Téléchargez l'application
educalingo
наймитський

Signification de "наймитський" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE НАЙМИТСЬКИЙ EN UKRAINIEN

[nay̆myt·sʹkyy̆]


QUE SIGNIFIE НАЙМИТСЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de наймитський dans le dictionnaire ukrainien

natif et, par exemple, Prikm. à l'employé engagé 1. Ils [les enfants] ont abandonné tout l'argent pour aller au mercenaire; tandis que le service militaire, jusqu'ici, c'était leur crainte de s'ennuyer à s'asseoir sur le fourneau (Vovchok, I, 1955, 293); La Commission de nomination passe de la maison à la maison, vérifie tout, rédige (Irchan II, 1958, 406); Hryts presque tous les autres ans embauché un berger ou un gardien pour les oncles riches. Vie humoristique humoristique! (Добр., Ол солдатики, 1961, 34).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАЙМИТСЬКИЙ

абатський · абонентський · абсолютистський · абстракціоністський · абіссінський · авантюристський · аварський · авдиторський · австральський · австралійський · австрійський · автономістський · авторський · авіаторський · агарський · агарянський · агентський · агульський · агітаторський · ад’юнктський

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАЙМИТСЬКИЙ

наймачка · наймення · найменований · найменування · найменувати · найменуватися · найми · наймит · наймитівський · наймитство · наймиття · наймитування · наймитувати · наймитча · наймитчук · наймитюга · наймиця · наймичка · наймичкувати · наймиччин

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАЙМИТСЬКИЙ

адвокатський · аджарський · адигейський · адміністраторський · адміралтейський · адміральський · ад’ютантський · азербайджанський · азіатський · азійський · акторський · актьорський · акушерський · акціонерський · албанський · алеутський · алжірський · алтайський · альпійський · альпіністський

Synonymes et antonymes de наймитський dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАЙМИТСЬКИЙ»

наймитський ·

Traducteur en ligne avec la traduction de наймитський à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE НАЙМИТСЬКИЙ

Découvrez la traduction de наймитський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de наймитський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наймитський» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

naymytskyy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

naymytskyy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

naymytskyy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

naymytskyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

naymytskyy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

батрацкого
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

naymytskyy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

naymytskyy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

naymytskyy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

naymytskyy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

naymytskyy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

naymytskyy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

naymytskyy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Honeymooner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

naymytskyy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

naymytskyy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

naymytskyy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

naymytskyy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

naymytskyy
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

naymytskyy
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

наймитський
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

naymytskyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

naymytskyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naymytskyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naymytskyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naymytskyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de наймитський

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАЙМИТСЬКИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de наймитський
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «наймитський».

Exemples d'utilisation du mot наймитський en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАЙМИТСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de наймитський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наймитський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naukovi zapysky - Том 4,Випуск 1 - Сторінка 153
1) В «Гайдамаках» якнайповніше знайшов своє відбиття, крім гайдамацького історичного фольклору, також дуже близький до нього фольклор «наймитський» — народна «наймитська» пісня. Образ Яреми Галайди, центрального ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1939
2
Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ...
Є також матеріали, які свідчать або про цілковиту відсутність роботи бідняцько-наймитських груп, або про те, що вони не мають належного керівництва і переводять роботу лише по захисту матеріально-правових інтересів ...
Ivan Khomych Hanz︠h︡a, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Центральный дерзhавный архив ЗHовтневоï революциï и социалистычноhо будивныцтва УРСР., 1965
3
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 347
найМитСЬкі,. ЗароБітЧанСЬкі,. ЕМіґрантСЬкі. 8. Понад яром, понад яром, яром зелененьким 1. Понад яром, Понад яром, яром зелененьким, Там дівчина брала льон дрібненький. 2. Там дівчина, Там дівчина брала льон ...
Іваницький А. І., 2008
4
Istorii︠a︡ kolektyvizadii silʹsʹkoho hospodarstva ...
Циркулярний лист правління Укрколгоспцентру до всіх райколгоспспілок та Колгоспцентру Молдавської АРСР про допомогу бідняцько-наймитським групам в їх роботі 6 к0л80с110.х. 21 квітня 1931 р. В справі розгортання ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Ivan Khomych Hanzha, 1965
5
Народна творчість та етнографія - Випуски 1 – 2
Одночасно із обстеженням карпатської епіки збиралися матеріали до наступного збірника серії "Українська народна творчість" — тому "Наймитські і заробітчанські пісні"3. Як і співанки-хроніки, ця тема не була випадковою: "Моя ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2003
6
Vasylʹ Stefanyk, maĭster novely - Сторінка 196
фігур, відчувалася й людська маса, з якої вони вийшли» '. Стефаник, змалювавши Федора як цілком конкретну особу і разом з тим як типового представника сільського пролетаріату, вдало відтворив в оповіданні і наймитську масу.
V. M. Lesyn, 1970
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 541
наймит. наймитський (-ка, -ке) of a hireling (his service). наЙМИТТЯ п Coll. hirelings, servants, domestics. наймитувати (-ую, -уеш) / г; to serve as a domestic (hireling). наймит ча (-атн) п smnll (young) domestic; г-'ЧуК (-Kà) m hired boy; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Narodni dz︠h︡erela tvorchosti Ivana Franka - Сторінка 171
мперед у психологізмі образу наймита Івана, багатих господарів і князя, його доньок, барона, чарівних перетвореннях, моралі та етиці героїв, дидактичній спрямованості творів. Внутрішній світ наймита у фольклорі ...
Oleksiĭ Vertiĭ, 1998
9
Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 175
Наймити у пана працюють дуже тяжко. Плуги нагадують «ланцюг, у котрім зелізо спаювало м'ясо людське з м'ясом волів» (І, 132). Після цілоденної праці вечором плугатарі, погоничі й сівачі падали від утоми. Особливо вражаючою є ...
В. М Лесин, 1965
10
Dosvitni zahravy - Сторінка 61
Для економії Дукартів, Намісника, Димова, Купера, Габріеля та інших дуків, не кажучи вже про дрібних землевласників чи куркулів, як ось лук'яиівських — Новиць- кого, Бандури, Бойка, — дуже потрібні були наймити. Та не чекали ...
Pavlo Semenovych Khodchenko, 1967
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наймитський [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/naymytskyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR