Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кабінет" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КАБІНЕТ EN UKRAINIEN

кабінет  [kabinet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КАБІНЕТ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «кабінет» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
кабінет

Cabinet

Кабінет

▪ Cabinet - en fonction de la pièce - la salle de travail. Mais il vient du cabinet, qui s'appelait le bureau, qui servait à entreposer des lettres, des instruments d'écriture, des bibelots, de la dentelle, des bijoux ou de petites œuvres d'art. Dans la maison riche il pourrait y avoir deux bureaux - pour le maître et l'hôtesse. Le bureau des femmes servait aussi de salon et de boudoir. ▪ Salle de cour - une salle pour une collection thématique ou un mélange de collections, le précurseur des musées modernes à l'époque baroque. ▪ Cabinet - un bureau dans une institution officielle, une institution, un hôpital, une usine ou une entreprise. Кабінет  — як приміщення має значення — робітничої кімнати. Але походить від шафи, яку називали кабінет, що слугувала для зберігання листів, письмових приладів, дрібничок, мережива, ювелірних виробів чи невеликих витворів мистецтва. В багатій оселі могло бути два кабінети — для господаря і господині. Жіночий кабінет також використовувався як вітальня і будуар. ▪ Кабінет курйозів- кімната для розміщення тематичної колекції або суміші колекцій, попередник сучасних музеїв в добу бароко. ▪ Кабінет — службове приміщення в офіційній установі, навчальному закладі, лікарні, заводі чи підприємстві.

définition de кабінет dans le dictionnaire ukrainien

cabinet, à, p.1 Chambre dans une maison ou un appartement pour des cours, des conversations d'affaires, etc. Toute la journée il s'est assis dans son bureau, a fumé une crèche et a lu les journaux (Fri, II, 1950, 291); Bizarrement, il [le garçon] comme mentionné que deux mois devraient jeter tout: la salle OTSI, qui se joue avec une petite soeur .. et la chambre des parents, où il était toujours tranquillement (Hotk Et en 1966, 35. ) // Salle de service dans un établissement, un établissement d'enseignement, une entreprise pour un administrateur ou un autre administrateur. Il a fallu plusieurs jours et Malinka concerné, en faisant autour des yeux clairs, assis dans le bureau de l'inspecteur (vous, moi, 1959, 138.); directeur de cabinet Windows de l'usine chimique .. juste hors de la grande cour pavée (Sobko, affaire .. 1959, 40) .2. Un ensemble de meubles pour cette pièce. Locaux spécialement équipés pour la recherche scientifique, la formation, etc. institutions et institutions pour la promotion de certaines connaissances, professions, etc. Souris examen des études .. et pourtant il à l'étude de laboratoire physique (L. Ukr, V, 1956, 140.); Les organisations de partis devraient être d'une grande aide pour fournir des foyers et des bureaux d'éducation politique (U.S., 27 .VIII, 1959, 1); Cabinet du marxisme-léninisme4. Salle médicale spécialement équipée. Hier, a regardé mon cœur et il esquissa dans les chambres à rayons X (Kotsyuba, III, 1956, 454.); dozhydalnomu avant placé dans la chambre, qui est une entrée directe aux bureaux des médecins (Common. soins infirmiers, 1957, 16) 0,5. Le gouvernement de certains pays bourgeois, composé de ministres. Réunion du cabinet Bureau de la coalition. кабінет, у, ч.

1. Кімната в будинку чи квартирі для занять, ділових розмов тощо. Весь день сидів [пан] у своїм кабінеті, курив люльку і читав газети (Фр., II, 1950, 291); Моторошно йому [юнакові], як згадав, що через два місяці повинен кинути тут все: і отсі кімнатки, де ще малим грався з сестричкою, .. і батьків кабінет, де завсіди було тихо-тихо (Хотк., І, 1966, 35); // Службове приміщення в установі, навчальному закладі, на підприємстві для директора чи іншого керівника. Минуло скілька днів, і Малинка, стурбований, поводячи кругом незрозуміло очима, сидів у кабінеті інспектора (Вас., І, 1959, 138); Вікна кабінету директора хімічного заводу.. виходили просто на широке заасфальтоване подвір’я (Собко, Справа.., 1959, 40).

2. розм Комплект меблів для такої кімнати.

3. Спеціально обладнане приміщення в науково-дослідних, навчальних та ін. закладах і установах для пропаганди певних знань, занять тощо. Миша.. вчиться до екзаменів, а разом з тим він лаборантом при фізичному кабінеті (Л. Укр., V, 1956, 140); Велику допомогу партійним організаціям повинні подавати будинки й кабінети політичної освіти (Рад. Укр., 27 .VIII 1959, 1); Кабінет марксизму-ленінізму

4. Спеціально обладнане лікарське приміщення. Вчора дивились моє серце і замалювали його в рентгенівському кабінеті (Коцюб., III, 1956, 454); Реєстратура розміщена в дожидальному залі, з якого є прямий вхід у лікувальні кабінети лікарів (Заг. догляд за хворими, 1957, 16).

5. Уряд деяких буржуазних країн, що складається з міністрів. Засідання кабінету міністрів; Коаліційний кабінет.

Cliquez pour voir la définition originale de «кабінет» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КАБІНЕТ


фальконет
array(falʹkonet)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КАБІНЕТ

кабіж
кабіна
кабінетик
кабінетність
кабінетний
кабінетовий
кабінка
кабак
кабака
кабаковий
кабалістика
кабалістичний
кабала
кабалик
кабалка
кабальний
кабан
кабанець
кабанисько
кабанище

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КАБІНЕТ

автопортрет
авторитет
агет
актиноміцет
амулет
анальфабет
анахорет
апологет
арбалет
аскет
ассафет
атлет
багет
балет
банкет
бекет
бенкет
бенькет
берет
бескет

Synonymes et antonymes de кабінет dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАБІНЕТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de кабінет à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КАБІНЕТ

Découvrez la traduction de кабінет dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de кабінет dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кабінет» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

办公室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oficina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

office
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кабинет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escritório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bureau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pejabat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Büro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オフィス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사무실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kantor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலுவலகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्यालय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ofis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ufficio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biuro
50 millions de locuteurs

ukrainien

кабінет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

birou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kantoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кабінет

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КАБІНЕТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кабінет» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кабінет en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАБІНЕТ»

Découvrez l'usage de кабінет dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кабінет et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Используем сервисы Google: электронный кабинет преподавателя
Показано, как системно использовать интегрированные общедоступные службы Google для оперативного решения актуальных для ...
Сидорова Екатерина Вячеславовна, 2010
2
Открываем косметический кабинет
Данная книга - руководство, которое поможет начать собственное дело в области профессиональной эстетики, открыть косметический ...
Савченко Мария Андреевна, 2011
3
Кабинет доктора Щепкина: Rasskaz dlja detej
Rasskaz dlja detej Михаил Осоргин (Ильин). он проводил у нас потому, что был очень дружен с родителями. Этот холостяк и богач дядя являлся всегда с целыми возами всевозможных подарков. Мне шел уже тринадцатый год, ...
Михаил Осоргин (Ильин), 1873
4
Кабинет Петра Великого
Книга заключает в себе описание древних и новейших российских и иностранных монет и медалей; разных драгоценнейших золотых и ...
Беляев О. П., 2014
5
«Маскарад», «Рауль Синяя Борода, или Таинственный ...
«Этот бенефис придуман замысловато: он начался и кончился – маскарадом! И ход был правилен: начали языком – кончили ногами!.. ...
Сергей Аксаков, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАБІНЕТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кабінет est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кабінет міністрів України припинив існування Держгірпромнагляд
В Україні ліквідував Державну службу гірничого нагляду та промислової безпеки (Держпромнагляд) і передав її повноваження Державній службі України з ... «UkrMedia, oct 15»
2
Андрій Пивоварський: "Кабінет Міністрів звільнив Дениса …
На підставі даних розслідування сьогодні за моїм поданням Кабінет Міністрів прийняв рішення звільнити Дениса Антонюка. Рішення є фінальним. «Урядовый портал, sept 15»
3
Порошенко скликав Військовий кабінет - Яценюк
У свою чергу, як пише агентство Інтерфакс-Україна з посиланням на своє джерело в адміністрації президента, Військовий кабінет при РНБО розгляне на ... «Українська правда, août 15»
4
Порошенко скликає Військовий кабінет через Мукачеве
"Події в Мукачево стануть головною темою Військового кабінету, який президент проведе у понеділок. Нагадаю, що Військовий кабінет є робочим ... «espreso.tv, juil 15»
5
У Львівському військовому госпіталі відкрили сучасний …
Басейн відремонтували й обладнали за кошти Благодійного фонду «Відкриті очі» компанії SoftServe. Він став першим таким спеціалізованим кабінетом ... «Львівська Газета, juil 15»
6
Кабінет міністрів змінив керівництво у Держспецзв'язку
Текст розпорядження оприлюднено на сайті Кабінету міністрів. Як наголошується в тексті документа, Звєрєва звільнили "у зв'язку з переходом на іншу ... «ЛІГА.net, juil 15»
7
У Львові з'явився онлайн-кабінет для мешканців: як це працює
Сьогодні, 15 червня, Львівська міська рада презентує інтернет-портал «Особистий кабінет мешканця», який надаватиме онлайн-доступ до ... «Tvoemisto.tv, juin 15»
8
Порошенко затвердив положення про Військовий кабінет
Серед основних завдань Військового кабінету - обговорення пропозицій щодо застосування сил і засобів структур сектору безпеки і оборони для ... «Дзеркало Тижня, mars 15»
9
Рада безпеки створила Воєнний кабінет та схвалила зміни до …
Рада національної безпеки та оборони, створила Воєнний кабінет, схвалила зміни до закону про воєнний стан та обговорила комплекси заходів з ... «Укрінформ, févr 15»
10
Уряд запроваджує режим надзвичайної ситуації в Донецькій та …
«Відповідно до Кодексу цивільного захисту України, Кабінет Міністрів України прийняв рішення про визнання надзвичайної ситуації на державному рівні ... «Урядовый портал, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кабінет [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kabinet>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur