Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бодренно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БОДРЕННО EN UKRAINIEN

бодренно  [bodrenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БОДРЕННО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «бодренно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бодренно dans le dictionnaire ukrainien

gaiement joyeusement Bodo Comment est-ce que quelqu'un est debout joyeusement, et celui qui est bon au sommeil, et une sieste. Pavlograd à бодренно нар. Бодро. Як хто стоїть бодренно, а як хто ласий на сон, то і дріма. Павлогр. у.


Cliquez pour voir la définition originale de «бодренно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БОДРЕННО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БОДРЕННО

бодачок
бодванка
боденька
боденьча
бодлак
бодлачча
бодляк
боднар
боднарь
бодня
бодрий
бодрити
бодритися
бодро
бодрок
бодяга
бодяк
бодян
бодянівка
бодячий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БОДРЕННО

недозволенно
незбагненно
незліченно
незнищенно
незчисленно
неоціненно
неприпущенно
непрощенно
нескінченно
несосвітенно
нестеменно
нужденно
огненно
повсякденно
поденно
помеженно
поіменно
престрашенно
південно
пісенно

Synonymes et antonymes de бодренно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОДРЕННО»

Traducteur en ligne avec la traduction de бодренно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БОДРЕННО

Découvrez la traduction de бодренно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de бодренно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бодренно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

bodrenno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bodrenno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bodrenno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bodrenno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bodrenno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бодренно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bodrenno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bodrenno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bodrenno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bodrenno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bodrenno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bodrenno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bodrenno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bodrenno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bodrenno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bodrenno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bodrenno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bodrenno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bodrenno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bodrenno
50 millions de locuteurs

ukrainien

бодренно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bodrenno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bodrenno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bodrenno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bodrenno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bodrenno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бодренно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БОДРЕННО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бодренно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бодренно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОДРЕННО»

Découvrez l'usage de бодренно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бодренно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь Академии Российской: А-В: - Сторінка 262
Московский гуманитарный институт им. Е.Р. Дашковой Л. В Тычинина. силахЪ; еще крепокЪ силами. Сму минуло 70 л^Ъ; однако онЪ еще сГодрЪ. Бодренный, иная, иное. прил. Сл. Бодрый, бдительный, недремлющ'1'й, ...
Л. В Тычинина, ‎Московский гуманитарный институт им. Е.Р. Дашковой, 2001
2
Slovar' Akademii Rossijskoj: A - G - Том 1 - Сторінка 360
Сл. Бодренный, бодрый, хра.. брый и мужесшвенный, безбоязненный, неусшрашимый. 25дарственно, нар. Сл. Бодренно, бдиIII6IIIIIЬIIО„ 5дарственность, сши, с. ж. Неусmрашимосшь, бодренносшь, бодросmь. 25дрствую, ешь ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1789
3
О покаяніи, причащеніи святых Христовых Таин и исправленіи ...
Сіе неописанное благо, братіе, предзря, мужественно приступимъ къ сей лѣствицѣ и бодренно понудимъ себя къ нелѣностному по ней восхожденію. Мужественно приступимъ и бодренно понудимъ себя положить доброе начало ...
Саинт Өеофан (Бишоп оф Тамбов анд Шатск), 1869
4
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: A-G - Сторінка 283
БОДРЕННО, нар. Бдительно, вЪ готовности. БОДГ-ЕНГЮСТЬ, сти, с. ж. 4 ск. Бодрость, бдительность , Внимательность, готовоешь. БОДРЕННЫЙ, иная, иное. прил. Сл, Бодрый, бдительный, не дремлющШ, внимательный, ...
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
5
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
Бодливой коровЁ БогЗ не даетЗ рогЗ. Пословица означающая, что склонный ко вреду другимЪ по большей части не им-ЬетЪ надлежащей кЪ тону силы. БОДРЕННО, нар. Бдительно, вЪ готовности. БбДРЕННОСТЬ, сти, с. ж. 4 ск.
Akademii͡a rossiĭkai͡a, ‎Imperatorskai︠a︡ rossīĭskai︠a︡ akademīi︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
6
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
БОДРЕННО, нар. Бдительно, вЪ готовности. БбДРЕННОСТЬ, сти, с. ж. 4 ск. Бодрость, бдительность , внимательность, готовоешь. БОДРЕННЫЙ, иная, иное. прил. Сл, Бодрый, бдительный, не дремлющей, внимательный, ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
7
Церковная "реформа" XVII века как идеологическая диверсия ...
Полунощница повседневная, второй тропарь: С: «День он страшный помышляющи душе моя, по- бди... но бодренно побди, яко да усрящеши Xриста милостива, и даст ти чертог Божественныя славы Своея» — Н: «...но бодренно ...
Борис Павлович Кутузов, 2008
8
Тайная миссия патриарха Никона - Сторінка 30
Полунощница повседневная, второй тропарь С: «День он страшный помышляющи душе моя, побди... но бодренно побди, яко да усрящеши Христа милостива, и даст ти чертог Божественныя славы Своея». Н: «...но бодренно ...
Борис Павлович Кутузов, 2007
9
О покаяніи, исповѣди, причащеніи святых Христовых Таин и ...
Мужественно приступимъ и бодренно понудимъ себя положить доброе начало сему восхожденію. Если вездѣ доброе начало–половина дѣла, тѣмъ паче въ жизни духовной, которой оно бываетъ полнымъ предначертаніемъ.
Saint Ѳеофан (Bishop of Tambov and Shatsk), 1909
10
Описаніе Кіевософійскаго собора и кіевской іерархіи: с ...
... яко вѣдущъ мудросшнѣ измлада Священная Писмена „ и храмы свяmыя, Епископіи , монасшыри же и всякія принадлежащія вещи да назираешъ въ сличесшво и благолѣпіе 11еркоьное; бодренно же, яко исшинный Пасшырь, ...
Евгеній (Метрополитан оф Киев), 1825

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОДРЕННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бодренно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Крест Христов – наше знамя и оружие, наша радость и похвала
Церковь, увещевая нас бодренно продолжать подвиг святого поста, мысленно взирая на Распятого за нас Господа. Вместе с тем, это изнесение Креста ... «Православие и Мир, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бодренно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bodrenno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur