Signification de "лінчування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛІНЧУВАННЯ EN UKRAINIEN

лінчування  [linchuvannya]

QUE SIGNIFIE ЛІНЧУВАННЯ EN UKRAINIEN

Lynching

Лінчування

Le lynchage est un attentat-suicide, un massacre sans enquête et un procès des Noirs aux États-Unis et des Blancs progressistes; la méthode d'activité terroriste du clan Ku Klux et d'autres éléments réactionnaires. Selon une version, il a été nommé d'après le juge américain Charles Lynch, qui a pratiqué le lynchage pendant la guerre d'indépendance. Pour le reste - à partir du nom de famille du capitaine William Lynch, qui a introduit en Pennsylvanie la "loi de Lynch" sur les châtiments corporels illégaux en 1780. L'apparition de la cour de Lynch en tant que pratique systématique date de la fin des années 1860, quand ...

Лінчування  — самосуд, розправа без слідства й суду над неграми у США та прогресивно налаштованими білими; метод терористичної діяльності ку-клукс-клану та інших реакційних елементів. За однією з версій, дістав назву на честь американського судді Чарльза Лінча, який практикував лінчування під час Війни за незалежність. За іншою — від прізвища капітана Вільяма Лінча, який ввів в Пенсільванії «закон Лінча» про беззаконні тілесні покарання в 1780 році. Виникнення суду Лінча як систематичної практики відносять до кінця 1860-х, коли після...

définition de лінчування dans le dictionnaire ukrainien

lynchage, moi, avec. Action pour le sens se lécher Mais les journaux sont américains: l'appauvrissement des masses, le pillage des fermiers, le lynchage et le suicide (Nauka .., 5, 1951, 3).

лінчування, я, с. Дія за знач. лінчува́ти. А ось газети — американські.. Зубожіння мас, розорення фермерів, лінчування, самогубства (Наука.., 5, 1951, 3).

TRADUCTION DE ЛІНЧУВАННЯ

Découvrez la traduction de лінчування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de лінчування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лінчування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 私刑
• Traducteur Français - espagnol: linchamiento
• Traducteur Français - anglais: lynching
• Traducteur Français - hindi: हत्या
• Traducteur Français - arabe: الإعدام خارج نطاق القانون
• Traducteur Français - russe: линчевания
• Traducteur Français - portugais: linchamento
• Traducteur Français - bengali: lynching
• Traducteur Français - français: lynchage
• Traducteur Français - malaisien: Lynching
• Traducteur Français - allemand: lynchen
• Traducteur Français - japonais: 私刑
• Traducteur Français - coréen: 린치
• Traducteur Français - javanais: lynching
• Traducteur Français - vietnamien: treo cổ
• Traducteur Français - tamoul: தாக்கிக் கொலை
• Traducteur Français - marathi: lynching
• Traducteur Français - turc: linç
• Traducteur Français - italien: linciaggio
• Traducteur Français - polonais: lincz
• ukrainien: лінчування
• Traducteur Français - roumain: linșaj
• Traducteur Français - grec: θανάτωση χωρίς δίκην
• Traducteur Français - afrikaans: lynching
• Traducteur Français - suédois: lynchning
• Traducteur Français - norvégien: lynsjing

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛІНЧУВАННЯ»

Découvrez l'usage de лінчування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лінчування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 688

Жертвами лінчування ставали здебільшого афроамериканці. Після ліквідації рабства С. Л. став формою розправи над нефами на Пд. США, здійснюваної расист, орг-ціями (Ку-клукс-кланом, Амер. легіоном та ін.), які діяли ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

Sionizm proty ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 89

непослух жорстоко карався у притул до смертної кари через лінчування. Масово перейшовши у табір революції, очевидно, не без вказівки рабинів, жиди перетворили Московську імперію у величезне так близьке і знайоме їм гетто.

Bohdan Bohoslov, 2001

I︠A︡ ne khotiv buty i︠e︡vrei︠e︡m - Сторінка 153

Грізна атмосфера лінчування розвіялася так само швидко, як і виникла. Натовп відвернувся від Оста й Гохберга, так наче вони взагалі не існували. Ненависть щезла, як підземна річка, десь у глибинах стражденних душ. Я вже знав ...

Juraj Špitzer, 2000

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 8 - Сторінка 195

... ЛІНЧУВАННЯ, суд Лінча — у США кривавий самосуд расистів і реакціонерів над неграми та прогресивно настроєними білими (діячами робітничого руху, демократичних організацій, страйкарями). Відоме з 18 ст. Вважається, що ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Chesʹkyĭ satyrychnyĭ roman 20. st: 1900-1940 - Сторінка 224

часті випадки, коли саламандр ловили й лінчували, — частіше всього спалювали на вогнищі. Даремно вчені протестували проти такого людського звичаю, доводячи, що подібний злочин з боку саламандр абсолютно виключений.

Vasylʹ Ivanovych Shevchuk, 1978

kn. 1-2. Literaturnoznavchi doslidz͡henni͡a - Сторінка 397

"Принаймні не треба буде досліджувати, як в Америці негрів лінчують", - полегшено зітхнув я, бо ж для дипломної роботи обрав було тему "Драма Лесі Українки "У пущі". Відсутність вульгарно-ідеологічних декорацій свідчила, що ...

Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, 2005

Isus Khrystos: postatʹ istoriï - Сторінка 258

І все ж, як на нас, то вірогіднішим було перше - Стефана лінчували.395 Таким чином, наостанок можна зробити висновок - під час судового процесу над Ісусом Христом вимоги як іудейського, так і римського кримінального кодексу ...

Pavlo I︠U︡riĭovych Pavlenko, 2002

Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 352

Можна подумати, що їх тут лінчують абощо! Тим часом кожному відомо, що в Асканії вже третій рік живе молодий негр із Сенегалу, спокійнісінько працює кухарем, і ніхто його досі не лінчував і не збирається лінчувати.

Олесь Гончар, 1978

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 97

раби? Можна подумати, що їх тут лінчують абощо! Тим часом кожному відомо, що в Асканії вже третій рік живе молодий негр із Сенегалу, спокійнісінько працює кухарем, і ніхто його досі не лінчував і не збирається лінчувати.

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari

Можна подумати, що їх тут лінчують абощо! Тим часом кожному відомо, що в Асканії вже третій рік живе молодий негр із Сенегалу89, спокійнісінько працює кухарем, і ніхто його досі не лінчував і не збирається лінчувати.

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛІНЧУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лінчування est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Вибори 2010 року у Калуші: старт стратегічних проектів і …

Попри публічне лінчування, яке йому влаштувала фракція УП, свій мандат Роман Руско зберіг упродовж усієї каденції. Ігоря Насалика на посаду міського ... «Вікна online, sept 15»

Через вірусне відео лінчування підлітка в Бангладеш йдуть …

Випадок Раджонга не поодинокий. Місцеві правозахисники кажуть, що з 2009 року в країні лінчували 903 людини, з них 60 – за останні шість місяців. «espreso.tv, juil 15»

Односельці хотіли «лінчувати» косівського маніяка, який убив 9 …

Правоохоронцям коштувало неабияких зусиль захистити підозрюваного у вбивстві 9-річної дівчинки у Рожневі від можливого лінчування та самосуду ... «Pravda.if.ua, juin 15»

Кампанія переслідуванння колабораціоністів: поголити, вигнати …

Що стосується лінчування і позасудових розправ, то, за різними оцінками, від цих чисток загинули 9-10 тисяч осіб. Це, звичайно, дуже багато, але можна ... «Радіо Свобода, mai 15»

Муженко втік в Емірати від депутатського самосуду, - Бутусов

«Багато хто з учасників були на фронті, і спілкувалися всі ці дні з бійцями в оточенні, і тому ймовірність лінчування начальника Генерального штабу ... «Преса України, févr 15»

«Правда про «коридор ганьби» (відео)

Відео зняте з далекого ракурсу. На одному з епізодів видно, що насправді на "лінчування" ніхто не прийшов. А масовості домоглися за рахунок курпных ... «ICTV, janv 15»

Чи дає участь в АТО право на володіння бойовою нелегальною …

Б.Пилипів брав активну участь практично у всіх гучних піар-акціях організації — таких як лінчування начальника Чопської митниці С.Харченка, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, août 14»

У Бразилії натовп забив до смерті запідозрену в чаклунстві …

відьма лінчування. apparat. Дівчину вбив розлючений натовп. У бразильському місті Гуаружа розлючений натовп здійснив вражає своєю жорстокістю ... «Новини від ТСН, mai 14»

В Бразилии толпа забила до смерти обличенную в колдовстве …

Несмотря на вмешательство полиции и медиков, девушка умерла от полученных травм. відьма лінчування. news.pn. Толпа забила девушку до смерти. «Последние новости в мире, mai 14»

Люстрація, що плавно переходить у лінчування

«Ну що, панове судді, пшонківщину розводимо? Я хочу побачити щось інше!» — суворим голосом, переходячи на крик, промовив революціонер. «Ракурс, avril 14»