Signification de "вада" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВАДА EN UKRAINIEN

вада  [vada]

QUE SIGNIFIE ВАДА EN UKRAINIEN

définition de вада dans le dictionnaire ukrainien

bug, et, oui 1. Caractéristique négative, caractéristique de quelqu'un, quelque chose; désavantage Montrer du doigt les défauts et la formation de défauts - faire du bon travail des jeunes auteurs, et peut-être notre littérature (Kotsyuba, III, 1956, 123.); Elle voit à travers tous les vices de ce grand-père aux yeux gris (Donch., III, 1956, 411); Il pourrait bien apprécier toutes les fautes et les bonnes qualités de cet avion (Sobko, Zor Wings, 1950, 113); / / Désavantage physique en raison de la maladie ou des dommages au corps, ainsi que congénitale. Chaque fois que Nonna a trouvé un nouveau défaut dans mes dents (Zbane, Unine, 1959, 203); Un cheval avait un bug qui a Chernysh: rozkuvavshys, il efface le sabot et maintenant mou à l'avant droit (Potter et 1954, 79); Seulement en comparant ces deux beautés peuvent dobachyty défauts du visage et la posture du commissaire (Le, Intermountain, 1953, 310); Langue // Dommage ou insuffisance de quelque chose. - L'installation du réseau de communication dans la distillation présente une sorte de défaut (Silk., Engineers, 1956, 99) .2. Ce qui est nocif a un effet néfaste. Sur un animal terrible et vareniki Vada (Nomis, 1864, n ° 7159); [Marinka:] Ne vous inquiétez pas: vous et la joie et le chagrin sont un défaut! (Star, Vyborg, 1959, 460).

вада, и, ж. 1. Негативна риса, особливість кого-, чого-небудь; недолік. Вказавши хиби й вади утвору — зробите добре діло молодому авторові, а може, й літературі нашій (Коцюб., III, 1956, 123); Вона наскрізь бачить усі вади цього сивого.. діда (Донч., III, 1956, 411); Він добре міг оцінити всі вади і хороші якості цього літака (Собко, Зор. крила, 1950, 113); // Фізичний недолік внаслідок захворювання або ушкодження організму, а також природжений. Кожного разу Нонна знаходила в моїх зубах якусь нову ваду (Збан., Єдина, 1959, 203); Одну ваду мав коник, якого дістали Чернишеві: розкувавшись, він стер копито і шкутильгав тепер на праву передню (Гончар, І, 1954, 79); Тільки порівнюючи цих двох красунів, можна добачити вади в обличчі й поставі голови комісії (Ле, Міжгір’я, 1953, 310); Вада вимови; // Пошкодження або неякісність чого-небудь. — Монтаж комунікаційної мережі в дистиляції має якусь ваду (Шовк., Інженери, 1956, 99).

TRADUCTION DE ВАДА

Découvrez la traduction de вада dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вада dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вада» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 缺陷
• Traducteur Français - espagnol: defecto
• Traducteur Français - anglais: defect
• Traducteur Français - hindi: दोष
• Traducteur Français - arabe: خلل
• Traducteur Français - russe: недостаток
• Traducteur Français - portugais: defeito
• Traducteur Français - bengali: খুঁত
• Traducteur Français - français: défaut
• Traducteur Français - malaisien: kecacatan
• Traducteur Français - allemand: Defekt
• Traducteur Français - japonais: 欠陥
• Traducteur Français - coréen: 결함
• Traducteur Français - javanais: kekurangan
• Traducteur Français - vietnamien: khuyết điểm
• Traducteur Français - tamoul: குறைபாடு
• Traducteur Français - marathi: दोष
• Traducteur Français - turc: kusur
• Traducteur Français - italien: difetto
• Traducteur Français - polonais: wada
• ukrainien: вада
• Traducteur Français - roumain: defect
• Traducteur Français - grec: ελάττωμα
• Traducteur Français - afrikaans: defek
• Traducteur Français - suédois: defekt
• Traducteur Français - norvégien: defekt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАДА»

Découvrez l'usage de вада dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вада et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Митрополит родом с Вада: [об Антонии (Вадковском)]

Книга посвящена анализу жизнедеятельности митрополита Санкт-Петербургской и Ладожской епархии Антония (Вадковского)

Николай Федорович Мокшин, 2012

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 353

defect [dl' fekt, di:fekt] n 1. хиба, вада, дефект, недолік; a birth або congenital — природжена вада, а bearing — вада слуху, а speech — вада мови; а пmental — розумова вада; а physical — фізична вада; a glarіng — вада, що кидається ...

Гороть Є. І., 2006

Сунгари от истока до впадения в Амур

На правомъ береге вследъ за отходомъ горъ Вада отъ рбки стоитъ въ начале береговой равнины деревня Сяовада. (Куркали или Севадэнъ) изъ 10 дворовъ. Ниже ея, на 348-й версте, деревня Та-вада или Тауаденъ, состоитъ ...

