Téléchargez l'application
educalingo
мудрість

Signification de "мудрість" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE МУДРІСТЬ EN UKRAINIEN

[mudristʹ]


QUE SIGNIFIE МУДРІСТЬ EN UKRAINIEN

Sagesse

La sagesse est la possession de la connaissance, de la compréhension, de l'expérience, de la prudence et de la compréhension intuitive, y compris la capacité d'utiliser ces qualités également. C'est une application sage et compétente de la connaissance. Grand esprit profond, basé sur l'expérience de la vie. Aptitude à trouver des solutions à divers problèmes, y compris la vie, en fonction de leurs propres expériences et de celles des autres, tout en évitant les opérations logiques directes et en comprenant l'ontologie de ce qui se passe. Le statut de sagesse ou de prudence en tant que vertu est reconnu dans les sources culturelles, philosophiques et religieuses.

définition de мудрість dans le dictionnaire ukrainien

sagesse, croissance, v.1. Propriété et qualité en valeur. Wise 1 - 3. De émane la sagesse de l'homme que beaucoup nabachylas et naterpilas dans sa vie, pas perdu, cependant, la joie de vivre (Collection de Krohn, 1955, 267.); Grand et est le génie polyvalent de Vladimir Ilitch Lénine, combinant la sagesse du théoricien le plus important de l'activité vigoureuse pratique révolutionnaire (Com Eng, 4, 1960, 45..); A la terre et au feu, par le pouvoir des mains humaines, A la sagesse des livres humains aimés sans mesure. Il a toujours brandi [M. Gorky] mourant gris (Rilsky, II, 1960, 302) .2. Connaissance profonde, compréhension, généralisation de quelque chose; expérience Si vous appreniez au besoin, alors la sagesse serait à vous (Nomis, 1864, n ° 6047); - la sagesse populaire dit intelligente: raifort sur radis non plus doux (tronc, le désert .. En 1964, 156); Cette fois Gysin a été réveillé par une hôtesse de voix grinçante que quelqu'un aux règles de vychytuvala de la porte de la sagesse du monde (Punch, En Kalina, pont, 1965, 158); Combien de sagesse vue [Olenchuka] à la vie que l'humanité, la bonté du cœur (Potter, II, 1959, 60) .3. Quelque chose de compliqué, difficile. Il est étrange que cette Dukhnovych vilnodum du corps professoral et philosophe qui a volontairement, même étudié les sciences parascolaire, et ne pouvait vraiment pas comprendre la sagesse du service de garde charter (Potter, Man .., 1960, 10); - Je vais vous dire, Cucubenko, merci. Ce n'est pas une grande sagesse de dire les mots justes reproches, et plus la sagesse de dire un mot qui ne pohlumyvshys difficulté sur un homme serait encouragé le yoga et l'esprit aurait-il (L., I, 1958, 247) .Zuby voir la sagesse.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МУДРІСТЬ

бадьорість · водорість · горість · гострість · далекозорість · добрість · дурість · заздрість · зарість · звірість · зрість · кашоварість · короткозорість · косошарість · мокрість · напівпрозорість · нарість · недалекозорість · неозорість · непрозорість

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МУДРІСТЬ

мудрій · мудріти · мудрішки · мудрагель · мудрак · мудрація · мудренець · мудрець · мудрий · мудрик · мудрина · мудро · мудрований · мудрота · мудрощі · мудрування · мудрувати · мудруватий · мудруватися · мудряха

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МУДРІСТЬ

нерість · нещирість · премудрість · прикрість · прозорість · прорість · просторість · півпрозорість · сирість · скнарість · скорість · спорість · старість · суворість · сірість · усещедрість · хвабрість · хворість · хирість · хитрість

Synonymes et antonymes de мудрість dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МУДРІСТЬ»

мудрість ·

Traducteur en ligne avec la traduction de мудрість à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE МУДРІСТЬ

Découvrez la traduction de мудрість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de мудрість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мудрість» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

智慧
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sabiduría
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wisdom
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुद्धिमत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мудрость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sabedoria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জ্ঞান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sagesse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebijaksanaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Weisheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

知恵
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지혜
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kawicaksanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trí tuệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஞானம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ज्ञान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bilgelik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

saggezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mądrość
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

мудрість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înțelepciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wysheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

visdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мудрість

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МУДРІСТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de мудрість
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «мудрість».

Exemples d'utilisation du mot мудрість en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МУДРІСТЬ»

Découvrez l'usage de мудрість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мудрість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
9:10 Все, що всилі чинити рука твоя, теє роби, бо немає в шеолі, куди ти йдеш, ні роботи, ні роздуму, ані знання, ані мудрости! 9:11 Знову я бачив під сонцем, що біг не у скорих, і бій не в хоробрих, а хліб не в премудрих, і не в ...
деякі автори, 2015
2
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
“Найдревнішу людську мудрість” знаходив у прислів'ях і приказках Еразм Роттердамський. Сервантес назвав їх “короткими висловами, що породжені довгим досвідом”. М. Ломоносов зауважував, що в них “видно надзвичайну ...
Кудіна О. Ф., 2005
3
Сповіді - Сторінка 244
У цьому «Початку», Боже, Ти створив небо й землю, тобто у Твоєму Слові, у Твоєму Синові, у Твоій могутності, у Твоій мудрості, у Твоій Правді, _ тобто, так само дивно, коли Ти говориш, як і тоді, коли дієш. Хто ж зможе зрозуміти ...
Августин А., 2014
4
Діалоги - Сторінка 21
У свідки моєї мудрості, якщо є в мене якась мудрість, я візьму бога того, що в Дельфахп. Херефонта12 ви звісно, знаєте. Він з юнацьких літ був моїм другом і другом багатьох з вас, він разом з вами пішов на вигнання й повернувся ...
Платон, 2014
5
Тому, що ти є:
просто розповів мені одну стару індійську мудрість. Настала тепер моя черга, Поліно, переказати її тобі. Бо твої дії, даруй мені, дівчино, дуже нагадують вчинки десятирічної малої Оксани, вони такі жбезглузді. Старий індієць ...
Дара Корній, 2014
6
Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...
серце мае мудре й еще» (III, 235); «Ну, хоч би для того нам поети ще потрйбш у жигп новім... Щоб згадать, як на шску Калуги Для мандрівок зоряних пут1 Креслив, повний мудрої напруги, Цюлковський в вщій глухоті (III, 313). Побіжно ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965
7
Казки дядечка Римуса
У казках дядечка Римуса розповідається про кумедні пригоди Братчика Кролика, Братчика Лиса, Братчика Вовка та інших звірів. ...
Джоель Гарріс, 2015
8
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 415
Мудра голова не дбає на лихії слова. (Ільк.) ' Мудрий не дбає про лайку. ' Мудрий бевумному в дороги вступає ся. (Гнїдк.) Щоб не дати йому вачіпни. Мудрий буде, хто дві ноги в єден чобіт убуе. (Цен.) Доконае чогось для звичайних ...
Ivan Franko, 1908
9
Ті, що співають у терні:
—Якажти мудра,мояМеґі! — Цене мудрість, Ральфе, аздоровий глузд. Насправді ніяка я не мудра,і ти це добре знаєш.Згадай лишень моїх братів. Сумніваюся, що принаймні найстарші зних колинебудь оженяться або хочматимуть ...
Маккалоу К., 2014
10
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 13
... в свою течію; ця ріка, яку вони знайшли в мусейоні та храмі богині мудрості. Цицерон, знаменитий оратор, зі своєю Свадою увійшов до розумної могилян- ської ріки, наче якесь сусіднє зустрічне надзвичайно повноводне джерело ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МУДРІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мудрість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Шануємо освітян за щоденну нелегку працю, молодість душі і …
День працівника освіти! Професія вчителя дивовижно поєднує в собі молодість душі і мудрість слова, щоденну нелегку працю і свято перемоги знань. «Педагогічна Преса, oct 15»
2
У Львові cтворили зворушливий відеоролик «Молитва про Божу …
Робота над створенням серії роликів “Молитва про Божу Мудрість” триває з благословення Високопреосвященнішого Архиєпископа і Митрополита ... «Новини Львова, sept 15»
3
Богдан Заблоцький: «Якою б не була важкою дорога до Храму, її …
Дав би Бог мудрості ініціаторам об'єднання, щоб усе ж таки вдалося здійснити задум. Бог — це розум, мудрість, світло, любов, милосердя. Це — засади ... «Львівська Газета, sept 15»
4
У Львові відзняли ролик про священика і військових, які у храмі …
У Львові відзняли ролик про Божу Мудрість. У ньому знявся настоятель храму святих апостолів Петра і Павла отець Степан Сус. Відеоролик триває ... «Вікна online, sept 15»
5
Сковорода, Хмельницький та Володимир Великий у новому …
"Віра, відвага, мудрість, пам'ять, стійкість і совість – споконвічні риси українців. Ключова цінність для нас – непереможне прагнення до Незалежності", ... «ВолиньPost, août 15»
6
У Львові створюють ролики про Божу Мудрість. Відео
Серію роликів «Молитва про Божу Мудрість» почали створювати у Львові до 150-річчя з дня народження Митрополита Андрея Шептицького. Перше ... «Tvoemisto.tv, août 15»
7
Святослав Вакарчук прокоментував трагічні події в рідному …
Співак зазначив, що неможливо спокійно спостерігати за подіями в моєму рідному Мукачеві. "Сподіваюсь, здоровий глузд, людяність та мудрість ... «5 канал, juil 15»
8
УКРОП - про потрійну "мудрість п'ятого ступеня імені Порошенка"
«Мудрість п'ятого ступеня імені Порошенка» - це зберегти склад Центрвиборчкому протягом року після того, як його повноваження закінчилися! Адже так ... «Еxpres.ua, juin 15»
9
Гороскоп на 10 травня: мудрість і традиції
Ранок неділі проведіть у тиші, подумайте, помрійте якийсь час на самоті. Та й потім нікуди особливо не поспішайте і не нервуйте, якщо щось піде трохи ... «ОГО, mai 15»
10
Рідна мова – вічна мудрість і духовний код народу. (До Дня рідної …
Читач написав на сайт: Вона потрібна кожному з нас, як хліб, вода, повітря, сонце. Вона є тим споконвічним джерелом, з якого ми черпаємо мудрість, ... «20 хвилин, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мудрість [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/mudrist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR