Signification de "недоумкувато" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕДОУМКУВАТО EN UKRAINIEN

недоумкувато  [nedoumkuvato]

QUE SIGNIFIE НЕДОУМКУВАТО EN UKRAINIEN

définition de недоумкувато dans le dictionnaire ukrainien

faible. Pral. à l'underdog. Le moucheron applaudit sans vergogne (Punch, Eric .., 1950, 121); Ne sachant pas pourquoi ils ont été appelés, ils ont trébuché effrontément devant le porche de la maison du gouvernement (Dobr., Ochak Rosimir, 1965, 55).

недоумкувато. Присл. до недоу́мкуватий. Гнат недоумкувато кліпав очима (Панч, Ерік.., 1950, 121); Не знаючи, для чого їх викликано, вони недоумкувато тупцялись перед ганком управителевого дому (Добр., Очак. розмир, 1965, 55).

TRADUCTION DE НЕДОУМКУВАТО

Découvrez la traduction de недоумкувато dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de недоумкувато dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «недоумкувато» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 疯
• Traducteur Français - espagnol: loco
• Traducteur Français - anglais: crazy
• Traducteur Français - hindi: पागल
• Traducteur Français - arabe: مجنون
• Traducteur Français - russe: полоумный
• Traducteur Français - portugais: louco
• Traducteur Français - bengali: পাগল
• Traducteur Français - français: fou
• Traducteur Français - malaisien: gila
• Traducteur Français - allemand: verrückt
• Traducteur Français - japonais: クレイジー
• Traducteur Français - coréen: 미친
• Traducteur Français - javanais: edan
• Traducteur Français - vietnamien: phát điên
• Traducteur Français - tamoul: பைத்தியம்
• Traducteur Français - marathi: वेडा
• Traducteur Français - turc: çılgın
• Traducteur Français - italien: pazzo
• Traducteur Français - polonais: zwariowany
• ukrainien: недоумкувато
• Traducteur Français - roumain: nebun
• Traducteur Français - grec: τρελός
• Traducteur Français - afrikaans: gek
• Traducteur Français - suédois: galen
• Traducteur Français - norvégien: gal

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДОУМКУВАТО»

Découvrez l'usage de недоумкувато dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec недоумкувато et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 673

... придуркуватий; he was an — to sign a contract with them це нерозумно з його боку підписати контракт з ними; 3. фізично слабкий. imbecility ["lmbl'slIItl] n (рl imbecilities) 1. мед. недоумкуватість, імбецильність; 2. тупоумство; 3. розм.

Гороть Є. І., 2006

Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку

Коли вона знову виткнулася, то риба-лакей уже пішов, а жаба-лакей сидів на землі побіля дверей і недоумкувато витріщався в небо. Аліса несміливо підійшла до дверей і постукала. — Нема жодного сенсу тарабанити, — сказав ...

Керролл Л., 2013

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_злякався простосердий парубок. _ Ярина Подолянка? Вона? _ Ой! _ недоумкувато скрикнув пан сотник, бо ж кохання не тільки підносить часом нашого брата до творчих висот, а й скидає частенько в очевидну придуркуватість.

Олександр Ольченко, 2013

Без козиря

›бі справді присш/Ілось? Гарасько, певно, забув уже, що казав, і недоумкувато 1іпав сонш/Іми очима: _ Що ви всі вигадуєте, ніби я тільки сплю. Із пічки, важко дихаючи, виліз Г ордій Байда. Він тяг обою горою вивершені санки.

Петро Панч, 2008

Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана

Гамід якось недоумкувато глипнув на молодого агу: _ Як тебе розуміти, хлопчику'? _ Не називай мене так, Гаміде! _ скрикнув Сафар-бей. _ Я все знаю! _ Що ти знаеш? _ Якти викрав мене і мою сестру... Що Младен _ мій батько.

Малик В., 2013

Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...

То ти, брате, недоумкуватий, — буркнув Амери- кан, сплюнувши крізь зуби. — А ти не недоумкуватий?.. Півжиття носило тебе по світу, в Канаді, як кажеш, їв на сніданок шинку і кавою запивав, а це тебе знову принесло сюди ...

Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1978

Kalmar: - Сторінка 108

Незрозумілий мені «хід конем» Палка? Чи, може, дивний збіг обставин?» — Загадали ви, лейтенанте, загадку! — тарабанив пальцями по столу Сивий. Замість відомостей про «Кальмара» або про Чорного, підсунули недоумкувату ...

Vulkan Mykolaĭovych Kozlov-Kachan, 1975

Tvory: Proza, publyt͡systyka, literaturna i teatralʹna krytyka

То ти, брате, недоумкуватий, — буркнув Амери- кан, сплюнувши крізь зуби. — А ти не недоумкуватий?.. Півжиття носило тебе по світу, в Канаді, як кажеш, їв на сніданок шинку і кавою запивав, а це тебе знову принесло сюди ...

I͡Aroslav Halan, 1978

Veseli porady: - Сторінка 69

Якось дивовижно дивились на мене і шепотіли: «Він недоумкуватий. Погляньте, які у нього очі. Нещасний хлопчик, а який гарнесенький». Я біг знову до мами і запитував: — Мамо, які у мене очі? — Такі, як у мене, Ельбрику. — Отже, ...

Oleh Fedorovyč Čornohuz, 1980

Ukraïnsʹka burleskno-travestiĭna literatura pershoï ... - Сторінка 117

Потап сприймається оточенням як недоумкуватий і простакуватий. Дивовижна слухняність його, яка виникла після кількох оманливих подій, спровокованих дружиною, пояснюється також звичкою жити "у громаді", співвідносити свої ...

Teti︠a︡na Bovsunivsʹka, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕДОУМКУВАТО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme недоумкувато est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кращі жарти до 1 квітня

Коментарі, у яких порушуватимуться Правила, модератор видалятиме без попереджень. 0. Дебіли 31 березня, 21:04. Недоумкувато! Відповісти. «ВолиньPost, mars 15»