Signification de "ледащий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛЕДАЩИЙ EN UKRAINIEN

ледащий  [ledashchyy̆]

QUE SIGNIFIE ЛЕДАЩИЙ EN UKRAINIEN

définition de ледащий dans le dictionnaire ukrainien

paresseux, et, e, rarement. La même chose que la paresseuse: par un mari paresseux, une femme disparaît (Chub., V, 1874, 234); - Les [dieux] ont abaissé la charrue d'or sur le sol, de sorte que le fermier le nourrit sur chaque nation: et le voleur et les paresseux (Stelmakh, Pain, 1959, 153).

ледащий, а, е, рідко. Те саме, що леда́чий 1. За ледащим чоловіком жінка пропадає (Чуб., V, 1874, 234); — Опустили [боги] на землю золотого плуга, щоб хлібороб ним усякий люд годував: і роботящий і ледащий (Стельмах, Хліб.., 1959, 153).

TRADUCTION DE ЛЕДАЩИЙ

Découvrez la traduction de ледащий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ледащий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ледащий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 饭桶
• Traducteur Français - espagnol: canalla
• Traducteur Français - anglais: scallywag
• Traducteur Français - hindi: लुच्चा
• Traducteur Français - arabe: scallywag
• Traducteur Français - russe: лентяй
• Traducteur Français - portugais: malandro
• Traducteur Français - bengali: অকর্মণ্য ব্যক্তি
• Traducteur Français - français: scallywag
• Traducteur Français - malaisien: anak kurang ajar
• Traducteur Français - allemand: scallywag
• Traducteur Français - japonais: scallywag
• Traducteur Français - coréen: 작은 동물
• Traducteur Français - javanais: scallywag
• Traducteur Français - vietnamien: người vô dụng
• Traducteur Français - tamoul: scallywag
• Traducteur Français - marathi: चोर
• Traducteur Français - turc: scallywag
• Traducteur Français - italien: furfante
• Traducteur Français - polonais: scallywag
• ukrainien: ледащий
• Traducteur Français - roumain: târâie-brâu
• Traducteur Français - grec: παλιοτόμαρο
• Traducteur Français - afrikaans: vabond
• Traducteur Français - suédois: scalawag
• Traducteur Français - norvégien: Scallywag

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЕДАЩИЙ»

Découvrez l'usage de ледащий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ледащий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Славянские боги, духи, герои былин. Иллюстрированная ...

Ледащий (лядащий) – в славянских мифах имя духа соломы. Его никтоне видят, зато можноуслышать, как он зевает. Зимой ледащий постоянно спит, иразбудить его никто неможет, кроме матушки-весны. При этом, ледащий ...

Ольга Крючкова, 2014

Мифы и предания славян

.+ Ледащий ЁЁГ-Т-'ЁГ-Т 'т-ТпТпТ-'Т' Ледащий (лядащий) — дух соломы. Как и многие духи славянской мифологии, зимой ледащий спит и просыпается только с приходом весны. В летнее время бодрствует и ждет конца лета, ...

Артемов Владислав Владимирович, 2012

Этимологический словарь русского языка в табличной форме

... Шат закон 1702 ЛЁГкий 0 0 0 0 К УС 1еу15 Шат легкий 1703 ЛЕГЕНДа 0 0 0 0 2 УС 1е$еге Шат читать 1704 ЛЕДащий 0 0 1 0 К УЕ 1704 ЛЕДащий 0 0 2 0 К УЕ 1704 ЛЕДащий 0 0 3 0 К УЕ Стр Н Слово 2 Яз сл2 Знач. слова2 Стр Р.

Михаил Белкин, ‎Игорь Румянцев, 2015

За несколько стаканов крови

Подойди сюда, Ледащий. Это Мазявый. Запомни его. Когда закончим здесь, отправишься в Лионеберге, найдешь Мазявого, он тебе даст работу. – А он кого-нибудь знает в городе? – с сомнением спросил Мазявый, неприязненно ...

Игорь Мерцалов, 2015

Словарь русских суеверий, заклинаний, примет и поверий

Приснившийся лед зимою ничего не означает, а в необыкновенное время знаменует перемену погоды. ледащий (лядащий) ДУХ СОЛОМЫ, весь запухший от сна, с соломой в голове. Его никто никогда не видел, только слышно, ...

Елена Грушко, ‎Юрий Медведев, 1996

Словарь русских народных говоров - Том 16 - Сторінка 318

Ледащий и лядащий, а я, ее. 1. Ледащий. Сухощавый, худой, поджарый. Верейск. Моск., 1852. ♢ О худощавом, невысокого роста человеке. Самар., 1854. 2. Л я д а щ и й. О человеке, который плохо ест, у которого плохой аппетит.

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Илья Ильф. Евгений Птров. Сочинения - Сторінка 360

Все его потешало: и барахтающийся между верблюжьими кочками Александр-Ибн-Иванович, и ледащий корабль пустыни, старавшийся увернуться от своих обязанностей, и мешок с миллионом, ударами которого великий ...

Евгений Петров, 2003

Конец сюжетов: Зеленый шатер. Первые и последние. Сквозная ...

А сам ледащий! Тьфу! Антонина Наумовна кивнула, поджав губы: – Ну,будем знакомы. Антонина Наумовна. – Илья. – А поотчеству? – Илья Исаевич Брянский, – подчеркнуто сказал. Брянский-то Брянский, рассудила Антонина ...

Людмила Улицкая, 2015

Народные русские сказки - Сторінка 93

Лук ледащий - не годится такому богатырю, как ты, пускать с него стрелы". - "Что же это, царевна? Али ты надо мной потешаешься? Какой лук дала - мой слуга стал натягивать да стрелу пускать, а он тут же пополам изломился?

Афанасьев А. Н., 2014

Симфонии - Сторінка 434

8 (Andantino) ст. 1. Но... рассекает ворон ледащий серую мглу над умершей равниной. Но... рассекает мудрец ледащий серую мглу над равниной усопшей. ст. 2. Чудо! Осень градовая бежит — та, что стала старухой, бежит. ст. 3.

Белый А., 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛЕДАЩИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ледащий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

МИД Украины подтвердил информацию о нападении украинца …

Оказался не дефолт, а так, ледащий дефолтишка с гулькин нос. Ответить Цитировать; второй закон Ньютона 12 октября, 17:56 сила действия равна ... «Зеркало недели, oct 13»

Итоги недели: Тимошенко навещали гости из Европы, Янукович …

Экс-премьер Юлия Тимошенко эту неделю провела в больнице. Ее сейчас выводят из голодовки, правда, на днях ее ледащий врач Лутц Хармс улетел в ... «СЕГОДНЯ, mai 12»