Téléchargez l'application
educalingo
напівзакритий

Signification de "напівзакритий" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE НАПІВЗАКРИТИЙ EN UKRAINIEN

[napivzakrytyy̆]


QUE SIGNIFIE НАПІВЗАКРИТИЙ EN UKRAINIEN

définition de напівзакритий dans le dictionnaire ukrainien

demi-fermé, a, e Un peu, pas complètement fermé; à moitié fermé. Je vois que le verre est déjà le regard des yeux à moitié fermés (Kotsyub., I, 1955, 418); Le porc ... peut devoir être placé dans des camps bien chauffés ou il est préférable de construire des éleveurs de porcs de type semi-fermé (Sots Tavar., 1, 1956, 15).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАПІВЗАКРИТИЙ

бритий · вибритий · викритий · виритий · вритий · відкритий · відритий · закритий · заритий · зритий · критий · накритий · напіввідкритий · напівприкритий · напіврозкритий · небритий · невикритий · невкритий · невідкритий · некритий

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАПІВЗАКРИТИЙ

напівжартливо · напівжартом · напівжартома · напівживий · напівзігнутий · напівзабутий · напівзабуття · напівзаплющений · напівзаплющити · напівзаплющувати · напівзасипаний · напівзасохлий · напівзатемнений · напівзатоплений · напівзатулений · напівзгнилий · напівземлянка · напівзогнилий · напівзотлілий · напівзруйнований

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАПІВЗАКРИТИЙ

непокритий · неприкритий · нерозкритий · неукритий · нововідкритий · окритий · перекритий · переритий · побритий · покритий · прикритий · проритий · підбритий · підритий · ритий · розкритий · розритий · свіжовиритий · скритий · укритий

Synonymes et antonymes de напівзакритий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПІВЗАКРИТИЙ»

напівзакритий ·

Traducteur en ligne avec la traduction de напівзакритий à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE НАПІВЗАКРИТИЙ

Découvrez la traduction de напівзакритий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de напівзакритий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «напівзакритий» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

半封闭
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

semi-cerrado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

semi-closed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अर्द्ध बंद कर दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبه مغلقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

полузакрытый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

semi- fechado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আধা বন্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

semi-fermé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

separa tertutup
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

halbgeschlossenen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

半閉鎖
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반 폐쇄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

semi-ditutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nửa kín
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அரை மூடப்பட்டது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपांत्य बंद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Yarı-kapalı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

semi-chiuso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pół- zamknięte
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

напівзакритий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

semi- închis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημι - κλειστά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

semi- gesluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halvslutna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

semi- lukket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de напівзакритий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАПІВЗАКРИТИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de напівзакритий
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «напівзакритий».

Exemples d'utilisation du mot напівзакритий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПІВЗАКРИТИЙ»

Découvrez l'usage de напівзакритий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec напівзакритий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ethnology of Bukovina - Сторінка 129
У гірській місцевості зустрічається й напівзакритий двір, тобто коли між хатою та господарськими спорудами утворювались невеликі (2—3 метри) проміжки. Тип напівзакритого двору є перехідним типом між закритим двором і ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... semipendent напівзагальмований semi-inhibited напівзагартований semihardened напівзагуслий semistiff напівзагуслість semistiffness напівзакінчений half-finished напівзаконсервований semipreserved напівзакритий 1. (МАТЕМ.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... напівпроміжок, напівзакритий інтервал (on the left/right — зліва/справа); напівсегмент half-open - напівінтервал, напівпроміжок, напіввідкритий інтервал (on the left/right — зліва/справа); напівсегмент infinite - нескінченний інтервал ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Hromadi︠a︡nsʹke suspilʹstvo v suchasniĭ Ukraïni: ... - Сторінка 114
Нині, хоча до елітарних кіл інколи потрапляють окремі представники народних мас, які мають неординарні інтелектуальні або організаційно- управлінські здібності, західна еліта і досі має напівзакритий характер. Приміром ...
Feliks Mikhaĭlovich Rudich, 2006
5
Trudy - Томи 4 – 5 - Сторінка 72
За характером заповнення тріщин зустрічаються незакриті, напівзакриті і закриті тріщини. Закриті тріщини заповнені різними мінеральними компонентами, а в напівзакритих зустрічаються ще й вільні пори. Починаючи з ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut geologiĭ korysnykh kopalyn, Lvov, 1961
6
Problemy arkhivoznavstva i dz︠h︡ereloznavstva: zbirnyk ...
Централізація архівної справи в СРСР призвела до концентрації підготовки архівістів у Московському історико-архівному інституті, що носив напівзакритий характер. Тільки під кінець другої світової війни, коли проблеми архівних ...
V'i︠a︡cheslav Illich Strelʹsʹkyĭ, ‎Ivan Lukych Butych, ‎Volodymyr Pavlovych Li︠a︡khot︠s︡ʹkyĭ, 2001
7
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 119
Він водив її на різноманітні концерти та зустрічі, відкриваючи перед «селючкою з Вороніжчини» напівзакритий світ справжнього мистецтва. Попри відсутність звички до відвідин консерваторії, Шура жадібно вбирала незвичні ...
Дмитро Стус, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 224
Після введення класичної освіти наші школи, я вважаю, були напівзакриті. Справді, хіба те, що в гімназіях майже половина навчального часу відводиться стародавнім мовам, не означає, що вони напівзакриті? Я безмірно радий ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1983
9
Zovnishni︠a︡ polityka Ukraïny: pidruchnyk dli︠a︡ studentiv ...
Азовське море, згідно з міжнародною Конвенцією ООН з морського права 1982 р., належить до "закритого або напівзакритого моря". За термінологією Конвенції "закрите або напівзакрите море" це — "затока, басейн або море, ...
Li︠u︡dmyla Dmytrivna Chekalenko, 2006
10
Ulʹianovy: istorychnyi roman - Сторінка 209
Після введення класичної освіти наші школи, я вважаю, були напівзакриті. Справді, хіба те, що в гімназіях майже половина навчального часу відводиться стародавнім мовам, не означає, що вони напівзакриті? Я безмірно радий ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1973

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАПІВЗАКРИТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme напівзакритий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Спортсмени є – спорту нема. Кілька фактів про стан справ на …
В обласному центрі залишився єдиний напівзакритий тир (на вулиці Собранецькій). Побудований він ще 1962 року. Числився за відомством ФСТ ... «Закарпаття online, sept 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Напівзакритий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/napivzakrytyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR