Signification de "недозволенно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕДОЗВОЛЕННО EN UKRAINIEN

недозволенно  [nedozvolenno]

QUE SIGNIFIE НЕДОЗВОЛЕННО EN UKRAINIEN

définition de недозволенно dans le dictionnaire ukrainien

inacceptable Pral. à non autorisé La question du droit des nations à la liberté de séparation est illégitimement confondue avec la question de l'opportunité de séparer l'une ou l'autre nation à un moment ou à un autre (Lénine, 31, 1973, 421-422).

недозволенно. Присл. до недозволе́нний. Питання про право націй на вільне відокремлення недозволенно змішувати з питанням про доцільність відокремлення тієї чи іншої нації в той чи інший момент (Ленін, 31, 1973, 421 — 422).

TRADUCTION DE НЕДОЗВОЛЕННО

Découvrez la traduction de недозволенно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de недозволенно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «недозволенно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 不予受理
• Traducteur Français - espagnol: inadmisible
• Traducteur Français - anglais: inadmissible
• Traducteur Français - hindi: अस्वीकार्य
• Traducteur Français - arabe: غير مقبول
• Traducteur Français - russe: непозволительно
• Traducteur Français - portugais: inadmissível
• Traducteur Français - bengali: অগ্রাহ্য
• Traducteur Français - français: inadmissible
• Traducteur Français - malaisien: tidak boleh diterima
• Traducteur Français - allemand: unzulässig
• Traducteur Français - japonais: 許容できません
• Traducteur Français - coréen: 허용 할 수없는
• Traducteur Français - javanais: inadmissible
• Traducteur Français - vietnamien: không thể thừa nhận
• Traducteur Français - tamoul: ஏற்பு மறுப்பை
• Traducteur Français - marathi: अग्राह्य
• Traducteur Français - turc: kabul edilemez
• Traducteur Français - italien: inammissibile
• Traducteur Français - polonais: niedopuszczalne
• ukrainien: недозволенно
• Traducteur Français - roumain: inadmisibil
• Traducteur Français - grec: απαράδεκτος
• Traducteur Français - afrikaans: ontoelaatbaar
• Traducteur Français - suédois: avvisas
• Traducteur Français - norvégien: avvises

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДОЗВОЛЕННО»

Découvrez l'usage de недозволенно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec недозволенно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Коран. Перевод смыслов и комментарии Иман Валерии Пороховой

И видишь ты, как многие из них Спешат в грехе друг друга обогнать И в пожирании того, что недозволенно (Законом). И как же мерзко то, что делают они! 63. Так что ж раввинами мужьям ученым Не удержать их от (греховности) ...

رشد، محمد شيخ سعيد،, 2014

Мудрость Ошо. Еще один день для любви и счастья

Кто твердо знал, что следовать сердцу, чувству, инстинкту – это очень просто, это безопасно, и в этом нет ничего недозволенного или порочного. Тебе внушили, чтоэто недозволенно! Тебе внушили, чтобы поработить,подчинить ...

Алексей Крылов, 2015

Известия - Том 5,Випуск 1 - Сторінка 165

Рыболовство сачком (сюзеке) с баскалдака (плотины) или при помощи забойки (казы), куры или по льду за пределами 5-саж. полосы прибрежного льда рассматривается как промысловое и недозволенное речное рыболовство.

Совиет Унион. Государственный институт опытной агрономии. Отдел прикладной ихтиологии и научно-промысловых исследовании, 1926

Уголовное судопроизводство Китайской Народной Республики: ...

89 Закона об организации судебных установлений Китайской республики, — выступающему на суде в качестве представителя одной из сторон или защитника таковой, в случае, когда он допустит в своей речи недозволенные ...

Владимир Евгеньевич Чугунов, 1959

Vid davnyny do suchasnosti: zbirnyk prat︠s︡' z pytan' ...

Незадоволення викликала перш за все мова; недозволенною здавалась орфографія (близька до фонетичного правопису), цивільний шрифт (замість церковнослов'янського). В змісті явно прозирало недозволенне невдоволення ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

Старообрядчество в России (XVII–XX века). Сборник научных ...

... великом государстве, распространяющем свое владение над толь многими разными народами, весьма бы вредный для спокойства и безопасности своих граждан был порок -— запрещение или недозволенно их различных вер ...

Коллектив авторов, 2014

Советское уголовное уложение (научный комментарий, текст, ...

То, что было до революции преступно и недозволенно — становится подчас основой, остовом революционного действия. Кованые удары революции впервые разбивают ржавые оковы допотопного Уголовного кодекса. Впервые в ...

Грачева Ю.В., Маликов С.В., Чучаев А.И., 2015

Тайна зачарованной земли

От группы отделился, судя по всему, старший, задрав к ней голову в капюшоне, до половины скрывающем лицо, он прокричал: – Ты нарушила Порядок, применила недозволенно магию и должна смиренно отдать себя в наши руки ...

Галина Беломестнова, 2015

Сочинения

губ. должность о вьнпепомянутомъ препоручены ему освидетельствовать казну; но онъ, председатель, той копш по недозволенно правящаго ген.-губ. должность въ нам. правлеше не даль, что и въ журнале того правленш ...

Державин Г. Р., 2013

Ответы из Корана об исламе: [пер. с тур.] - Сторінка 59

... уверовавший в существование севышнего оспода, – это узнать о повелениях и заповедях, ниспосланных людям, о том, что угодно и что недозволенно для людей осподом, который сотворил каждого из нас из небытия, даровал ...

Харун Яхья, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕДОЗВОЛЕННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme недозволенно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сергей Солодовников: «Полностью разочарован всей командой …

С таким трудом что-то делалось, набирались очки, строилась игра и взять просто так и развалиться командам, которые себя уважают, недозволенно. «Tribuna.com, oct 15»

Мрачная история России

Как только чиновники начинают произносить речи о том, что нам дозволено или недозволенно делать в нашей частной жизни, то тут же появляется ... «inoСМИ.Ru, août 15»

Пост в Рамадан недействителен без этих простых правил

Если человек утром совершил какое-то действие, которое нарушает пост, то делать намерение недозволенно. 2. Пост, на который необходимо делать ... «365info.kz, juin 15»

Охота согласно Исламу

Имамы Абу Ханифа, Ахмад и аш-Шафии пишут, что недозволенно собаке есть добычу. А имам Малик пишет, что нет запрета, и добыча дозволена. «Ислам.Ру, juin 15»

Кадыров: правозащитники спровоцировали беспорядки в …

При этом глава Чечни ещё раз подчеркнул, что нарушать закон недозволенно никому, и правоохранительными органами будут даны принципиальные ... «Свободная пресса, juin 15»

Сексуальное просвещение от RFSU - посягательство на …

Дозволено, недозволенно? И тому подобное. Участвуют в фильмах дети, а разыгрываемые ими отношения имеют как гетеросексуальный, так и ... «Radio Sweden in Russian, avril 15»

Коммунистические террористы блокируют Голливуд, может ли …

Начнут ли унылые диктаторы принимать решения о том, что дозволено и что недозволенно поп-культуре свободного мира? Это зависит от того, ... «inoСМИ.Ru, déc 14»

Пранкер Вован назвал имя своей новой жертвы и рассказал о ее …

Он неадекват, который не понимает, чем занимается, и который перешел грань и поступает недозволенно. Сейчас вроде успокоился, но надолго ли? «Собеседник, oct 14»

Описание народов сибирских

Не помогло то, что на это возражали: если это и бывало прежде, то все равно это недозволенно и издавна считалось у них большим грехом. Все же ... «Абакан сегодня, janv 14»

И я там был, мед-пиво пил

... кто эти гастроли (с гораздо большей оплатой и недозволенно превышенным количеством концертов) обеспечил своим звездным именем. Кобзон мог ... «Украина-Центр, juil 13»