Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "молодіж" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МОЛОДІЖ EN UKRAINIEN

молодіж  [molodizh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МОЛОДІЖ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «молодіж» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de молодіж dans le dictionnaire ukrainien

jeunesse, deja, w., cadran. Jeunesse La jeunesse aime toujours la liberté .., caresse d'autres espoirs, - fait sa source ... (Paix, III, 1954, 186); - L'auteur du livre appelle tous les jeunes honnêtes à s'accrocher, à rompre avec les mœurs de la vieille société pourrie (Col. Teren, 1959, 194). молодіж, дежі, ж., діал. Молодь. Молодіж завжди кохає волю.., пестить інші надії, — свою весну справляє… (Мирний, III, 1954, 186); — Автор книги закликає всю чесну молодіж гуртуватися, поривати з мораллю старого, прогнилого суспільства (Кол., Терен.., 1959, 194).


Cliquez pour voir la définition originale de «молодіж» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МОЛОДІЖ


діж
dizh

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МОЛОДІЖ

молод
молодіжний
молодісінький
молодість
молодіти
молода
молодан
молодень
молоденький
молодесенький
молодецтво
молодець
молодецьки
молодецький
молодеча
молодечий
молодечо
молоди
молодий
молодик

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МОЛОДІЖ

аніж
босоніж
вертіж
впереміж
відліж
гориніж
грабіж
долініж
дріж
з-поміж
з-проміж
заміж
зміж
кабіж
капіж
карбіж
крутіж
лупіж
метіж
між

Synonymes et antonymes de молодіж dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОЛОДІЖ»

Traducteur en ligne avec la traduction de молодіж à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МОЛОДІЖ

Découvrez la traduction de молодіж dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de молодіж dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «молодіж» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

molodizh
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molodizh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

molodizh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

molodizh
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

molodizh
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молодежь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

molodizh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

molodizh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

molodizh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

molodizh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

molodizh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

molodizh
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

molodizh
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

molodizh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

molodizh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

molodizh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

molodizh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

molodizh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molodizh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

molodizh
50 millions de locuteurs

ukrainien

молодіж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

molodizh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

molodizh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

molodizh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

molodizh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

molodizh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de молодіж

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МОЛОДІЖ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «молодіж» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot молодіж en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОЛОДІЖ»

Découvrez l'usage de молодіж dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec молодіж et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українскій молодїжи під розвагу - Сторінка 20
Чи місто дорікати властям, пе лучше би звернутись до молодїжи з зазив0м, щоб не пускала з димом тяжко запрацьованих гроший і ше затроювала обридливим сопухом свого орґанїзму і не чванилась перед людьми, що ось то ви ...
Oleksander Tysovsʹkyĭ, 1914
2
Zvit - Сторінка 32
Урочистість закінчив проФ. І. Кокорудз промовою до молодежи. В тій промові вказавши на то, що Шевченко був в ХІХ. столїтю найбільшим духом в рускій суспільности і що культ єго чимраз більше взростає, звернув увагу молодежи ...
Akademichna gimnazii a (Lvov). Dyrektsii a, ‎Akademichna gimnazii︠a︡ (Lvov). Dyrektsii︠a︡, 1901
3
Володимир Темницький і його рід - Сторінка 30
З кінцем другого семестра наша молодїж вернула у Львів. Вернула з чужини цілком иньша, нїж рік тому йшла на чужину. Передівсім пізнала одну правду, що університет не дасть ся відділити від цїлости житя нації, що він є ...
Іван Головацький, 2002
4
"Sokil-Batʹko": sportyvno-rukhankove tovarystvo u Lʹvovi : ...
Зачнім від молодежи, яка творить будучність кождого народу. Українських шкіл у Львові прибуває щораз більше, а число учеників і учениць росте. Молодїж прибуває до Львова з цілого краю. Маємо тепер такі наукові заведеня: 1. 2.
Ihor Hurhula, ‎Anna Blahitka, 1996
5
У півстолітніх змаганнях: вибрані листи до Кирила Студинського
Яко доказ, що та група молодїжи руководить ся не бажанєм відданя чести поетови, але иншими мотивами, є: 1 ) Московська молодїж дає концерт в честь Шевченка не яко поета руського, але московського. Се виразила молодїж ...
Kyrylo Studynsʹkyĭ, ‎Oksana Haĭova, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïny. Arkheohrafichna komisii︠a︡, 1993
6
Ivan Franko: Quo tendis: ch. 1. Vidkhid ; ch. 2. U ... - Сторінка 222
У редакційній статті „По конгресі акад. молодіжи" наголошувалося, що з'їзд не виправдав сподівань радикалів. „Від середи до суботи минулого тижня, — писалось у ній, — відбувався у Львові конгрес всеї української академічної ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2009
7
Sïch,̋ 1868-1908: alʹmanakh v pamiatʹ 40-ykh rokovyn ...
На тепер великою повинністю молодіжи є працювати, щоби народ зріс у політичну силу. Молодїж стане тепер до агітації, до організації, політичного осьвідомленя народнїх мас. З такого рішеня, як що воно мало бути переведене в ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Mykola Chaikivsʹkyi, 1908
8
Zapiski. Memoires - Том 38 - Сторінка 263
Лист сей писаний в від моєї особи, але молодіж, котрій я його показав, вповні на него вгодилася і навіть слала а него відпис до краківського „Огпізка" в своїм імени. Редакція ж „Правди" (уісіе реписка послідного н-ра) узнала його ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычна секция, 1930
9
Тіні забутих предків
В атмосфері, повній палких речей, сміливих поривань, надій, енергії, повній безкрайої віри в ідею та власні сили, загрітій юнацьким запалом, гарно почувається молодіж. Байдуже їй, що Хо з усеї сили намагається налякати її: то ...
Михайло Коцюбинський, 2008
10
Захар Беркут:
Майже вся тухольська молодіж, уоружившись у що хто міг, побігла на місце бою, але зупинилась оподалік, побачивши кроваве і трупами вкрите побоєвище, а боярський дім окружений хмарою монголів. Не було сумніву, всі молодці, ...
Іван Франко, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОЛОДІЖ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme молодіж est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
20 серпня. Цей день в історії
І молодіж любила Козачковського: нерідко хата його наповнювалась сміхом, піснями й веселими танцями, у котрих нерідко й поважний Козачковський ... «Укрінформ, août 14»
2
П'ять мільйонів книг з рецептами від «солодкої Дарки»
В одному з інтерв'ю 90-річна Дарія Цвек говорила: «Люблю дуже молодіж. То, що я пишу, то для наших молодих. Бо бабці давно це все вміють, ... «Радіо Свобода, oct 09»
3
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВОЛОДИМИР САМІЙЛЕНКО
Насамперед, т[ак] з[вана] «Стара громада», що складалася з діячів старшого віку, й кілька гуртків студентської молоді. Молодіж українська ділилася на ... «Сім'я і дім, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Молодіж [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/molodizh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur