Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "лорнет" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛОРНЕТ EN UKRAINIEN

лорнет  [lornet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛОРНЕТ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «лорнет» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de лорнет dans le dictionnaire ukrainien

Lorney, et, partie 1. La lignée d'un monocle dans le cadre utilisé dans les cercles aristocratiques. Et, semble-t-il, il ne roule pas dans sa main pâle et étroite, et une loupe, sans laquelle il ne considérerait pas le fouet provincial de Poltava (Polt., Diko Gogol, 1954, 244) .2. Verres dans le cadre avec une poignée. Onegin entre, entre les rangs lui-même, Loret jumelle ses fils Sur le lit des étrangers (Pouchkine, Ye Onegin, traduit par Rylsky, 1949, 20). лорнет, а, ч.

1. Рід монокля в оправі, яким користувались у дворянських колах. І, здається, не лорнет у його блідій і вузькій руці, а лупа, без якої він не розглядів би полтавської губернської дрібноти (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 244).

2. Окуляри в оправі з ручкою. Онєгін входить, іде поміж рядами сам, Лорнет подвійний свій наводить На ложі незнайомих дам (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 20).


Cliquez pour voir la définition originale de «лорнет» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛОРНЕТ


фальконет
array(falʹkonet)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛОРНЕТ

лопушитися
лопушник
лопушняк
лопушок
лопушшя
лорд
лорд-канцлер
лорд-мер
лордоз
лоретка
лорнетка
лорнетувати
лосенько
лосеня
лосенятко
лосина
лосиний
лосиновий
лосиця
лоск

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЛОРНЕТ

автопортрет
авторитет
агет
актиноміцет
амулет
анальфабет
анахорет
апологет
арбалет
аскет
ассафет
атлет
багет
балет
банкет
бекет
бенкет
бенькет
берет
бескет

Synonymes et antonymes de лорнет dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛОРНЕТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de лорнет à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛОРНЕТ

Découvrez la traduction de лорнет dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de лорнет dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лорнет» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

lorgnette
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impertinentes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lorgnette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूरबीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منظار للأوبرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лорнет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

binóculo de teatro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lorgnette
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lorgnette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lorgnette
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lorgnette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

柄付き眼鏡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손잡이가 달린 안경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lorgnette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiếng cầm tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்புடன் இணைக்கப்பட்ட கண்ணாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लांब दांडीच्या टोकाला बसवलेला चष्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saplı dürbün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

occhiali da signora con manico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lornetka
50 millions de locuteurs

ukrainien

лорнет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ochelari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φασαμαίν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lorgnon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

LORGNETTE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stanglorgnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de лорнет

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛОРНЕТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «лорнет» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot лорнет en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛОРНЕТ»

Découvrez l'usage de лорнет dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лорнет et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Три века Санкт-Петербурга: Девятнадцатый век. кн. 1. А-В. ...
Изогнутые заушники не являлись ничем принципиально новым, просто Лорнет складной позволяли корректировать астигматизм глаза. К XVII в. О. из Зап. Европы попали в Россию. К 1614 относится док-т, упоминающий об О. с ...
П. Е. Бухаркин, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет, 2005
2
Сквозь магический кристалл: поэтика "Евгения Онегина", ...
частей». Далее как фразеологическое сочетание дается «двойной лорнет (с двумя стеклами вместо обычного одного)» и приводятся соответствующие стихи из «Евгения Онегина»53. Тот же источник в статье «Лорнет» поясняет: ...
Вадим Соломонович Баевский, 1990
3
Лебединая песнь
было уже не до музыки: почти каждые пять минут она наводила на него лорнет, и вот наконец он слегка повернул голову, и она увидела шрам на левом виске. Сомнения не оставалось – он! Так, значит, жив, спасся! Она оставила ...
Ирина Головкина, 2015
4
Сто солнц в капле света - Том 1
Дамы млели, глядя на него, а он с рассеянным видом крутил в руках лорнет. Шурочка испугалась, что Серж сейчас нарочно будет рассматривать в этот лорнет ее платье и бриллиантовое колье, потому что понимала, что он ...
Наталья Андреева, 2015
5
Новый толковый словарь русского языка для всех, кто хочет ...
ЛОРНЕТ, а, м.; ЛОРНЕТКА, и, ж Оптическое стекло в оправе с ручкой; очки.•Не обратились на нее Ни дам ревнивые лорнеты, Ни трубки модных знатоков Из лож и кресельных рядов. Пушк. Е.О.; [Виктор] достал из бокового ...
Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014
6
Толковый словарь для школьников с приложениями - Сторінка 528
ЛОРНЕТ, а, м.; ЛОРНЕТКА, и, ж Оптическое стекло в оправе с ручкой; очки.•Не обратились на нее Нидам ревнивые лорнеты, Ни трубки модных знатоков Из лож и кресельных рядов. Пушк. Е.О.; [Виктор] достал из бокового ...
Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014
7
О культуре русской речи: - Сторінка 76
Лорнет. В первой главе романа в стихах А. С. Пушкина «Евгений Онегин» есть такие строки: Всё хлопает. Онегин входит, Идет меж кресел по ногам, Двойной лорнет скосясь наводит На ложи незнакомых дам... А как следует ...
Зоя Николаевна Люстрова, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Виктор Яковлевич Дерягин, 1987
8
Поэтика портрета в романах Ф. М. Достоевского: монография
Лорнет маркирован как социально значимая и одновременно отрицательно оцениваемая деталь. Актуализованной является доминанта визг: сверху, где сидели дамы, слышались визги и крики (15, 171). Лорнет - как аксессуар ...
Галина Стефановна Сырица, 2007
9
Есенин в жизни. Систематизированный свод воспоминаний ...
ставив лорнет на его валенки, громко одобрила их: «Какие на вас интересные гетры!» Все присутствующие покатились со смеха. Такие обиды не прощаются. И не забываются. — Очень мне обидно было и горько, — говорит он.
Евгений Николаевич Гуслâров, 2004
10
Ворон: полное собрание рассказов и повестей:
Но каково было мое изумление, когда, вместо того, чтобы отвернуться, она взяла лорнет, висевший на ее поясе, подняла его, приставила к глазами в течение нескольких минут пристально рассматривала меня. Если бы громовая ...
Эдгар Аллан По, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛОРНЕТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лорнет est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Френсису несколько лет за двадцать,
Мама седая, вздохнув украдкой, смотрит на Френсиса сквозь лорнет: «Милый, конечно же, все в порядке, ну поезжай, почему бы нет! Я ежедневно ... «AdMe.ru, août 15»
2
Маяковский: боль и ушиб
... прочесть про пушкинский “разочарованный лорнет” донецким шахтерам или бежать перед первомайскими колоннами и голосить: “Мой дядя самых ... «Kazanfirst.ru, juil 15»
3
«Как dandy лондонский одет»
Помните, Онегин «двойной лорнет скосясь наводит / на ложи незнакомых дам»? Кстати, в витринах – и лорнеты, и бинокли из Франции 30-х годов ... «Новые Известия, mars 15»
4
«В сто раз грозней оригинал!»
...Изящным движением дама вскидывает лорнет в черепаховой оправе… лорнет на тонком черном шнурке». Так описывал ее автор романов и ... «Lenta.ru, oct 14»
5
Прогулки с Печориным
Театральные афиши — Николай Мордвинов в роли Арбенина. Лорнет, перчатки и перстень с сердоликом, с помощью которого на сцене Театра ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, oct 14»
6
«Старинная книга» как хобби и бизнес
... можно также приобрести старую мебель стоимостью от 20 до 90 тыс. рублей, а можно заказать любую старую вещь, хоть патефон, хоть лорнет. «Вслух.ru, juil 14»
7
В день флага Екатеринбурга «Новый Регион» представил новый …
Не так давно в Екатеринбургский зоопарк привезли песцов, шефство над которыми взяло наше агентство. Лига и Лорнет – именно так, напомним, зовут ... «РИА «Новый Регион», juin 14»
8
"Благословенное вино" и чипсы: фуршет "Вдовы Клико" в Москве
В гардеробе гостям предлагались на выбор "карнавальные" аксессуары – внушительная треуголка Наполеона на палке "а ля лорнет", веер на палочке, ... «РИА Новости, janv 14»
9
История успеха Cartier. Король ювелиров
Первым изделием был шикарный лорнет из светлой морской раковины, украшенной бриллиантами для Принцессы Эсслинга, произведенный в 1897 г. «Экономические известия, déc 13»
10
Аксессуар для денди
Лорнет – это тип очков, он представляет собой две линзы в оправе и прикрепленную ... В 18 веке лорнет становится непременным аксессуаром денди и ... «Телекомпания ТВ-21, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Лорнет [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/lornet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur