Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "галя" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГАЛЯ EN UKRAINIEN

галя  [halya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГАЛЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «галя» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Galina

Галина

Galina - le nom féminin d'origine grecque. Distribué en Europe de l'Est, en particulier en Ukraine. Cependant, en Ukraine ce nom était plus souvent utilisé sous les formes de "Galya", "Galka", "Pebble". L'analyse linguistique des mots unitaires nous permet de dire que les Ukrainiens pourraient donner leur nom au mot slave. Selon le dictionnaire de B.Grinchenko, les mots "gal", "halo", "galyava" ont été appelés un endroit inoccupé dans la forêt au milieu du lac. De plus, "halo" est une couche. "Galka" est le nom de l'oiseau de couleur noire, ainsi que le jeu cérémonial de printemps en eau ronde. Le mot "cailloux" était aussi utilisé comme un concept général: parfois on l'appelait doucement une femme. Галина  — жіноче ім'я грецького походження. Поширене в Східній Європі, зокрема й в Україні. Однак в Україні це ім'я вживалось раніше найчастіше в формах «Галя», «Галка», «Галька». Лінгвістичний аналіз однокореневих слів дозволяє говорити про те, що українці могли надавати цьому імені своє значення, слов'янське. Згідно зі словником Б.Грінченка, словами «гал», «гало», «галява» називали кругле незайняте місце в лісі, посеред озера. Також «гало» — це шар. «Галка» — це назва птаха чорного кольору, а також весняної обрядової хороводної гри. Слово «галька» вживалося також як загальне поняття: іноді ним ніжно називали жінку.

définition de галя dans le dictionnaire ukrainien

galle, et, w., cadran. Polonina Je jette ma pitié sur la brise verte, je jette mon chagrin sur moi, je ne trouverai pas d'ami (L. Ukr., I, 1951, 201). галя, і, ж., діал. Полонина. Кину свої жалі на зелені галі, пущу бором свою тугу, чи не знайде другу (Л. Укр., І, 1951, 201).

Cliquez pour voir la définition originale de «галя» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГАЛЯ


аля
alya
жаля
zhalya
фаля
array(falya)
шаля
array(shalya)
шваля
array(shvalya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГАЛЯ

гальорка
гальорковий
гальорник
гальюн
галювання
галювати
галюцинація
галюцинувати
галябарда
галява
галявина
галявинка
галявиночка
галявка
галявна
галяпа
галяр
галяра
галяс
галячий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГАЛЯ

ангеля
анголя
бабруля
багатоземелля
багатопілля
багруля
бадилля
баділля
бараболя
барболя
барбуля
басоля
бебуля
безволля
безвілля
безгодівля
бездолля
безділля
безземелля
безсилля

Synonymes et antonymes de галя dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАЛЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de галя à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГАЛЯ

Découvrez la traduction de галя dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de галя dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «галя» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Galya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Galya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Galya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

galya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

галя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Galya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Galya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Galya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Galya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Galya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Galya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Galya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Galya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Galya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Galya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Galya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Galya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Galya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Galya
50 millions de locuteurs

ukrainien

галя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Galya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Galya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Galya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Galya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Galya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de галя

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГАЛЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «галя» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot галя en ukrainien

EXEMPLES

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАЛЯ»

Découvrez l'usage de галя dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec галя et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мадам Гали -2. Операция «Посейдон»
«Холодная война» в разгаре: СССР и США душат друг друга «в небесах, на земле и на море». Русские умельцы создают очередное «Чудо ...
Юрий Барышев, 2014
2
Ангельский рубеж: - Сторінка 63
Кстати, надо позвонить ей, вчера так не удалось с ней связаться, делая завтра и набирая номер Гали,... Доброе утро девушка, подшутил я, смета готова! Можешь приходить забирать,, она поблагодарила, и сказала что скоро ...
Виталий Бондаренко, 2014
3
Дорога жизни профессора Б. П. Вейнберга
Книга посвящена описанию жизни и деятельности профессора Б. П. Вейнберга - прекрасного специалиста, олицетворяющего активную ...
Галя Всеволодовна Островская, 2010
4
Пробное интервью на тему свободы: пьеса
(Гале.) Тебе тридцать два илитридцать три? Галя (испуганно). Тридцать два. Маргарита. Мне тридцать два. И я очень одинока... Да.К Господу? Ну,сГосподом ясама разберусь, вы, молодой человек, не поминайте Господа всуе.
Мария Арбатова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГАЛЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme галя est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Галя Виноград: Из-за своего акцента не люблю петь на русском
Завидную искренность проявила в разговоре с вашей покорной слугой молодая певица Галя ВИНОГРАД: девушка призналась, что отказывается петь на ... «sakhalife.ru, sept 15»
2
Гилад Эрдан отказался от назначения Галя Гирша на пост …
По данным СМИ, министр внутренней безопасности Гилад Эрдан уведомил бригадного генерала запаса Галя Гирша о том, что он вынужден снять его ... «NEWSru.co.il, sept 15»
3
Перспективи путінської Росії дуже невтішні – Галя Акерман
Галя Акерман під час брифінгу у Кризовому медіа-центрі. 16 вересня 2015 року. x. Галя Акерман під час брифінгу у Кризовому медіа-центрі. 16 вересня ... «Радіо Свобода, sept 15»
4
Рохо сравнил лицо ван Галя с мордой бульдога
У ван Галя лицо бульдога, но он отличный парень, — сказал аргентинский защитник. — Поначалу он кажется страшным, но когда узнаешь его в ... «news.Sportbox.ru, sept 15»
5
Китайские артисты представили в Благовещенске военный …
К 70-й годовщине окончания Второй мировой на сцене областного театра драмы артисты из Поднебесной показали военный спектакль "Галя Чжан". «ГТРК, sept 15»
6
Генералы запаса выступили против назначения Галя Гирша …
Во второй половине дня израильские СМИ сообщили о том, что утром 30 августа министр внутренней безопасности Гилад Эрдан встретился с ... «NEWSru.co.il, août 15»
7
Вайнштейн проверяет законность сделок Галя Гирша в странах …
Юридический советник правительства Иехуда Вайнштейн начал проверку сомнительных, по мнению полиции, сделок, заключенных компанией ... «Новости Израиля, août 15»
8
Новый барьер для Галя Хирша: Минюст проверяет его деловую …
Министерство юстиции в авральном режиме собирает и анализирует данные о деловой активности генерала запаса Галя Хирша — кандидата на пост ... «9 канал Израиль, août 15»
9
Буря вокруг назначения Галя Гирша главой полиции
Не утихает и только набирает обороты буря вокруг назначения полковника запаса Галя Гирша на должность генерального инспектора полиции. «Новости Израиля, août 15»
10
Министр юстиции: дело Галя Бека будет пересмотрено …
Однако спутник Галя утверждал, что правила нарушила водительница легкового автомобиля, сбившего мотороллер. Водительница такси, выступавшая ... «NEWSru.co.il, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Галя [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/halya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur