Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вербена" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЕРБЕНА EN UKRAINIEN

вербена  [verbena] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЕРБЕНА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вербена» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
вербена

Verbena

Вербена

Verbena - une famille de plantes de la famille de Verbenov, a environ 250 espèces. Вербе́на  — рід рослин родини Вербенових, нараховує біля 250 видів.

définition de вербена dans le dictionnaire ukrainien

verveine, et, bien. Plante herbacée ou arbustive avec des fleurs abondantes de diverses couleurs, recueillies dans les inflorescences. Qu'est-ce qui fleurit ici En conséquence: a .. vétiver, mimosa, clous de girofle (Kotsyub., III, 1956, 419); Aujourd'hui, mes verbes étaient encore bu dans la fenêtre (Sosiura, I, 1947, 36). вербена, и, ж. Трав’яниста або чагарникова рослина з рясними квітками різних кольорів, зібраними в суцвіття. Що тут цвіте. Отже: ..вербена, мімоза, гвоздика (Коцюб., III, 1956, 419); Сьогодні знов поникли п’яно мої вербени на вікні (Сосюра, І, 1947, 36).

Cliquez pour voir la définition originale de «вербена» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВЕРБЕНА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВЕРБЕНА

верб’я
верба
вербальний
вербеновий
вербина
вербинець
вербинка
вербиця
вербич
вербиченька
вербка
верблик
верблюд
верблюденя
верблюдиця
верблюдка
верблюдячий
верблюжий
верблюжина
вербляниця

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВЕРБЕНА

автодрезина
автоколона
автомашина
автоцистерна
азіатчина
альтана
алілуйщина
ангіна
анемона
пелена
письмена
подена
прокажена
радіоантена
семена
сирена
скорпена
сужена
сцена
утоплена

Synonymes et antonymes de вербена dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕРБЕНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de вербена à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЕРБЕНА

Découvrez la traduction de вербена dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вербена dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вербена» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

马鞭草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verbena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

verbena
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Verbena
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعي الحمام نبات زهرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вербена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verbena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verveine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

verbena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eisenkraut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーベナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버베나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

verbena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây mã tiên thảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

verbena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विविधरंगी फुलाचे एक फुलझाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mine çiçeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verbena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

werbena
50 millions de locuteurs

ukrainien

вербена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Verbena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουίζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbena
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verbena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verbena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вербена

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕРБЕНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вербена» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вербена en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕРБЕНА»

Découvrez l'usage de вербена dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вербена et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вербена – святая трава, исцеляющая все болезни
Эта трава росла у подножья Голгофы. На нее капала кровь Спасителя. Эту траву ученики приложили к ранам Христа. Уже две тысячи лет ...
Ирина Белова, 2011
2
Самые красивые цветы для сада. Справочник цветовода
Из книги вы узнаете все о цветниках: чем они отличаются друг от друга, какие цветы лучше использовать в рабатке, а какие в ...
Наталья Власова, 2014
3
Розы в дизайне вашего сада - Сторінка 56
и вербена буэнос-айресская (V. bonariensis). Первая достигает в высоту 20–50 см, вторая — 100–120 см. Соцветия и окраска. Цветки мелкие, собраны в щитковидные или метельчатые соцветия. Окраска голубая, белая, розовая, ...
Тадеуш Ю Е, 2013
4
Новый месяцеслов. Книга советов и рецептов на каждый день
Растение дня — вербена. Вербена, как и зверобой и укроп, мешает ведьмам и колдунам творить свою волю и охраняет своего хозяина от сглаза и множества прочих несчастий. Но, с другой стороны, ее временами называли ...
А. В. Пряжникова, 2011
5
Оккультизм и магия - Сторінка 169
Сельдерей. Получить желаемое - см. Вербена, Лапчатка. Понос - см. Артишок, Барбарис, Барвинок, Дурнич- ник, Медвежьи ушки, Молочай, Пастушья сумка, Подорожник, Черника. Порезы - см. Купена, Трут, Тысячелистник. Порча ...
Пиерре Пиобб, 1993
6
Энциклопедия лекарственных растений
Вербена. лекарственная. 108 Вероника лекарственная. Целебные свойства В народе называют желтыми кошачьими лапками, горлянкой желтой, сухоцветом. Препараты из бессмертника усиливают выделение желчи, ...
Соловьева Вера Андреевна, 2011
7
Народные средства в борьбе против 100 болезней: здоровье и ...
Вербена. лекарственная. Многолетнее травянистоерастение с прямостоящим ветвистым, четырехгранным стеблемсшероховатыми краямивысотойдо100 см. Растет при дорогах, настарых развалинах кирпичныхдомов,по ...
Ю. Н. Николаева, 2011
8
Содержаніе и воспитаніе растеній в комнатах - Том 2 - Сторінка 521
Verbena рhlogifolia Сham. Вербена Твида. Тieeed's Иerbenа. Отеч. Бразилія. Син. Verb. Тreediana Niven въ Вot. mag. tab. 3541. Sweet brit. f. аrd. ser. 2. tab. 391. У. megарotamicа 8рrengl.— Схожа съ предъидущею, но стебли болѣе ...
Едуард Регел, 1879
9
Миллион цветов на вашем участке - Сторінка 16
Семена астры однолетней и флокса Друммонда очень быстро, в течение года, значительно теряют всхожесть. Вербена, гелихризум, гацания, годеция, наперстянка сохраняют всхожесть 1–2 года. Семена агератума, акроклинума ...
Князева Татьяна Петровна, 2009
10
Флора Киргизской ССР: определитель растений Киргизской ССР
УегЬепа Ь. — Вербена Многолетние и однолетние травянистые растения, большей частью с супротивными, редко очередными, цельнолопастными, перистонадрезан- ными или трехраздельными зубчатыми листьями. ТАБЛИЦА ...
Академия наук СССР. Киргизский филиал, ‎Кыргыз ССР илимдер академиясы, 1950

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕРБЕНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вербена est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Летние советы: beauty-рецепт цветочной воды
... сухой и чувствительной: ромашка, роза, мелисса (герань), жирной и комбинированной: вербена, гамамелис, василек, а зрелой: ромашка, роза, липа ... «Joinfo.ua, août 15»
2
Денежная магия: ароматы, привлекающие в дом деньги
Вербена — привлекает удачу в деньгах и в работе. Апельсин — повышает настроение и делает уверенными в себе. Жасмин — притягивает случайные ... «Joinfo.ua, juil 15»
3
Дом учителя выставили на продажу за 16 миллионов рублей
... в 2012 году собственники здания (Марина Козырина, директор магазина «Вербена», и Елена Круглова, директор студии «Мастерская праздника»), ... «Ревда-инфо, avril 15»
4
Ориентируем цветы на стороны света
В качестве приятного цветущего дополнения подойдет вербена. Хорошо здесь будет и кактусам. Поливать растения на таком балконе лучше утром. «Вечерний Харьков, avril 15»
5
На обслуживание домов претендуют 22 управляющие компании …
Как стало известно «Курьер. Среда. Бердск», новая для бердского рынка жилищных услуг УК «Вербена» уже получила лицензию на вид деятельности. «Курьер.Среда.Бердск, avril 15»
6
Какие цветы нужно сеять на рассаду в январе
Вербена гибридная (Verbena x hybrida) — прекрасный однолетник, любимый многими цветоводами. Когда-то вербена была обязательной гостьей в ... «Все новости Ульяновска, janv 15»
7
Волнующая свежесть вербены в коллекции L'Occitane
Новая коллекция Волнующая Вербена от L'Occitane получилась свежей и очень бодрящей. Цитрусовый парфюм понравится как мужчинам, так и ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 14»
8
Волнующая вербена: новая летняя коллекция L'Occitane
Марка L'Occitane воплотила этот момент в свой новой ароматной коллекции Волнующая вербена, которая включает несколько новых по-настоящему ... «JustLady.Ru, août 14»
9
24 июня - Огненный Праздник Сан-Хуан или Вербена
Огненный Праздник Сан-Хуан, или Вербена, отмечается по всей Каталонии 24 июня. Он даже признан официально нерабочим днем. Отмечать День ... «Каталония без посредников, juin 14»
10
В Новосибирске началась массовая высадка вербены и петуний
5 июня специалисты высаживают цветы во многих районах города — в сквере у 100-квартирного дома (красная и белая вербена), на площади Ленина ... «НГС.НОВОСТИ, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вербена [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/verbena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur