Signification de "корнет" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОРНЕТ EN UKRAINIEN

корнет  [kornet]

QUE SIGNIFIE КОРНЕТ EN UKRAINIEN

Cornet

Корнет

▪ Cornet - un grade militaire dans les armées d'un certain nombre de pays, principalement dans la cavalerie. Le nom vient de la position d'un trompettiste au commandant en chef, qui, à la commande du commandant militaire, a envoyé des signaux aux troupes pendant la bataille. ▪ Cornet - instrument à vent médiéval d'Europe occidentale; a été utilisé dans la musique du Moyen Age, la Renaissance et le Baroque. ▪ Cornet est aussi un cornet-a-piston, un instrument de musique à vent en cuivre qui ressemble à un tuyau, mais qui a un tube plus large et plus court et qui n'a pas de soupapes mais un piston. Lance son origine à partir du concentrateur de messagerie. Il a été construit en France vers 1830.

▪ Корнет  — військове звання в арміях низки країн, переважно в кінноті. Назва походить від посади сурмача при полководцеві, який за наказом воєначальника передавав сигнали військам під час битви. ▪ Корнет  — західноєвропейский середньовічний духовий інструмент; використовувався у музиці середньовіччя, Відродження та бароко. ▪ Корнет також корне́т-а-писто́н  — мідний духовий музичний інструмент, що нагадує трубу, але має більш широку і коротку трубку і має не вентилі, а поршня. Веде своє походження від поштового ріжка. Був сконструйований у Франції близько 1830 року.

définition de корнет dans le dictionnaire ukrainien

cornet, a, h Dans l'armée royale - le premier officier de grade dans la cavalerie, qui correspondait au lieutenant dans l'infanterie, ainsi que la personne qui avait un tel rang; korunzhy La patronne, la lourde garde du cornet à la retraite, sourit, écouta Stadnitsky (Stelmakh, Pain ..., 1959, 209) CORNET2, a., Instrument à vent instrumental en cuivre comme une pipe raccourcie.

корнет, а, ч. У царській армії — перший офіцерський чин у кавалерії, що відповідав підпоручикові в піхоті, а також особа, що мала такий чин; хорунжий. Пристав, обважнілий гвардії корнет у відставці, посміхаючись, вислухав Стадницького (Стельмах, Хліб.., 1959, 209).

TRADUCTION DE КОРНЕТ

Découvrez la traduction de корнет dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de корнет dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «корнет» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 信号旗
• Traducteur Français - espagnol: corneta
• Traducteur Français - anglais: cornet
• Traducteur Français - hindi: ध्वजवाहाक
• Traducteur Français - arabe: بوق
• Traducteur Français - russe: корнет
• Traducteur Français - portugais: corneta
• Traducteur Français - bengali: বাঁশিবিশেষ
• Traducteur Français - français: cornet
• Traducteur Français - malaisien: cornet
• Traducteur Français - allemand: Kornett
• Traducteur Français - japonais: コルネット
• Traducteur Français - coréen: 코넷
• Traducteur Français - javanais: Cornet
• Traducteur Français - vietnamien: mũ của đàn bà
• Traducteur Français - tamoul: எக்காளம்
• Traducteur Français - marathi: कॉर्नेट
• Traducteur Français - turc: kornet
• Traducteur Français - italien: cornetta
• Traducteur Français - polonais: kornet
• ukrainien: корнет
• Traducteur Français - roumain: cornet
• Traducteur Français - grec: σάλπιγγας
• Traducteur Français - afrikaans: horing
• Traducteur Français - suédois: kornett
• Traducteur Français - norvégien: kornett

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОРНЕТ»

Découvrez l'usage de корнет dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec корнет et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Корнет Савин

Более 30 лет имя корнета Савина не сходило со столбцов русских, европейских и даже американских газет, помещавших самые невероятные его авантюры. То корнет Савин открывает новый Клондайк на несуществующем ...

Владимир Гиляровский, 1912

Корнет-лунатик

Кто такой? По какому случаю? Сродников в кавалерии у батальонного отродясь не было... Что за гусь скрозь трубу в полночь ввалился? Поднял он тишком край бурки, — личико неизвестное. А на корнета свежим духом пахнуло, ...

Саша Чёрный, 2013

200-летие Бородинской битвы: Украина помнит…: - Сторінка 59

Список начальствующих лиц и офицеров 11-го уланского Чугуевского Е. В. Г. И. Марии Федоровны полка, выступивших в военный поход 18 июля 1914 года Чин и фамилия Занимаемая должность Корнет Рогальский Младший ...

Е. В. Астахова, 2012

Хроника одного полка. 1915 год

Аркадий Иванович, чтобы полюбоваться восхищением офицеров, абыло отчего, поднял нанихвзор икраемглаза увидел,как из группы новичков шагнул корнет –его имени Вяземский ещё не запомнил– сявным желанием подойти, ...

Евгений Анташкевич, 2014

Звезда конструктора - Том 1

Корнет, удовлетворите мое любопытство — какую цену вы называли моим предшественницам? Корнет мысленно воззвал к Творцу и, как в омут с головой, выдохнул: — Семьдесят пять золотых. - Беру!! — Что?! — А вот так!

Виталий Башун, 2015

У последней черты

Арбузов поднял голову, узнал белый китель и длинную серую шинель корнета Краузе и засмеялся как сумасшедший. — Что с вами? — серьезно спросил корнет. — Ничего, друг!.. А шапки не надо... В жизни, оказывается, можно и ...

Михаил Арцыбашев, 2013

Тени утра

Лиза вдруг неприятно вспомнила, как Паша Афанасьев, смеясь, уверял ее, что когда она скажет Савинову о своем отъезде, корнет вытащит из кармана пушку и сейчас же «безвозвратно» застрелится. – Еду... – сухо и даже ...

Михаил Арцыбашев, 2013

Повести и рассказы - Сторінка 74

тихо и с удовольствием повторял за мотивом корнет. - Терпеть не могу военной музыки! - сказал Паша Афанасьев, брезгливо морщась, не потому, что ему действительно были неприятны звуки труб, - в таком прозрачном воздухе ...

Арцыбашев М. П., 2014

Возвращение корнета: Поездка на святки - Сторінка 286

Корнет улыбнулся молча. Лицо Алеши помрачнело. — Я всё знаю и понимаю, — вдруг начал он, — и всё-таки мы победим в конце концов. Если не теперь, то потом. Когда-нибудь всё равно победим, потому что наше дело правое.

Евгений Гагарин, 1953

Комсомольская правда (Толстушка – Россия) 22т-2015 - Сторінка 34

«КОРНЕТ». ПРОТИВ. «ДЖАВЕЛИНА». В бою у общевойскового командиратьма забот. Особенно досаждают малоразмерные подвижные и защищенные цели вроде танков и самоходок. А еще - боевые вертолеты и штурмовики.

Редакция газеты Комсомольская правда (Толстушка – Россия), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРНЕТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme корнет est employé dans le contexte des actualités suivantes.

РФ заключила контракты на поставку ракетного комплекса …

"Если "Корнет-ЭМ" установлен на бронеавтомобиль "Тигр", то можно стрелять тандемом — то есть две ракеты идут в одном луче для поражения особо ... «РИА Новости, sept 15»

Корнет: украинские военные массово хотят перейти на службу …

Сотни украинских полицейских изъявляют желание служить в рядах МВД ЛНР, заявил в ходе брифинга глава ведомства Игорь Корнет. Подобные ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, août 15»

В России впервые показали новейшую военную технику: "Армату …

... подвижного противотанкового ракетного комплекса "Корнет-Д", боевой машины пехоты "Курганец-25" и бронетранспортера "Курганец-25". «СЕГОДНЯ, mai 15»

В районе Широкино боевики применили российский ПТРК 9К135 …

В районе Широкино и в районе Пески-Авдеевка зафиксировано применение боевиками и российскими наемниками российского ПТРК 9К135 "Корнет" ... «ЛІГА.net, avril 15»

Донбасс стал для России испытательным полигоном для …

"Современные модификации ракеты "Корнет" имеют бронепробивную способность свыше 1200…1300 мм за динамической защитой и дальность ... «Обозреватель, avril 15»

В России похвастались новым ракетным комплексом «Корнет …

Российский противотанковый ракетный комплекс "Корнет-ЭМ" разработан в тульском КБП для оснащения боевых машин типа БМП и БТР, пишет ... «Хроника мировых событий, avril 15»

Новый ракетный комплекс "Корнет-ЭМ" показали в Туле в …

Новый противотанковый ракетный комплекс "Корнет-ЭМ" представили в тульском конструкторском бюро. Смотрите на видео, что рассказал о ... «РИА Новости, avril 15»

Уничтожить «Abrams» одним выстрелом. «Тигр» и «Корнет …

Одинаково эффективно поражать высокозащищенные бронированные цели, а также беспилотники и вертолеты противника все это может новейший ... «Медиагруппа "Звезда", avril 15»

Что представляет собой противотанковый ракетный комплекс …

ПТРК «Корнет-Д» имеет две 4-зарядных выдвижных пусковых установки, полный боекомплект составляет 16 ракет. Комплекс может вести огонь по ... «Аргументы и факты, avril 15»

Бронемашины "Тигр" оснастят комплексами "Корнет-Д" к Параду …

К празднику на них установят противотанковые управляемые ракетные комплексы "Корнет-Д". Для переоборудования пять "Тигров" доставлены с ... «Российская Газета, mars 15»