QUE SIGNIFIE НАТРЕНУВАТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «натренуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de натренуватися dans le dictionnaire ukrainien
Je m'entraîne, j'en ai peur, partez, Doc. Apprendre quelque chose; acquérir des compétences dans quelque chose grâce à la formation. Il s'entraînait bien. Son corps est devenu souple, les mains fortes (Shiyan, Balanda, 1957, 145). натренуватися, у́юся, у́єшся, док. Навчитися чого-небудь; набути навиків у чому-небудь за допомогою тренування. Натренувався таки добре. Тіло в нього стало гнучке, руки сильні (Шиян, Баланда, 1957, 145).
Cliquez pour
voir la définition originale de «натренуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАТРЕНУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
натренуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
натренуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 383
... нак. .111 натрапляти, -яю, -яеш натремтися, -мчуся, -мтйшся, -мтимося, -мтитёся натренований натренованкть, -ност1, Ор. -Н1СТЮ натренбвувати, -ую, -уеш натренувати, -ую, -уеш натренуватися, -уюся, -уешся натрквий натрш, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
1932-33 rik: viĭna bez vystrilu ; Pozkydani dolei͡u͡, abo, ...
Це були кадрові військові, але вся їх біда була в тому, що навчання перед війною у Красній армії було умовне: давали дерев'яну гранату, якою можна лише натренуватися кидати далеко та влучно. Але як користуватися? Це знали ...
Pavlo Hlushanyt͡s͡i͡a͡, 1993
3
Zmishchenni︠a︡ zemnoï osi: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 96
Колись десь чула, що головне — натренуватися, тоді вистачатиме п'яти годин нічного сну. Як не старалася застосовувати цю сентенцію до себе, нічого не виходило. Можна, звичайно, пересилювати себе, примушувати до ...
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... ковбаситися, крутитися, кучерявитися, плестися, скручуватися, сукатися. ЗВИКАТИ, ЗВИКНУТИ, навикати, наламуватися, на- велядіти, наловчитися, намуштруватися, насобачитися, натиратися, натренуватися, призвичаюватися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Moja Ukra·ina - i bil·, i nadija: (spohady staro·i ... - Сторінка 150
А коли вже добре навчився плавати, то запливав у море далеко за буйки, за що батько дуже лаяв його, а він відповідав, що хоче натренуватися і допомагати людям, які будуть тонути. Пам'ятаю, Василь працював над дисертацією.
6
Verkhy na kozi: feĭletony riznykh rokiv - Сторінка 52
ще належить зробити. Власними руками. Коштами. Нервами. Йому, новоселові, слід натренуватися без зупинки і без задишки сходити на 16-й поверх, як це вже кілька місяців роблять мешканні будинку No 21-а по вулиці Блюхера; ...
7
Chornomort︠s︡i - Сторінка 416
Потім, коли снайпери натренувалися, результати передавали одразу за всі чотири постріли кожного. Першу ніч Марія сама сиділа в окопі з хлопчиками, а на другу вони без неї працювали. Кілька разів до них приходив командир і ...
8
Sot︠s︡iokulʹturni chynnyky rozvytku intelektualʹnoho ...
По правді, кампанія Клінтона / Гора 1992 року "натренувала" багатьох представників національної преси робити це. Нині більшість обласних газет та телестанцій під'єднані до Інтернету і їх можна натренувати робити те ж.
Viktor Petrovich Andrushchenko, Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, 2001
9
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
Щоб новобранців на ворогові поволі натренувати й відваги їм додати, розпочав битву з шістьма тисячами волохів поблизу Гвоздця на Покуті і розбив ворога Хоч самого господаря молдавського у цій битві не було, проте таким ...
V. M. Nichyk, Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995
10
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Розділ. третій. Доки я поїв,доки тесе, доки з уроками посидів — дзвінок у двері. Ага,осьіІванюк. — Натренувався? — питаюзпорога. — Еге,—крякнув він задоволено. — Хоч, прийомчик покажу? — Ні! Тренуйся кращена... Васі. Вася— ...
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАТРЕНУВАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
натренуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Генералів би всіх нафіг познімав. Тільки тоді буде толк"
Не так важливо натренуватися фізично, як здобути бойовий дух. Після загибелі генерала Сергія Кульчицького (2 травня вертоліт, у якому летів, підбили ... «Gazeta.ua, juin 14»
Здоровiй пацiєнтцi Доктор Пі призначив хiмiотерапiю
У вiдповiдь на таку демонстрацiю Галина Оболончик сказала: "З того часу (ревiзiя вiдбулася у сiчнi 2010 року) вже можна було й натренуватися в'язати". «Еxpress.ua, juin 13»
Топ-10 інфраструктурних досягнень України у підготовці до Євро …
Відтак на досвіді проведення перших матчів Україна мала змогу "натренуватися" як працювати з величезною кількістю уболівальників, забезпечити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, déc 11»
