ЛІНЬКИ - Définition et synonymes de ліньки dans le dictionnaire ukrainien

QUE SIGNIFIE ЛІНЬКИ EN UKRAINIEN

définition de ліньки dans le dictionnaire ukrainien

paresse, iv, min., volume 1. La même chose que la paresse 1. Il n'y avait pas de bétail en eux, seulement un chien et une hutte en liberté. Ils ont combattu dans le monde plus que lazuli (Ukraine .., I, 1960, 293); Où est le jour ouvrable de l'honneur, il n'y a pas de gens lazuli et bruyants (Ukr .. fri .., 1955, 364); Dépêchez-voisin en colère contre son rêve pour leur paresse (Le, Intermountain, 1953, 499) .◊ paresseux attaqué par quelqu'un à qui - un état de léthargie, la somnolence dans tout le monde. "Gangzhou, je vous vois sur la paresse (Panch, Gomon, Ukraine, 1954, 217) .2. en attendant prl. Pareil que paresseusement. Il a vécu paresseux - ohlyanetsya et pleurer qui se déclenche jour, et il a vu le jour (figure, .. Livre, 1954, 84.); Lignes, dans la pensée et l'hésitation, le cheval s'est approché du tronc (Rud, Don star, 1958, 101); // dans le signe deviné sl avec l'infini Je ne veux pas, il n'y a pas de désir; paresse (voir paresse1 2). Pour lui, c'était paresseux de lire par lui-même, et ils lisaient ensemble (Kotsyub., I, 1955, 321); - Seulement à manger et des vêtements à déchirer, et à votre travail lazuli (Epik, TV, 1958, 398); Les lignes devaient allumer l'allumette pour regarder la montre de poche (Trubl., I, 1955, 83). ліньки, ів, мн., розм.

1. Те саме, що лінь¹ 1. Не було у їх ніякої худобини, тільки собака та кривобока хатина. Бідували вони на світі більш за ліньками (Україна.., І, 1960, 293); Де в пошані трудодні, нема ліньків та гульні (Укр.. присл.., 1955, 364); Поспішає сусід, злий на свій сон, на свої ліньки (Ле, Міжгір’я, 1953, 499).

◊ Лі́ньки напа́ли кого, на кого — про стан млявості, сонливості у кого-небудь. — Ганджо, на тебе, бачу, ліньки напали (Панч, Гомон. Україна, 1954, 217).

2. у знач. присл. Те саме, що ліни́во. Хто ліньки жив, — оглянеться й заплаче, Що згасне день, а він не бачив дня (Мал., Книга.., 1954, 84); Ліньки, в роздумі й ваганні кінь підходив до ствола (Рудь, Дон. зорі, 1958, 101); // у знач. присудк. сл., з інфін. Не хочеться, нема бажання; лінь (див. лі́нь¹ 2). Йому ліньки було читати самому, і вони читали удвох (Коцюб., І, 1955, 321); — Тільки їсти та одіж рвати, а до роботи тобі ліньки (Епік, Тв., 1958, 398); Ліньки було запалити сірника, щоб глянути на кишенькового годинника (Трубл., І, 1955, 83).

Cliquez pour voir la définition originale de «ліньки» dans le dictionnaire ukrainien.

Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛІНЬКИ

ahusinʹky

banʹky

vechernychenʹky

vytrebenʹky

vykhodenʹky

vorozhenʹky

vorizhenʹky

vidsebenʹky

vichenʹky

hendenʹky

hulyatonʹky

druzhytonʹky

ditonʹky

zalubenʹky

zakhodenʹky

zubonʹky

zinʹky

tosinʹky

array(trinʹky)

array(tupinʹky)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛІНЬКИ

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЛІНЬКИ

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛІНЬКИ»

TRADUCTION DE ЛІНЬКИ

Découvrez la traduction de ліньки dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ліньки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ліньки» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

懒

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perezoso

570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lazy

510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलसी

380 millions de locuteurs

Traducteur Français - arabe

كسول

280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лень

278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preguiçoso

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলস

260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paresseux

220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kemalasan

190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

faul

180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怠惰な

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게으른

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puguh

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - vietnamien

lười biếng

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோம்பேறி

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आळशी

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tembel

70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pigro

65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leniwy

50 millions de locuteurs

ukrainien

ліньки

40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leneș

30 millions de locuteurs

Traducteur Français - grec

τεμπέλης

15 millions de locuteurs

Traducteur Français - afrikaans

lui

14 millions de locuteurs

Traducteur Français - suédois

lat

10 millions de locuteurs

Traducteur Français - norvégien

lat

5 millions de locuteurs

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛІНЬКИ»

100%

Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ліньки» dans les différents pays.

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛІНЬКИ»

Découvrez l'usage de ліньки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ліньки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Полный определитель птиц СССР Том 5 - Том 5 - Сторінка 291

У многих воробьиных смена его (ее следует называть послeгнездовой линькой) происходит в конце лета. Уголубей, сизовороноки сов она происходит в первую осень. Хищные птицы начинают линять в возрасте около одного ...

С.А. Бутурлин, 2013

Физиология насекомых - Сторінка 38

Из дальнейшего будет ясно, что жидкость линьки у многих видов погло— щается всей поверхностью тела; следовательно, эпикутикула должна быть проницаемой для воды. Если старую кутикулу разорвать, то насекомое быстро ...

Р. Шовен, 2013

Труды - Томи 6 – 9 - Сторінка 275

Линька заканчивается, небольшие пятна остались только в области головы (рис. 21, д). Начальная стадия летней линьки появляется с первой половины июня; шкурки с разгаром линьки встречаются главным образом в июле.

Институт морфологии животных им. А.Н. Северцова, 1952

Памяти академика Петра Петровича Сушкина: сборник статей

называемые третьестепенные маховые, в течение осенней линьки не сменяются). Ьа^ориз ти1и$ Моп1. Самец. В осенней линьке сменяется большая часть оперения, включая маховые и рулевые. Но линька не может быть ...

Академия наук СССР., 1950

Морския сцены - Сторінка 2

При послѣднемъ выраженіи, Никишинъ задергалъ плечами, какъ будшо ужъ получали полновѣс4 ные удары линька боцмана; — »Худо шmыкъ-болшъ возьмешь — линьки! пе живо шmыкъ-болшъ возьмешь — линька! вынь ешь ...

Николай Васильевич Давыдов, 1836

Аминокислотный состав тканей различных видов рыб б ...

В Колпаковском районе в 1998 г. линька началась в феврале, в 1999 г. — в мае. Пик линьки в 1998 г. был в марте — апреле, ее завершение было отмечено в 1997 г. в апреле, в 1998 г. — в мае. В 1999 г. линька протекала в мае ...

Борис Георгиевич Иванов, ‎Мамед Исмаил-оглы Джабаров, 2001

Кириллыч

Да приказал, чтобы линьки были хорошие. «А то я на вассамих, сучьи дети, говорит, попробую!..» Ладно... Вышли мы... — А зачем линьки? — перебиля. — А вот узнаете, вашескобродие... Просили сказывать, так не сбивайте!

Константин Станюкович, 1895

Сокола-кречеты - Сторінка 26

Неоднократно высказывается взгляд 0 том. что возрастные изменения кречетов с последующими линьками значительны (Г. К. Суаин. ряд старых авторов)‚—иеправнлен н основан главным образом на смешении очень ...

Г.П. Дементьев, 2013

Фауна СССР. Насекомые хоботные - Сторінка 59

Личинки самок после трех последовательных линек, без стадии покоя, превращаются во взрослых самок, в то время как личинкам самцов свойственны две стадии относительного покоя. : Личинки самок всех возрастов и взрослые ...

Н. С. Борхсениус, 2013

Все о голубях: лечение, кормление, разведение, содержание

Ширина крыла после линьки и хорошая вентиляция последних четырех перьев полностью зависят от состояния здоровья голубя к моменту линьки, от качества и разнообразия его корма. Хорошее оперение — это важный залог ...

Татьяна Федоровна Плотникова, 2013

Signification de "ліньки" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛІНЬКИ EN UKRAINIEN