Signification de "медяно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МЕДЯНО EN UKRAINIEN

[medyano]

QUE SIGNIFIE МЕДЯНО EN UKRAINIEN

définition de медяно dans le dictionnaire ukrainien

median.1. Pral. au miel 2. Une des granges des roches au miel sentait la paille fraîche du seigle (Golovko, II, 1957, 145) .2. transféré, taille Facile et agréable doux - Je sais bien que ce n'était pas Philippe, alors Priest n'aurait pas à vivre au miel (Peace, III, 1954, 36).

TRADUCTION DE МЕДЯНО

Découvrez la traduction de медяно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de медяно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «медяно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 蜂蜜
• Traducteur Français - espagnol: cariño
• Traducteur Français - anglais: honey
• Traducteur Français - hindi: शहद
• Traducteur Français - arabe: عسل
• Traducteur Français - russe: медовый
• Traducteur Français - portugais: mel
• Traducteur Français - bengali: মধু
• Traducteur Français - français: miel
• Traducteur Français - malaisien: madu
• Traducteur Français - allemand: Liebling
• Traducteur Français - japonais: ハニー
• Traducteur Français - coréen: 꿀
• Traducteur Français - javanais: madu
• Traducteur Français - vietnamien: mật ong
• Traducteur Français - tamoul: தேன்
• Traducteur Français - marathi: मध
• Traducteur Français - turc: bal
• Traducteur Français - italien: miele
• Traducteur Français - polonais: miód
• ukrainien: медяно
• Traducteur Français - roumain: miere
• Traducteur Français - grec: μέλι
• Traducteur Français - afrikaans: heuning
• Traducteur Français - suédois: honung
• Traducteur Français - norvégien: honning

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕДЯНО»

Découvrez l'usage de медяно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec медяно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Описи Соловецкого монастыря XVI века: - Сторінка 133

перед деисусом против Спасова образа паникадило медяно гладкое о шти шанданех, а под ним яблоко золочено деревянное, а кисть черчата гарусна. Да на крылце над дверми в киоте пять пядниц на золоте: Спасов ...

Ж. В. Дмитриева, 2003

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 415

Ум. Медяничòк. Медянишний, а, е.—Медяний. Медянка, ки, ж. Берестянка для меду. Медяно, нар. 1) Сладко. 2) Сладко, легко, пріятно. Та й менi не медяно проші достаються. Не стало Пилипа, то й Прісці не медяно прийдеться.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 415

1 Ум Медяничóн. Медянйшний, a, e =Медяний Медянка, ки, ж Берестянка МЕду. Медяно, нар. i) Сладко. 2) Сладко, легко, пріятно. Та й мені не медяно проша достаються. Не стало Пилипа, то й Пріси не медяно ...

Борис Хринченко, 1958

Slovotvirna semantyka skhidnoslov'i͡a︡nsʹkykh mov - Сторінка 69

Присл!вник медяно. кр!м значения, мотивованого прикметником, "духмяно" /Од клун1 з ожеред!в медяно пахла ... оо- лодко": Я добре знаю, що оце не стало Пилила, то Пр!оьц! не медяно прийдеться црожити /П. мириий/ /СУМ, 1У, ...

Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡H︡ovtobri͡u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1983

Славянская акцентология: опыт реконструкции системы ...

[Ср. укр. диал. медяний, нареч. медяно (Гринч.); словен. диал. тейёп, тес1ёпо (Валявец, Над 119, с. 176) = тео^п, тесало (<*те^епъ,*те()еп6) . Укр. медяний (Гринч.) , вероятно, под влиянием ударения нечленной формы, ср. водяний ...

Владимир Антонович Дыбо, 1981

Избранные труды по химии и физике - Сторінка 352

И в ином месте (беседа 3) то ж 0 изъяснении таковых мест подтверждает: «В проклятстве Израилю будет тебе,— глаголет,—— небо медяно: Что сие глаголет? Всеконечную сухость и оскудение воздушных вод». Упоминающиеся ...

М.В. Ломоносов, 2013

Тайны древних цивилизаций. Том 2: сборник статей - Сторінка 105

В России единорога еще называли инорогом, инрогом, ипроком и индрик-зверем. В русских азбуковниках XVI– XVII веков его представляли так: «Зверь подобен есть коню, имать рог велик, тело его медяно, в розе имать ...

Ольга В. Наумова, 2012

Гетьманський скарб

На леваді росла отава, густа, яро-зелена, в отаві голубіли та жовтіли квіти, з яких я знав лише одні _ підморельник, вони пахли медяно, п”янко, їх запах поглинав усі інші, вони мені пахли навіть уві сні. Робота моя була дуже легка, ...

Юрій Мушкетик, 2013

Zirka I︠E︡horova: Dokum. povistʹ - Сторінка 66

Здається, все гаразд, Олексію Семеновичу. От тільки Медяного досі немає, — тривожився всюдисущий Слопачек. І ніби у відповідь — автоматна черга. Одна, друга. Зав'язалась перестрілка. — Значить, з німецьким патрулем ...

Petro I︠E︡. Nechaĭ, 1971

Zibranni︠a︡ pratsʹ: Ukraïnsʹka literatura XIX-XX st - Сторінка 572

Але хай би і світ досягнув тії грані, Щоб побігли по каменю ріки медяні, Так навіщо мені те, що буде в той час, У який тільки попіл зостанеться з нас?.. Кінцівка вірша викликає в пам'яті Базарова: «От ти казав, — звертається він до ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965