occupe de l'élevage des poulets. [Lundishev:] Je dois vous dire que je suis un commerçant dévoué. Dans ma propriété, à Lundishevka, une ville entière de poulet (Koch., I, 1956, 595). курівник, а́, ч. Людина, яка займається розведенням курей. [Лундишев:] Треба вам сказати, що я завзятий курівник. В моєму маєтку, в Лундишевці, ціле куряче містечко (Коч., І, 1956, 595).
Cliquez pour voir la définition originale de «курівник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de курівник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «курівник» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «курівник» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot курівник en ukrainien
EXEMPLES
4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КУРІВНИК»
Découvrez l'usage de курівник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec курівник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory - Сторінка 422
Ящик виносять назад. Юркевич. Що це? Вмер хто, чи що? Секретар. От йолопи! Знайшли час. Це в нас тут проживав один пом1щик, КОЛИШНій, знаете, граф. Курівник. Юркевич. Лундишев? Та що ви! Так це вш умер?.. От зустр1ч!
Ivan Antonovych Kocherha, 1968
2
Zbroĭne pidpilli︠a︡ v Halychyni - Сторінка 19
У половині 1950р. російський курівник пропагнди в окупованій Україні Н.Рябокляч алярмував, що „росте сила українських націоналістичних банд". У вересні 1950р. сильний націоналістичний відділ здобув місто Мукачів у ...
Volodymyr Krysʹkiv, 2004
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 441
... to fill the air with dust. куритися (виділяти дим) to smoke, to emit smoke. курівник poultry breeder. курівництво poultry breeding. курінний: ~ отаман іст. kuren otaman (рос. ataman). куріння smoking; кімната для ~ smoking room. курінь 1.
Гороть Є. І., 2009
4
Stepan Oliĭnyk: poet na tli epokhy - Сторінка 237
їні (за твори для дітей, 198 1 , диплом лауреата якої отримував з рук курівника журі, класика української літератури М. Стельмаха); ім. професора Аверіна (за екологічну публіцистику); республіканської премії ім.
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2004
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУРІВНИК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme курівник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Росія завела справу на лідера "Правого сектору" Дмитра Яроша …
Щоб показати, що Ярош реальний курівник і здатний на щось впливати, нехай трішки приструнить нашого "поліського" "робін гуда" - Музичка. В цього ... «ОГО, mars 14»
2
Мукачівський державний університет і педколедж відсвяткували …
Педагогів вітав студентський народний хор «Цімборики» (художній курівник – Тетяна Зінкевич), народний вокальний ансамбль «Любисток» (художній ... «Мукачево.нет, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Курівник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kurivnyk>. Mai 2024 ».
