Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розміряно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗМІРЯНО EN UKRAINIEN

розміряно  [rozmiryano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗМІРЯНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розміряно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розміряно dans le dictionnaire ukrainien

mesuré, rarement. Pral. à la taille 2. Dans la haute porte avec le repos dans la cuisine quelqu'un facilement, maigrelette trois fois (Kozl., Pov. et opov., 1949, 12). розміряно, рідко. Присл. до розмі́ряний 2. У високі двері з покою до кухні хтось легко, розміряно стукає тричі (Козл., Пов. і опов., 1949, 12).


Cliquez pour voir la définition originale de «розміряно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗМІРЯНО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗМІРЯНО

розмір
розмірач
розміреність
розмірений
розмірено
розмірити
розміркований
розмірковано
розмірковування
розмірковувати
розміркування
розміркувати
розмірність
розмірний
розмірно
розмірювати
розмірюватися
розміряний
розміряти
розмірятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗМІРЯНО

весняно
воздяно
духмяно
замріяно
збутяно
кам’яно
людяно
масляно
медвяно
медяно
морозяно
мідяно
нелюдяно
неслухняно
полум’яно
п’яно
рв’яно
розмріяно
розсіяно
росяно

Synonymes et antonymes de розміряно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗМІРЯНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de розміряно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗМІРЯНО

Découvrez la traduction de розміряно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розміряно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розміряно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

rozmiryano
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rozmiryano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rozmiryano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rozmiryano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozmiryano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

размеренной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rozmiryano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rozmiryano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rozmiryano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rozmiryano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rozmiryano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rozmiryano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rozmiryano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rozmiryano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozmiryano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rozmiryano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rozmiryano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozmiryano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rozmiryano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmiryano
50 millions de locuteurs

ukrainien

розміряно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rozmiryano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozmiryano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozmiryano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozmiryano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozmiryano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розміряно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗМІРЯНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розміряно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розміряно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗМІРЯНО»

Découvrez l'usage de розміряно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розміряно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сатирикон XXI
... запитально подивиться мені в очі апостол Петро, Я скажу: «Я — солдат будівельного батальйону. Я — ніхто...» Ленінград, 1 1 р. ТРИ ПІСЕНЬКИ АМЕРИКАНСЬКОГО СОЛДАТА І. Реквієм-скоромовка Усі сентименти розміряно на.
Олександр Ірванець, 2011
2
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 245
Радянське Мл Р, де був розміряний і вирубаний ліс; 4) сінокіс н.пп. Борохів Квp В, Деревині Ів В, Вишнівка Лбм В, який міряли людям; 5) урочище с. Рудка-Козинська Рж В; 6) ліс с. Радянське Мл Р, де була крута дорога і треба було ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
3
Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 1 - Сторінка 265
Стиль,михайлівського стінопису відмінний від софійського. В ньому пробиваються нові атонські та західньо-европейські, романські впливи. «Розміряний і тяжкий ритм композиції сцени Евхаристії в Софійській катедрі, замінився тут ...
Mykola Holubet͡s͡ʹ, 1993
4
Shpyky: opovidanni︠a︡ pro sekretnykh prysluz︠h︡nykiv - Сторінка 36
Одно слово, увесь чепурний, розміряний, охайний, поприсканий одекольоном, у накрохмаленому комірці, свіжій краватці. До комуни не вступив. Чай п'є не брусковий, а печатний і завжди з цукром. Щоправда, часом запропонує й ...
N. M. Osipovich, 1931
5
Li︠u︡ksovyĭ nomer: humor, satyra - Сторінка 21
Це вносило якусь таемничість і загадковість у розміряний сільський ритм життя. Увечері до Дуні Цибатої прийшов Овсій Кружка. У чистенькій сорочці. Поголений. — Допитували? — поцікавилась Дуня, ставлячи на стіл нарізане ...
Ivan Sochyvet͡sʹ, 1987
6
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 310
Господар шшов р1ллею так м'яко 1 легко, шби кожен його крок не просто розважений 1 розміряний, а дивно пружинить, ба нав1ть широкими шдошвами гладить пух- ку скибу рыш. З-пом1ж пальщв великої жмеш бризкае зерно, ...
Ivan Chendeĭ, 1982
7
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 175
З їдальні праворуч наближаються повзкі кроки (м'які й повільні, як би виходили зі сну), й за хвилю рідкий стукіт, розміряний і тепло внадний, легко торкає двері. Вигорнутий зі сну мозок отця Сойки реєструє скоромовкою: «Колонка ...
Stepan Tudor, 1982
8
Velyka istorii͡a Ukraïny: do 1923 r. oprat͡si͡uvaly prof. ...
... двох святителів і двох мучеників. Стиль михайлівського стінопису відмінний від софійського. В ньому пробиваються нові атонські та західньо-европейські, романські впливи. .Розміряний і тяжкий ритм композиції сцени Евхаристії в ...
Ivan Krypi͡a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Dmytro Doroshenko, 1948
9
Dukhy staroho Lʹvova: opovidanni︠a︡ - Сторінка 30
Уже було чути задихане сопіння локомотива, розміряний гуркіт коліс, уже виднілися його ясно- жовті окуляри. Уже в'їжджав на станцію... Із прочинених вікон вихилялися золотаві дитячі кучері, цікаві жіночі личка, радісно розмаєні ...
Stefan Hrabynsʹkyĭ, 2001
10
Vita nostra - Сторінка 513
Довідалися, що воно породжує день, розливаючи світло по всьому небу, а коли ніч затьмарює землю, вони споглядали б небеса, засіяні та прикрашені зірками... І схід, і захід усіх світил, і навіки розміряний біг їхній, якби вони все це ...
Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розміряно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozmiryano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur