Signification de "неминуще" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕМИНУЩЕ EN UKRAINIEN

неминуще  [nemynushche]

QUE SIGNIFIE НЕМИНУЩЕ EN UKRAINIEN

définition de неминуще dans le dictionnaire ukrainien

grange inévitable =

неминуще нар. =

TRADUCTION DE НЕМИНУЩЕ

Découvrez la traduction de неминуще dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de неминуще dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неминуще» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 继续
• Traducteur Français - espagnol: continuo
• Traducteur Français - anglais: continuing
• Traducteur Français - hindi: जारी रखने से
• Traducteur Français - arabe: استمرار
• Traducteur Français - russe: непреходящее
• Traducteur Français - portugais: continuando
• Traducteur Français - bengali: অব্যাহত
• Traducteur Français - français: continue
• Traducteur Français - malaisien: meneruskan
• Traducteur Français - allemand: fortgesetzt
• Traducteur Français - japonais: 継続
• Traducteur Français - coréen: 계속
• Traducteur Français - javanais: terus
• Traducteur Français - vietnamien: tiếp tục
• Traducteur Français - tamoul: தொடர்ந்து
• Traducteur Français - marathi: पुढे
• Traducteur Français - turc: devam eden
• Traducteur Français - italien: continua
• Traducteur Français - polonais: kontynuując
• ukrainien: неминуще
• Traducteur Français - roumain: continuă
• Traducteur Français - grec: συνεχίζοντας
• Traducteur Français - afrikaans: voortgesette
• Traducteur Français - suédois: fortsatt
• Traducteur Français - norvégien: fortsetter

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕМИНУЩЕ»

Découvrez l'usage de неминуще dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неминуще et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ж-Н - Сторінка 551

Вже ж ійого неминуще оддавати. ХС. VII. 421. Неминущий, а, = Неминучий. Смерть— неминуща дорога. Посл. Немівний, a, e. Неразговорчивьй, молчaливьй. Кіт нелівний, хлоп немівний — обоє ледащо. Ном. No 1257.

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 551

Неминуче. Вже ж його неминуще оддавати. ХС. VП. 421. Неминущий, а, е — Неминучий. Смерть-неминуша дорога. Посл. Немівний, а, е. Неразговорчивый, молчаливый. Кiт нелівний, хлоп немінний — обое ледащо. Ном. No 1257.

Borys Hrinchenko, 1907

Українська народна поетична творчість - Сторінка 68

Велике, неминуще значения фольклору перв1снообщинного сустльства (як 1 всього його мистецтва) полягає не тільки в тому, що це була усна поетична творчість людського сустльства, яке ще не знало пригшчення й ...

Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії (Академія наук Української РСР), ‎Максим Рильський, 1965

Estetyka leninizmu i pytanni͡a literatury - Сторінка 106

Вона має неминуще значення, як неминуще значення мають величні діяння людей тієї епохи, співцем якої був найвидатніший радянський поет. По гарячих слідах подій початку 30-х років написаний вірш Павла Тичини «Партія ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1975

Філософія національної ідеї: людина, освіта, соціум - Сторінка 384

Це необхЦно для того, щоб В1дчувати, творити щось у певному розумшш «надлюдське», неминуще, здатне переступити потреби життя в бю- тичному розумшш»97. Неминуще — це фиософська система Г. Сковороди, самобутня, ...

Василь Григорович Кремень, 2007

Таємниця твого обличчя. Вибране

Та відновляється в мені Невигасна й воскресна Мого кохання чистота, Як та блакить небесна. Прояснює в мені любов, Як сонце неминуще, Все, що в моїй доші моє Джерельне і цілюще. Був день, коли ніхто не плаче Був день, коли ...

Дмитро Павличко, 2015

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

10:34 Ви бо страждали й з ув'язненими, і грабунок свого майна прийняли з потіхою, відаючи, що маєте в небі для себе майно неминуще та краще. 10:35 Тож не відкидайте відваги своєї, бо має велику нагороду вона. 10:36 Бо вам ...

деякі автори, 2015

Басурманка

По мне, то так: будет в доме покойник, неминуще будет, вот провались я на месте, токмо посторонний, не с нашего дома. А барчука ангел-хранитель унес. – Как унес? На небо? Значит, он... умер? – Никогда так не бывало, ничуть ...

Вера Новицкая, 2015

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 177

... прийомів і форм — наділяється найважливішою драматургічною функцією і набуває процесуального значення як головної якості музики. У цьому — неминуще значення поліфонічного мистецтва геніального російського митця.

Супрун-Яременко Н. О., 2014

А - Н: - Сторінка 287

Слузі лицедійних розваг Не ли- чить гордливих надгробків пишнота, В стрічках і вінках саркофаг, — Стає атрибутом навічним для нього Перо і папір. Більш нічого (М. Бажан); Прояснює в мені любов. Як сонце неминуще, Все, що в ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕМИНУЩЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неминуще est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Джеб Буш заявив про необхідність стримування Путіна

Торкаючись проблем міжнародної безпеки, Буш підкреслив неминуще значення НАТО. «Хто може заперечити проти цього, коли у нас перед очима доля ... «Голос Америки, juin 15»

Творець букваря

Як щось найголовніше в останні місяці життя, вкрай важливе для українського народу, неминуще. Знову й знову Тарас Шевченко з великою, воістину ... «Журнал "Віче", oct 14»

Духовний Ужгород повстав проти бездуховності "Золотої гори …

... по захисту старого Ужгорода. Адже всі минущі мають подбати про неминуще, про скарб під назвою Ужгород, відчутно пограбований, але все ще скарб, ... «Закарпаття online, oct 13»

"УСІМ НАМ ВКУПІ НА ЗЕМЛІ ЄДИНОМИСЛІЄ ПОДАЙ І …

... Володимир Яворівський та інші. Всі вони говорили про неминуще значення Шевченка для України, її минулого і прийдешнього, читали свої твори. «Кримська Свiтлиця, juil 07»