Signification de "ненатуральний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕНАТУРАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

ненатуральний  [nenaturalʹnyy̆]

QUE SIGNIFIE НЕНАТУРАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

définition de ненатуральний dans le dictionnaire ukrainien

non naturel, a, e.1. Fait comme un naturel; artificiel Fourrure non naturelle.2. Ce qui en réalité ne se produit pas; false Elle ment, tendant la main vers les stylos nus, étirés et contre nature, comme une poupée de cire (Kotsyub., I, 1955, 420) .3. Insensé, pas sincère. Ses mouvements sont quelque peu forcés, la voix n'est pas naturelle (Fri, VI, 1951, 379).

ненатуральний, а, е.

TRADUCTION DE НЕНАТУРАЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de ненатуральний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ненатуральний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ненатуральний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 非天然
• Traducteur Français - espagnol: no natural
• Traducteur Français - anglais: non-natural
• Traducteur Français - hindi: गैर प्राकृतिक
• Traducteur Français - arabe: غير طبيعي
• Traducteur Français - russe: ненатуральный
• Traducteur Français - portugais: não natural
• Traducteur Français - bengali: অ প্রাকৃতিক
• Traducteur Français - français: non - naturelle
• Traducteur Français - malaisien: bukan semula jadi
• Traducteur Français - allemand: nicht-natürliche
• Traducteur Français - japonais: 非天然
• Traducteur Français - coréen: 비 천연
• Traducteur Français - javanais: Ora wajar
• Traducteur Français - vietnamien: không tự nhiên
• Traducteur Français - tamoul: அல்லாத இயற்கை
• Traducteur Français - marathi: नॉन-नैसर्गिक
• Traducteur Français - turc: Doğal olmayan
• Traducteur Français - italien: non naturale
• Traducteur Français - polonais: nienaturalny
• ukrainien: ненатуральний
• Traducteur Français - roumain: non - naturale
• Traducteur Français - grec: μη-φυσικές
• Traducteur Français - afrikaans: nie- natuurlike
• Traducteur Français - suédois: icke- naturliga
• Traducteur Français - norvégien: ikke- naturlig

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕНАТУРАЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de ненатуральний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ненатуральний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... некороткозорий |npnmai'ppik lind:nmal'a:pIk] nonnative 1. неприродний, ненатуральний 2. несамородковий |npn'neItту lind:n'neitтv] nonnatural 1. неприродний; ненатуральний; штучний 2. невластивий, непритаманний |npn'naetfral ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Вопросы методики родного языка, лингвистики и стилистики

По чемумы ..ненатурально" передвигайся при пимонш пара иэлектри чества, „ненатурально" пашемприпомощи трактора, „ненатурально"освещаемся, ..ненатурально" отапливаемся ит.д.и толькоговорить должныво ...

Пешковский А. М., 2014

Про біологічне значення сірки - Сторінка 5

Штучно одержаний ненатуральний сИзомер гомоцистину перетво- рюеться в ненатуральний правий 1Эомер метюншу. Показники ро- тацп метюшшв, одержаних з гомоцистишв, в1дповщають показ- ников1 ротацИ метюншу, ...

Ніна Б. Медвєдєва, 1940

Анна Каренина:

«Ясамавиновата. Яраздражительна, я бессмысленно ревнива. Я примирюсь сним,иуедем вдеревню, тамябуду спокойнее», – говорила она себе. «Ненатурально», – вспомнила она вдруг более всего оскорбившее ее не столько ...

Лев Николаевич Толстой, 1919

Биография Л. Н. Толстого

этого, потому что это ненатурально". Натурально? Да если мы живем в среде развращенной, то, живя в ней натурально и ничего не шокируя, ты наверно не выступишь из нее. Живя в такой среде, все добро, которое мы сделаем, ...

Бирюков П. И., 2013

Anna Karenina: russischsprachige Ausgabe - Сторінка 590

Она не помнила, что она ответила ему, но только тут к чему-то он, очевидно с желанием тоже сделать ей больно, сказал: - Мне неинтересно ваше пристрастие к этой девочке, это правда, потому что я вижу, что оно ненатурально ...

L. N. Tolstoi, 2011

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1601

... страшенний; — сrimes жахливі злочини; 2. неприродний; ненатуральний; — laugh неприродний сміх; bis voice was — його голос був неприродним; 3. безсердечний; — parents (children) безсердечні батьки (діти); 4. незвичайний, ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(непостульований) not hypothesized, not posited неприрівняний unequated (до — to) неприродний 1. (ненатуральний) nonnatural; nonnative 2. (аномальний) abnormal 3. (протиприродний) unnatural неприродничий 1. (не пов'язаний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Khto tviĭ druh: Roman - Сторінка 212

Ненатуральний натурал1зм, правда? — всміхнулась вона невесело. — Сайгак незвичайно чутливий до всього ненатурального, чого ж вш тут потурає Скалков!? Не розумш. — Мабуть, Скалко його переконав або вмовив ще на ...

Oleksandr Syzonenko, 1972

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 499

В вірші: рїіуііа уйз ргаугіа зуаій ліпше було би сказати за оригіналом: ргаусіа сіга; зворот ргіуііа уаз ргауаа дуже ненатуральний; оригінал має: Там найдете щиру правду. Що ж до перекладу проф. Коларжа, то він, загалом беручи, ...

Ivan Franko, 1981

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕНАТУРАЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ненатуральний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Винничук: В мене були певні творчі плани щодо "Путін... ла-ла-ла …

Перемогу Петра Порошенка, ви прокоментували наступним чином "президент, який досі нам втюхував увесь той хімсмак, тобто ненатуральний продукт, ... «espreso.tv, juil 14»

Соняшниковий мед корисний для шкіри і волосся, а акацієвий …

А ось ненатуральний мед буде вести себе, як клей. Тобто він буде рясно стікати і капати з палички, формуючи дрібні бризки. Також важливо перевірити ... «Gazeta.ua, juin 14»

На Андріївському узвозі руйнуються будинки

Після всього цього узвіз став якийсь ненатуральний, ніби пластмасовий. Більшість будівель пофарбовані. Тротуар чистий. Обабіч дороги — ліхтарі. «Gazeta.ua, oct 13»

До довгого життя з макробіотикою

Він називав це впадінням в пригодницькі ідеї, як штучний, ненатуральний засіб для збереження здоров'я. На його думку, це подання базується на ... «Велика Епоха, août 10»