Téléchargez l'application
educalingo
насталювати

Signification de "насталювати" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE НАСТАЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

[nastalyuvaty]


QUE SIGNIFIE НАСТАЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

définition de насталювати dans le dictionnaire ukrainien

pour installer, yuy, yuesh, nerd .. TÉLÉCHARGER, homme, seulement, doc., perh. Soudez l'acier et vissez quelque chose dans une certaine quantité. Forgerons forge pour se entendre depuis le moissonneur de printemps, broche nastalyuvaly wagons réparés et beztarky (Tsiupa, .. Vers 1958, 446); Extraire [le père] de sous la purée différentes boîtes avec toutes sortes de fer. Ici, les axes qui doivent être percés doivent être assommés (Fri, IV, 1950, 188); Mon grand-père s'est fâché, est allé chez le forgeron, a fourré un couteau et a fait une coupe de chèvre (Yv., Ukr .. contes de fées, 1950, 31); * Figurativement. C'est elle [la partie] qui a mis notre volonté, nous a mis à la pointe de la vie et de la lutte (Chich., III, 1957, 435); La révolution est un grand forgeron. Elle est capable d'infuser le coeur le plus sensible, qu'il devient solide comme une pierre (Irchan, II, 1958, 37).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАСТАЛЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАСТАЛЮВАТИ

наставляти · наставлятися · наставний · наставник · наставництво · наставницький · наставниця · насталений · насталити · насталювання · настання · настанова · настановити · настановлений · настановлення · настановляти · настановлятися · настановний · настаратися · настарчати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАСТАЛЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Synonymes et antonymes de насталювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАСТАЛЮВАТИ»

насталювати ·

Traducteur en ligne avec la traduction de насталювати à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE НАСТАЛЮВАТИ

Découvrez la traduction de насталювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de насталювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «насталювати» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

abrazadera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brace
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ब्रेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعامة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

насталюваты
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

braçadeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যুগল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

entretoise
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pendakap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Klammer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブレース
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

중괄호
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cú đúp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரேஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कंस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bağ
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coppia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

klamra
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

насталювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bretele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στήριγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brace
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brace
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de насталювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАСТАЛЮВАТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de насталювати
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «насталювати».

Exemples d'utilisation du mot насталювати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАСТАЛЮВАТИ»

Découvrez l'usage de насталювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec насталювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(насичений вуглецем) carburized насталення див. насталювання насталити див. насталювати насталювання//насталення 1. (панцерування) steel plating, steel facing 2. (насичування вуглецем) carburization, carburizing див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 522
(Пѣсня полольщицъ Грин. П. 128. Насталити. См. Насталювати. Насталювання, ня, с. Насталенье, наварка сталью. Желех. У Марка Вовчка употреблено какъ названіе насталеннаго мѣста инструмента. Павло на ходi взяв сокиру, ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 490
П1С. насталйти див. насталювати. насталювання с. саНге. насталювати, -люю, -люеш ; наста- лйти, -ли>, -лйш а саН. настання с. 1) уегпге, зоз1ге ; 2) арго- р1еге, 1псери1 ; 3) 1азаге, садеге (а порЩ). настанова, -вн 1) сНгесНуа ; 2) ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 562
1о 1ет1. а(т а!, 81г1уе (о а11аш. насталювання п Ьаг<1гп1пв (Гешрегш^) тгик а 5(ее1. настання п ог1кДп, ЬевДпп1П8, пзш^ (»1ап- 1пв* ир, апзтц: СВ1ТУ, сгеа(юп оГ 1Ье »ог1^; у настанн) мкяця, о!иппк 1Ье (1гз1 рЬа$е о( (Ье тооп.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Vybir z ukraïnsʹkoï literatury dli︠a︡ III i IV roku ... - Сторінка 47
_474) іагеиа, ЅсІііІіі. названий задля хоробрости ярим туром або буй-туром. 8) Аварскі. 9) насташовані. Калити, огнем насталювати желізо, перерабляти на крицю. красным Ги'ішокны, скычам скиіі золотий ирестілі на свои и сны-ім ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1917
6
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 126
Досягти або постати увесь як є і віддатись загибелі Це дурне — ця дилема, але повинно ж щось насталювати мене — навіть своєю гру- бо-софістською силою. Стефан Малярме: „Назвати предмет — значить знищити три чверті ...
Дмитро Стус, 2005
7
Kovalʹstvo na Ukraïni: XIX-pochatok XX st - Сторінка 39
З метою зміцнення робочих частин інструментів чи знарядь праці широко використовувалася техніка цементації (навуглецювання, насталювання) в ковальському горні. Насталювали, як правило, спрацьовані «повизубрювані» ...
S. M. Bonʹkovsʹka, 1991
8
Grada - Томи 6&nbsp;–&nbsp;8 - Сторінка 298
или je због тога вршена што сам се возио у архиеггископовим кочи- jaAia са сигурношЬу не могу тврдити, али морам у прво веровати, по- што су ме, кад сам ишао пешице кроз ]еяну од насталених улица, та- коЬе л>убазно ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, 1952
9
Popis stanovništva, domaćinstava, stanova i ... - Сторінка 26
М* Настан>ени станоаи у дру- ШТпгНСЦ сао|ини Поаршина настшьсних станоаа, хи.ь.м 1 Београд-3пг1лара 1и"оград-Згчун Укупно Поаршина станоаа, хил>.м Настагьсни станоаи, укупно Поаршина насталених станоаа, хи.ь.м ...
Dragutin Grupković, ‎Savezni zavod za statistiku (Yugoslavia), 1994
10
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 27
Пісня вдарила раптом так, підхоплена безліччу голосів насталених досадою й журбою, що здавалося з акацій посипався останній цвіт, а дітлахи позстрибували з парканів і повибігали з дворів, і побігли табунцями поруч салдат- ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Насталювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nastalyuvaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR