QUE SIGNIFIE КВИЧАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «квичати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de квичати dans le dictionnaire ukrainien
quitte, chu, chish, nedok., composer. Kvivaty Dans les jours de négoce sur le marché et dans les rues étroites et les gens de commerce il y avait l'enfer de l'harmonie: porcelets cochons, révoltés testaments (ven, VII, 1951, 305). квичати, чу́, чи́ш, недок., діал. Кувікати. В торгові дні на тім ринку й на тісних вуличках та торговицях ішла пекельна гармонія: квичали поросята, ревли воли (Фр., VII, 1951, 305).
Cliquez pour
voir la définition originale de «квичати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КВИЧАТИ»
Découvrez l'usage de
квичати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
квичати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Образование языка восточных славян - Сторінка 175
кгьсаН, кш1с/еИ, ктШаИ, словацк. кь1са€ ', польск. кычкас, кшЬсгес 'пищать', ц.слав. квичати («Слова» Георгия Писида по списку XVI в.) 'пищать', 'щебетать', русск. (диал.) квичать 'пищать', болг. квйча 'визжать', 'хрюкать', сербохорв.
Федот Петрович Филин, 1962
2
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 439
... бесідувати калап - капелюх камарад, камарат - товариш канта, канточа - відерце кантятко - горнятко, кварточка металева карбуляти - котити щось нерівне, перевертати картятися - грати в карти квичати - жалібно кричати кербач ...
3
Славістичний збірник - Сторінка 117
Найширше вживається він у південно-західних говорах, менше у південно-східних і північних. Форми на -чати в українській мові вживаються після голосних і, и, йотованих голосних, а також приголосних р, з, н, в: квічати, квичати, ...
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід, 1963
4
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
... кварта; гор1шня вцщикальна шибка в1кна (поль. kwaterka, лат. quart(ari)us «четвертий») квач, -чйИ жмут клоччя лшити глиною стши кеич, -чйИ сич Athene noctua; квичйИти (Пб квичИти) дуже квичати; kbIkcltu злегка квичати квГтко ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1965
КУВІКАТИ (про свиней — тонко вищати), СКУГЙКАТИ розм., скуготАти розм., СКУГНІТИ розм., СКУГОНҐГИ під- сил. розм., КУРГЙКАТИ діал., КВИЧАТИ діал.; ПОВИСКУВАТИ (час від часу). — Док.: кувікнути, кургикнути. А на другому ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 269
[сквичати] «вишати, пищати» ВеЛ; — схв. сквичати «тс»; — звукона- слщувальне утворення, пов'язане 13 [квичати] «кув1кати»; пор. слц. зкуУк- пиГ (гкуУкпиГ) «завишати». — Див. ще квйкати. [сквичнати] «бути тупоумним» Нед, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
... вёдр'Ьзують одно ухо и продають еЪ въ неволю, а -смертію н'Ьколи не карають. Розум'Ъеть ся, що уха або руки вбдрубанй з"Ьдають тй дикар'Ь. Ревуха. КІЮПОТЫ КУША С0ФР0ВА. Въ салоні скрипки квичали, [Забулиоьто як'ь по.
8
Bačvansko-srimski Rusnaci doma i u švece: 1745-2001. Život ...
Розположена и весела за нТм розмаханим з косу ишла задком Юлишка, на розширени порвисла спущовала наручя жита, Бланка пресцерала порвисла, Иринка и Мижо зберали божи катички, оганяли ше, квичали... ЗНОВА НА ...
Miron Žiroš, Volodimir Mikita, Vasil'. Lopata, 2003
9
Так визрівала воля: художньо-документальна повість - Сторінка 140
Уже чулося клекотіння возів, мукала за своїми господарями продана худоба, іржали коні, квичали у мішках поросята. Поміж возами жидки ловили півня, який вирвався з рук. Біля одного воза з пофарбованими драбинами хитався ...
10
Tanok smerty: povistʹ - Сторінка 45
На кільканадцять кроків перед печерою захіиталася, повалилася на землю. Гризла страшними зубами якусь грубу гиляку та била голог вою навкруги себе. Поросята бігали; довкола нещасної матері та діймо квичали. Врешті ...