Родевич В. М., 2013

Сунгари от истока до впадения в Амур - Сторінка 257

350 третья побережная деревенька, также изъ 6 фанзъ, носитъ имя просто Вада или Ватенъ (а также Хункули). Вада, Та-вада и Сяо-вада означаютъ воды, большія и малыя. Всѣ эти деревеньки занимаются земледѣліемъ, ...

В.М. Родевич, 2013

Частная генетика растений - Сторінка 385

Масса 1000 семян мелкосемянных образцов (Ржавый, Бсур, Льнолистный, Апендрилон, Вада, Миртан) и крупносемянных (Unicrop, Беняконский розовый сладкий) является рецессивным признаком, который у каждого из них ...

А. Кильчевский, ‎Л. Хотылева, 2014

Японские учение - исследователи Южного Сахалина и ...

Вада Бундзирб. Тяси на берегах озера Кютанэ // Там же. С. 154-160 (на яп. яз.). 14. Вада Бундзирб. Роды у айнов. Посмертная рукопись Вада Бундзирб No 3 (подготовка текста, публикация и примечания Вада Кан) // Научные ...

М. М. Прокофев, 2006

Секреты людей, которые хорошо видят

Одной из лучших комплексных систем очистки в настоящее время является американская системаКоло-Вада Плюс.Это уникальная поэтапная программа очищения организма, которая рассчитана на 14 дней и включает ...

Олег Панков, 2015

Словарь русских донских говоров: в двух томах - Том 1 - Сторінка 79

Холодное половодье с верховьев Дона. Кажную висну нас вада топить. Вот мы и баимся варонишскую воду, што с Варонижа идёть (Стч.). Каз. Георгицкая вода. То же, что теплая вода. Георгицкая — паследняя, тёплая прибудить ...

З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991

Медитативные упражнения для глаз для восстановления зрения ...

Коктейль из порошка Коло-Вада Микс принимайте 4 раза в день — каждые 3—4 часа. Не употребляйте твердой и жидкой пищи. Исключение составляют соки, травяные чаи и вода. Порошок в организме разбухнет, и вы не будете ...

Олег Панков, 2015

Проблемы индийского теизма: философско-компаративный анализ

Понятию«индийский теизм»,как ужеотмечалось, соответствует термин, выработанный всамой индийской традиции: ишвара- вада, илиучение об Ишваре. Термин «Ишвара»– Господь, Владыка (санскр. Īçvara –«господин» ...

Елена Аникеева, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вада est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ВАДА: лаборатория в Кёльне сохранит аккредитацию

Кёльнская антидопинговая лаборатория не будет лишена аккредитации Всемирного антидопингового агентства (ВАДА). Об этом корреспонденту ... «Чемпионат.com, oct 15»

Делегация ВАДА ознакомилась с антидопинговой …

Целью визита представителей ВАДА стало ознакомление с антидопинговой деятельностью в Украине, обзор Национального антдопингового центра и ... «УНИАН, sept 15»

Делегація ВАДА ознайомилась з антидопінговою діяльністю в …

Метою візиту представників ВАДА стало ознайомлення з антидопінговою діяльністю в Україні, огляд Національного антдопінгового центру та ... «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»

Еще двое россиян вошли в черный список ВАДА

Москва. 15 сентября. INTERFAX.RU - Всемирное антидопинговое агентство (ВАДА) на своем сайте опубликовало новый список тренеров, врачей и ... «Интерфакс, sept 15»

ВАДА рассчитывает получить отчет по фильмам ARD в ноябре

Генеральный директор ВАДА Дэвид Хоумен заявил, что возглавляемая им организация рассчитывает получить отчет по информации об употреблении ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»

ВАДА опубликовала чёрный список специалистов

В чёрный список ВАДА попали 114 тренеров и специалистов, надолго ... лыжным гонкам и биатлону Вальтер Майер. Однако сейчас ВАДА делает шаги, ... «Чемпионат.com, sept 15»

ВАДА вигнало ще двох російських тренерів, які хімічили з допінгом

ВАДА розширило раніше опублікований список тренерів, лікарів та іншого персоналу, імена яких були тим чи іншим чином пов'язані з порушеннями ... «espreso.tv, sept 15»

В запрещенный список ВАДА вошли шесть российских тренеров …

Шесть российских тренеров и функционеров вошли в запрещенный список Международного антидопингового агентства (ВАДА), спортсменам будет ... «Взгляд, sept 15»

ВАДА опубликует список тренеров и врачей, обвиняемых в …

Всемирное антидопинговое агентство (ВАДА) опубликует список более 100 спортивных тренеров и врачей, которые обвиняются в использовании ... «Чемпионат.com, sept 15»

У Данилка Зінченка вроджена вада серця - хлопчика врятує …

У 7-річного Данилка Зінченка з Донецької області дефект міжпередсердної перегородки. Хлопчику треба зібрати 85 386 гривень на окклюдер ... «Gazeta.ua, sept 15»