Signification de "недочитаний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕДОЧИТАНИЙ EN UKRAINIEN

недочитаний  [nedochytanyy̆]

QUE SIGNIFIE НЕДОЧИТАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de недочитаний dans le dictionnaire ukrainien

et non lu jusqu'à la fin. Elle était assise parmi les fleurs poussiéreuses et les livres malchanceux (Gonchar, Road .., 1953, 17).

недочитаний, а, е. Не прочитаний до кінця. Вона сиділа .. серед запилених квітів та недочитаних книг (Гончар, Дорога.., 1953, 17).

TRADUCTION DE НЕДОЧИТАНИЙ

Découvrez la traduction de недочитаний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de недочитаний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «недочитаний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nedochitannymi
• Traducteur Français - espagnol: nedochitannymi
• Traducteur Français - anglais: nedochitannymi
• Traducteur Français - hindi: nedochitannymi
• Traducteur Français - arabe: nedochitannymi
• Traducteur Français - russe: недочитанный
• Traducteur Français - portugais: nedochitannymi
• Traducteur Français - bengali: nedochitannymi
• Traducteur Français - français: nedochitannymi
• Traducteur Français - malaisien: nedochitannymi
• Traducteur Français - allemand: nedochitannymi
• Traducteur Français - japonais: nedochitannymi
• Traducteur Français - coréen: nedochitannymi
• Traducteur Français - javanais: nedochitannymi
• Traducteur Français - vietnamien: nedochitannymi
• Traducteur Français - tamoul: nedochitannymi
• Traducteur Français - marathi: nedochitannymi
• Traducteur Français - turc: nedochitannymi
• Traducteur Français - italien: nedochitannymi
• Traducteur Français - polonais: nedochitannymi
• ukrainien: недочитаний
• Traducteur Français - roumain: nedochitannymi
• Traducteur Français - grec: nedochitannymi
• Traducteur Français - afrikaans: nedochitannymi
• Traducteur Français - suédois: nedochitannymi
• Traducteur Français - norvégien: nedochitannymi

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДОЧИТАНИЙ»

Découvrez l'usage de недочитаний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec недочитаний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Білі ночі, чорні дні: автобіографічна повість колишнього ...

Залишаю недочитаний лист від Оксани і навіть ще не розкритий від батьків і підходжу до дверей. "Пойдем со мной!" - різонув мені вуха сухий офіційний тон сказаного. Йшли ми довгими коридорами величезного будинку мовчки.

Oleksandr Hrynʹko, ‎Олександр Гринько, 1997

Krasa divocha: povisti - Сторінка 466

Дістав вш з-п!д подушки недочитаного Достоєвського, з годину читав ! навгть щось виписував, а тод1 вродГ б як заснув. Та коли я, впора"в- шись надвор1, повернулася до хати, Мій Тимш був уже в чоботях, картуз1 1 мугикав: «В ...

Serhiĭ Zavhorodniĭ, 1978

По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 202

Тожя взяв лише пам'ятні речі — алюмінієву кружку, іконку, щоденники і недочитані книжки. Попрощалися з хлопцями. Пішов. У кабінеті начальника підписав купу паперів. Зокрема, що відмовляюся від зароблених 17 гривень і прошу ...

Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014

Київ.ua:

Ладавже втекла на першу (з останніх недочитаних) лекцію.Ось який він, смак самотини. Гіркуватий, міцний, але якщо додати цукру, то наче й нічого. Витриматиможна. Звикнути можна.Аот прийнятийзмиритися? — Митак добре ...

Тетяна Белімова, 2013

Далекий простір:

Недочитані газети лежали у нього на колінах. Яким безглуздим раптом для нього стало все, чим жило Державне Об'єднання. Невже і він раніше цим жив? Нерви його були напружені докраю. Чекати більшевіннеміг.Він маєдіяти ...

Ярослав Мельник, 2013

Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 512

... в темні вируючі надра її незабаром буде кинуто й ваші життя. Усе страхітливе вдирається без попереджень: раптово і вщент розкришується усталений спокій дня, не відбудуться чиїсь побачення, недочитані відкинуто книжки, ...

Олесь Гончар, 1978

Vybrani tvory - Сторінка 55

... пригадав... «Так і є — він! І як я й досі не догадався? Ах ти ж, панська на тобі шкура! Недурно ти мені і вві сні ввижався. Ану, ближче сюди!» — і з недочитаним листом у руці я зразу ж, щоб не одійшло серце, вчиняю 55.

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1963

Pid shchytom Marsa: spohady - Том 3 - Сторінка 150

... своє дитинство та недочитану повість. Вклонилися ми Лабі та довго місто не розглядали, бо ціль нашої подорожі був парк-звіринець Гаґенбека в Гамбурґ- Штелінґен. Це таке світове диво, що про нього можна багато писати.

Havrylo Hordii︠e︡nko, 1983

Ridna storona: polisʹka povist ; Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ ...

... як серце, — ніколи не знає спочинку. Повернувшись у курінь, зручніше вмостилась на сіні й відкрила недочитану книжку, одну з тих, які передав для неї Євген. На сторінку впала одна, друга сльоза... Але дивна річ! Зоя не плакала ...

Vasylʹ Zemli︠a︡k, ‎Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ, 1968

Barykady na Khresti - Сторінка 39

години читати все недочитане за минулі десятиліття тішила мене, як дитину... Посеред нескінченної зими я смакував тягучий вміст чорного томища Роберта Музіля, мучився (не без мазохістського задоволення) спробами Свана ...

I͡Urko Gudzʹ, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕДОЧИТАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme недочитаний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Поки пташки заспівають, Наталя вже переклала дві сторінки…»

Ґордера люблю таким, яким його подає нам Наталя Іваничук. А зараз на мене чекає недочитаний «Ґолем» Майрінка. Яка мова, яке задоволення ... «Високий Замок, avril 13»