Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "наказово" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАКАЗОВО EN UKRAINIEN

наказово  [nakazovo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАКАЗОВО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «наказово» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de наказово dans le dictionnaire ukrainien

ordonné Pral. au commandant. - Record, - J'ai essayé d'arrêter mon père .. - Inscrivez-vous! - déjà ordonné, mais désespérément pleuré après son père (Logv., Leta .., 1960, 14). наказово. Присл. до наказо́вий. — Запишіться, — спробував затримати батька.. — Запишіться!вже наказово, але безнадійно гукнув услід батькові (Логв., Літа.., 1960, 14).


Cliquez pour voir la définition originale de «наказово» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАКАЗОВО


триразово
array(tryrazovo)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАКАЗОВО

накадити
наказ
наказати
наказитися
наказний
наказний гетьман
наказовий
наказування
наказувати
наказуючий
накакати
накалапуцати
накаляти
наканіфолити
наканіфолювати
накапати
накапостити
накапування
накапувати
накапуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАКАЗОВО

багрово
беззбитково
безпланово
безпомилково
безстроково
безтолково
веселково
вибірково
винятково
випадково
виїмково
впливово
відрухово
відцентрово
візерунково
військово
гарячково
гиково
готово
дієслово

Synonymes et antonymes de наказово dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАКАЗОВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de наказово à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАКАЗОВО

Découvrez la traduction de наказово dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de наказово dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наказово» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

令状
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escritura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

writ
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повелительно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

citação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুজ্ঞাসূচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ordonnance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

writ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

令状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanthi mangkono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lịnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டாயமாகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यावश्यक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zorunlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mandato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozew
50 millions de locuteurs

ukrainien

наказово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mandat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένταλμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lasbrief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

writ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stevning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de наказово

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАКАЗОВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «наказово» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot наказово en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАКАЗОВО»

Découvrez l'usage de наказово dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наказово et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 676
USАСЕ: Прохання, накази, виражені формою наказового способу, можуть бути підсилені прислівниками always, never і пом'ягшені словом рlease або модальним зворотом wіll you, які можуть стояти на початку або в кінці речення: ...
Гороть Є. І., 2006
2
Chastyny movy v semantyko-hramatychnomu aspekti - Сторінка 98
відрізняються тим, що мають інтонацію наказових речень. Одніею з ознак трансформованого в наказовий спос1б умовного способу е поеднуванкть форм у другій особ1 однини й множини та в першій особ1 множини із звертанням ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1988
3
Gramatyka ukraïnsʹkoï movy: pidruchnyk dli͡a︡ 5-7 klasiv ...
Наказовий спос1б утворюеться В1Д основи тепер1шнього часу. В1дпов1дно до своКх закшчень у наказовому способ1 д1еслова бувають трьох труп. Д|еслова першоТ групи мають у наказовому способ1 так1 закшчення: 2-га особа ...
A. O. Zahrodsʹkyĭ, 1954
4
Ukraïnsʹka mova: na dopomohu vstupnykam do vuziv - Сторінка 80
НАКАЗОВИЙ СПОС1В § 35. Особов1 форми наказового способу Правила. 1. Д1еслова наказового способу не мають категорп часу та ознак Д1ев1дмши, як д1еслова тепериинього 1 простого майбутнього часу. Вони мають Т1льки ...
O. A. Bondarenko, 1974
5
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova - Сторінка 322
Проте нерщко експресивне забарвлення видових форм наказо- вого способу може змшюватись: форми наказового способу Д1е- СЛ1В доконаного виду можуть означати категоричне волевиявлен- ня, скероване на досягнення ...
Makar Pavlovych Ivchenko, 1965
6
Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 7
Способи дієслова: дійсний, умовний, наказовий. Творення форм умовного та наказового способу дієслів. Словозміна дієслів І та II дієвідміни. Особові та числові форми дієслів (теперішнього та майбутнього часу й наказового ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
7
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 10
Способи дієслова: дійсний, умовний, наказовий. Творення форм умовного та наказового способів дієслів. Словозміна дієслів І та II дієвідміни. Особові та числові форми дієслів (теперішнього та майбутнього часу й наказового ...
Коллектив авторов, 2015
8
Struktura ukraïnsʹkoho dii︠e︡slova - Сторінка 272
Супровідною синтаксичною особливістю синтетичноаналітичних форм наказового способу є їх поєднання з іменниками у формі кличного відмінка. 2 особа однини дієслів наказового способу завжди сполучається з іменниками у ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1971
9
Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 231
чень, форми наказового способу в усій різноманітності і багатобарвності вживаються в усній формі мови, зокрема в діалогічній розмовно-побутовій, де найскладніші і найтонші відтінки експресії передаються за допомогою ...
B. M. Kulyk, 1963
10
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Прикладом їх можуть бути слова гриби (множина іменника гриб) і греби (наказова форма дієслова гребти); лежи (наказова форма дієслова лежати) і лижи (наказова форма дієслова лизати); кленок (від клен — вид дерева) і клинок ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАКАЗОВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наказово est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Афгані Ігор Герич заприятелював із «Ватрою»: поїв чаєм і …
За словами журналіста, молодий військовий (з примусу наказово став ним, вчився і мріяв завжди приносити радість людям в мирі та спокої) лікар Ігор ... «Західна інформаційна корпорація, juin 15»
2
Рада не прийняла закон про позбавлення Коломойського …
... дієвий механізм виплати дивідендів компаніями і стягнення акціонером дивідендів у порядку наказового виробництва у випадку невиплати. Для цього ... «Українська правда, févr 15»
3
У Рівному — НастяЗникає
У Рівному вона представить свій дебютний альбом «Дієслова наказового способу» та здивує всіх новими композиціями, яких немає в мережі. «Рівне вечірнє, févr 15»
4
Працівники ДАІ - про те, як їм вдалося повернутися живими із …
Примусово-наказово? - Це були виключно добровольці. - А як ваші рідні сприйняли звістку про те, що ви їдете воювати? - Звичайно, як і всі жінки, ... «20 хвилин, juil 14»
5
В Мінагрополітики підписали Меморандум щодо стабілізації цін …
Ми відступаємо від наказового тону у стосунках влади та бізнесу та, розуміючи економічну ситуацію в країні, абсолютно відкрито встановлюємо через ... «Урядовый портал, mai 14»
6
Російська мова не завжди розрізняє заклик і констатацію
Запитаєте, чому тут калька і як правильно по-нашому? Російська мова першу особу множини наказового способу передає складним висловом із "давай", ... «Gazeta.ua, avril 14»
7
На урочистій сесії облради Романюк послав Голодюка
Голодюк каже що має звання і нагороди УПА \УГВР ВІД Христа і від окупантвлади що імітує нібито украінську він принципово та наказово нічого не хоче ... «Вікна online, août 11»
8
Мін'юст: Кабмін схвалив проект нового Кодексу господарського …
запровадження інституту наказового провадження, що передбачає спрощений порядок розгляду справи, зокрема, в разі відсутності спору між ... «Урядовый портал, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наказово [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nakazovo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur