Téléchargez l'application
educalingo
менада

Signification de "менада" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE МЕНАДА EN UKRAINIEN

[menada]


QUE SIGNIFIE МЕНАДА EN UKRAINIEN

Bacchante

Bacchanapes, ou Menadias - nymphes qui ont accompagné Dionysus dans ses errances et ses campagnes. Portable "bacchante" est une femme qui est sans retenue dans les manifestations de sa passion. Un autre nom pour me'dad-faydas, aussi dans ce nom, est le nom de Phi, fille du dieu de la rivière Cefissa, les nymphes, la première fille de Dionysos, dont le territoire sacré était situé près de l'ancien Delphi. Elle a d'abord organisé une orgie en l'honneur de Dionysos. L'art dépeignait habituellement des menottes en vêtements décousus, enveloppés dans une vigne, avec un tambourin ou une flûte dans les mains.

définition de менада dans le dictionnaire ukrainien

me'ada, et, oui La même chose que Bacchanage 1 de Néris ... commence dans une danse épicée, avec folie, mais avec de bons mouvements des menates (L. Ukr., III, 1952, 463); * En comparaison Les hautes prairies de l'herbe verte, Comme une élégante figure de la ménade florale, Avec un moineau tordu dans une rangée sombre (Mitske., P. Tadeusz, traduit par Rylsky, 1949, 109).

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МЕНАДА

арлекінада · буфонада · еспланада · знада · канада · канонада · клоунада · колонада · монада · онада · понада · пригнада · принада · робінзонада · серенада · унада · фанфаронада · хламідомонада

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МЕНАДА

менінгіт · меніск · менісковий · менгір · мендель · менджигувати · менджування · менджувати · менджун · мендивешка · мендлик · менеджер · менений · менестрель · менжувати · мензеря · мензирь · мензула · мензульний · мензурка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МЕНАДА

автострада · альпініада · амбасада · анфілада · аркада · армада · балада · балюстрада · барикада · безпорада · блокада · боярська рада · бравада · бригада · вада · влада · відгада · відрада · військова рада · гада

Synonymes et antonymes de менада dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕНАДА»

менада ·

Traducteur en ligne avec la traduction de менада à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE МЕНАДА

Découvrez la traduction de менада dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de менада dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «менада» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

maenads
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ménades
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

maenads
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

maenads
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مندس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Менада
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

maenads
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

maenads
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ménades
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Maenad
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mänaden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

maenads
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

maenads
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Maenad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maenads
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மெனட்ஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

maenads
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

maenads
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

menadi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

maenads
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

менада
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Menadele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαινάδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maenads
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maenads
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maenads
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de менада

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЕНАДА»

Tendances de recherche principales et usages générales de менада
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «менада».

Exemples d'utilisation du mot менада en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕНАДА»

Découvrez l'usage de менада dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec менада et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Хроника Мира:
Мой советник Ван выступит против сына Раманы. И вот сошлись в бою два бойца - Ван и Менада, сын и наследник владыки рашасов. Менада щедро осыпал стрелами Вана. Тот ответил ему ливнем стрел и дротиков. - Их силы ...
Владимир Шатов, 2015
2
Императорскій Эрмитаж: краткое описаніе собранія античных ...
Діонисъ и менада. Лё 295. Амфора; а. борьба Пелея съ Ѳетидой; б. Гераклъ, убивающій немейскаго льва. Л. 298. Амфора; а. сатиръ и менада; б. менада на быкѣ. Лё 294. Амфора; а. и б. Діонисъ, поражающій гиганта. Лё 297.
Государственный Эрмитаж (Руссиа), ‎О. Вальдгауер, 1914
3
Материалы по археологии Северного Причерноморья: сборник ...
Слева — танцующая менада в длинном хитоне и плаще, падающем острыми концами. Одежды Диониса и менады украшены крупными пурпурными и белыми точками; на голове -менады — пурпурная повязка. Композиция ...
В. П. Ванчугов, ‎Г. А. Дзис-Райко, 1983
4
Искусство Византии IV-XV веков - Сторінка 32
Серебряное блюдо «Силен и Менада». ЧП в. трактовки в построении композиции, византийский покрой платья императора, монограмма Христа на щите телохранителя доказывают, что мы имеем дело уже с византийским ...
В.Д. Лихачева, 1986
5
Эпические предания Древней Греции: Гераномахия : Опыт ...
Тема украшения гермы фиасом развита на чашевидных кратерах из материковой Греции: менада украшает герму (No 208, 222, 263), менада и сатир украшают герму (No 219); на пелике из Северного Причерноморья: менада и ...
Ирина Владимировна Шталь, ‎И.Л Маяк, 1989
6
Краснофигурные аттические вазы в Эрмитаже: Каталог
АМФОРА НОЛАНСКОГО ТИПА. Ручки трехреберные. Под рисунком вокруг вазы пояс из меандра, прерываемого через три переката прямым крестом, вписанным в прямоугольник. А — пляшущие сатир и менада, друг против друга.
Государственный Эрмитаж (Руссиа), ‎Анна Алексеевна Передольская, 1967
7
Аттическая вазовая живопись, и ея отношенія к искусству ...
А) Діонисъ, пляшущая менада и силенъ, играющій на флейтѣ, В) Фигура въ гиматіи. Со11i g n о n, 560. 139. А е и н ы, Нац. муз. Вѣр., изъ Ѳесшій. А) Всадникъ, женщина и убѣгающій мужчина. В) Три фигуры въ гиматіяхъ. С о 11i g n ...
Борис Владимирович Фармаковский, 1902
8
Записки - Том 12,Частини 1 – 2 - Сторінка 128
А) Двѣ менады и сатиръ. В) Два эфеба въ гиматіяхъ. погнала сагу i11e, П1, 97; 1 n g h i г а ш i. у. Е. 149. 1сз. Бр. м., Каз. Изъ колл. Тоv п е 1еу: А) Аполлонъ и Артемида; В) Два эфеба. 164. Бр. м., К54. Изъ Базиликаты. А) Симпocій.
Русское археологическое общество, Ленинград, 1901
9
Предчувствия и предведствия: сборник - Сторінка 52
Олицетворение трагедии на античных изображениях менада-Трагедия, или же муза-менада, Мельпомена. Женщина, исступленная своим «жен безумящим» богом, принесла религиозной мысли и художественному творчеству ...
Вячеслав Иванович Иванов, ‎С. В Стахорский, 1991
10
Древности Воспора - Том 8 - Сторінка 414
Сюжет росписи обоих сосудов — сатир и менада. Судя по композиции, оба килика вышли из одной мастерской и были парными. Первый из них (коллекционный No 3) состоял из 33-х фрагментов. Восстанавливается диаметр ...
Александр Александрович Масленников, ‎А. А. Завойкин, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕНАДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme менада est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Белведере" се рестартира с нова серия вина Artistique
"Белведере Кепитал Мениджмънт", собственикът на "Домейн Менада" е основана през 2000 година. Тя е 100% собственост на Белведере С.А. «Бакхус, juin 15»
2
Центру художественного творчества детей и молодежи …
... ансамбль «Жалейка», студия ирландского танца, образцовый театр танца «Менада» и народная студия «Каляровы аловак». У нас очень хорошие ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", mai 15»
3
Румяна Ченалова е отстранена от съдебната система за …
Наказанието е заради действията й по делото за обявяване в несъстоятелност на фирмите "Белведере дистрибуция" и "Домейн Менада". «mediapool.bg, janv 15»
4
Съдът върна "Домейн Менада" и "Белведере Дистрибуция" на …
Съдът върна "Домейн Менада" и "Белведере Дистрибуция" на ръководството ... "Белведере" в България - "Белведере дистрибуция" и "Домейн Менада". «Капитал, janv 15»
5
СГС върна управлението на "Белведере дистрибуция" и …
Софийският градски съд върна управлението на "Белведере дистрибуция" и "Домейн Менада" на техните собственици, съобщиха от съда. Това е ... «Novini.BG, janv 15»
6
Трети съдия отказа да гледа делото "Белведере"
... стана третият съдия, който отказва да гледа делото за обявяване в несъстоятелност на дружествата "Белведере дистрибуция" и "Домейн Менада". «mediapool.bg, janv 15»
7
Втори съдия се оттегли от делото ”Белведере”
Отводът на Ченалова бе поискан от адвокатите на френския инвеститор "Белведере груп", който притежава ”Домейн Менада” и ”Белведере ... «mediapool.bg, déc 14»
8
Никос Смирноф, "Белведере": Страхувам се как синдикът ще …
„Домейн Менада“ и „Белведере Дистрибуция“ все още функционират. Страхувате ли се, че синдикът ще похарчи парите на фирмата? Не се страхувам ... «OFFNews, déc 14»
9
Съдия Ченалова се отказа от делото за фалита на "Белведере"
Съдия Румяна Ченалова си е направила отвод от делото за обявяване в несъстоятелност на "Домейн Менада" и "Белведере дистрибуция". Това става ... «mediapool.bg, déc 14»
10
Синдикът Панайот Велков нарече френския посланик “гнил плод”
Обясненията му до момента до голяма степен повтарят тези на съдията по казуса с "Белведере дистрибуция" и "Домейн менада" Румяна Ченалова. От ... «mediapool.bg, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Менада [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/menada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR