Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ненатурально" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕНАТУРАЛЬНО EN UKRAINIEN

ненатурально  [nenaturalʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕНАТУРАЛЬНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ненатурально» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ненатурально dans le dictionnaire ukrainien

anormalement Pral. à contre nature. Sur l'écharpe, il y avait du sang - mousseux, rose non naturel, avec de grosses veines rouges (Col. Teren, 1959, 344). ненатурально. Присл. до ненатура́льний. На хустці була кров — піниста, ненатурально рожева, з густо-червоними прожилками (Кол., Терен.., 1959, 344).


Cliquez pour voir la définition originale de «ненатурально» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕНАТУРАЛЬНО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕНАТУРАЛЬНО

ненароком
ненаселений
ненасит
ненаситець
ненаситність
ненаситний
ненаситно
ненасить
ненастанний
ненастанно
ненаський
ненатлий
ненатля
ненатуральність
ненатуральний
ненауковість
ненауковий
ненауково
неначе
неначебто

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕНАТУРАЛЬНО

докторально
документально
досконально
діагонально
діаметрально
евентуально
експериментально
жально
загально
заохочувально
запально
запитально
знищувально
знущально
зонально
кально
ідеально
індивідуально
інтелектуально
інтернаціонально

Synonymes et antonymes de ненатурально dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕНАТУРАЛЬНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de ненатурально à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕНАТУРАЛЬНО

Découvrez la traduction de ненатурально dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ненатурально dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ненатурально» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

不自然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antinatural
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unnatural
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्वाभाविक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير طبيعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ненатурально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antinatural
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রাকৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non naturel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luar biasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unnatürlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不自然な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부자연 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora wajar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không tự nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயற்கைக்கு மாறான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनैसर्गिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğal olmayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

innaturale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nienaturalny
50 millions de locuteurs

ukrainien

ненатурально
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nefiresc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφύσικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onnatuurlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

onaturliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unaturlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ненатурально

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕНАТУРАЛЬНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ненатурально» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ненатурально en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕНАТУРАЛЬНО»

Découvrez l'usage de ненатурально dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ненатурально et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вопросы методики родного языка, лингвистики и стилистики
По чемумы ..ненатурально" передвигайся при пимонш пара иэлектри чества, „ненатурально" пашемприпомощи трактора, „ненатурально"освещаемся, ..ненатурально" отапливаемся ит.д.и толькоговорить должныво ...
Пешковский А. М., 2014
2
Анна Каренина:
«Ясамавиновата. Яраздражительна, я бессмысленно ревнива. Я примирюсь сним,иуедем вдеревню, тамябуду спокойнее», – говорила она себе. «Ненатурально», – вспомнила она вдруг более всего оскорбившее ее не столько ...
Лев Николаевич Толстой, 1919
3
Anna Karenina: russischsprachige Ausgabe - Сторінка 590
Она не помнила, что она ответила ему, но только тут к чему-то он, очевидно с желанием тоже сделать ей больно, сказал: - Мне неинтересно ваше пристрастие к этой девочке, это правда, потому что я вижу, что оно ненатурально ...
L. N. Tolstoi, 2011
4
Биография Л. Н. Толстого
этого, потому что это ненатурально". Натурально? Да если мы живем в среде развращенной, то, живя в ней натурально и ничего не шокируя, ты наверно не выступишь из нее. Живя в такой среде, все добро, которое мы сделаем, ...
Бирюков П. И., 2013
5
О детском рисовании
ОДНЗЖДЬ1 ПО заданию Я РИСОВЗЛЗ ВОРОНУ И ПОЛУЧИЛЗ за СВОИ старания «ТРОЙКУ». УЧИТЕЛЬНИЦЗ сказала: «ЛЗПЬТ ПТИЦЫ ВЫГЛЯДЯТ ненатурально». ЧТО такое «ненатурально», Я В СВОИ ВОСЕМЬ ЛЕТ НЕ знала, ...
Марина Озерова, 2015
6
Полное собрание сочинений: - Том 19 - Сторінка 320
Эта жестокость его, с которой он разрушал мир, с таким трудом состроенный ею себе, чтобы переносить свою тяжелую жизнь, эта несправедливость его, с которой он обвинял ее в притворстве, в ненатуральности, взорвали ее.
Лео Толстой (граф), ‎Владимир Григорьевич Чертков, 1958
7
Бойна и мир - Сторінка 259
Эта жестокость его, съ которою онъ разрушалъ міръ, съ такимъ трудомъ состроенный ею себѣ, чтобы переносить свою тяжелую жизнь, эта несправедливость его, съ которою онъ обвинялъ ее въ притворствѣ, въ ненатуральности ...
граф Лео Толстой, 1913
8
Анна Каренина. Роман в 8 ч. Ч. 5—8
«Ненатурально», — вспомнила она вдруг более всего оскорбившее ее не столько слово, сколько намерение сделать ей больно. «Я знаю, что он хотел сказать; он хотел сказать: ненатурально, не любя свою дочь, любить чужого ...
Толстой Л. Н., 2013
9
Шоу в жанре триллера
И только вечером, укладывая в Перелыгине чемодан для путешествия в Варжовцы, я поняла, что именно. Уж слишком ненатурально изображали страсть Тамара и ЕЕ АНДРЮШИК. Ненатурально И НЭИГРЭННО, СЛОВНО В ИХ ...
Антон Леонтьев, 2015
10
Анна Каренина
И действйтельно, он покраснёл и, чтобы сдёлать ей бóльно, сказал: — Мне неинтерёсно ваше внимание к этой английской дёвочке, потому что я вижу, что оно ненатурально. Эта жестокость его, с которой он разрушал мир, ...
Лев Толстой, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕНАТУРАЛЬНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ненатурально est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Матери кровавые в глазах
... где смотрелcя очень искусственно и крайне ненатурально (возможно, в силу не столь точного выполнения заказа художественными мастерскими). «Независимая газета, oct 15»
2
Поднимите им веки!
... и когда пытаются играть в силовой футбол – смотрится не очень, ненатурально выглядит, нет нужной агрессии, но и техники острая нехватка. «Футбольный портал Soccer.Ru, oct 15»
3
Странная грудь Светланы Ходченковой
... недостающее Светлане. По другой версии, всему виной пудра, из-за светоотражающих кристаллов которой грудь артистки выглядела ненатурально. «Дни.Ру, sept 15»
4
Кейт Миддлтон сделала себе челку, чтобы скрыть морщины
Кроме того, при регулярных уколах ботокса кожа на лбу натягивается и выглядит ненатурально, чего не бывает при использовании челок. Так что ... «Medikforum.ru, sept 15»
5
Уайт: Энтони Джошуа - фальшивка!
Он не настоящий мужик, а чья-то домработница, которой говорят что и когда делать. Он даже ведёт себя ненатурально. Сидит себе, словно робот. «Fightnews.RU, sept 15»
6
Пластичний хірург розповів, які операції робила Аліна Гросу
Мені здається, її щоки зараз непропорційні рисам обличчя, що виглядає неприродно та ненатурально. Я б рекомендував Аліні змінити фото в паспорті ... «Відомості.UA, juil 15»
7
Пластический хирург уверен, что Алина Гросу делала пластику
Мне кажется, ее щеки сейчас непропорциональны чертам лица, что выглядит неестественно и ненатурально. Я бы рекомендовал Алине сменить фото ... «bigmir)net, juil 15»
8
Зачем нужны механические "люди"
Все созданные ранее роботы-андроиды, выглядят по сравнению с Ham ненатурально: в виду использования менее "натуральных" материалов и не ... «Деловая столица, avril 15»
9
15:21 / 23.04.2015 Актер, Кино, культура, РежиссерНе секрет …
... актер, который нечасто выходит на сцену, может сделать свою роль реалистичнее, однако есть риск, что в кадре он будет смотреться ненатурально. «Дни.Ру, avril 15»
10
Бритни Спирс обвинили в чрезмерной любви к фоторедакторам
Мол, "фотошопами" она только испортила фотографии и теперь они выглядят ненатурально и искусственно. Мол, даже улыбка звезды натянутая и ... «Joinfo.ua, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ненатурально [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nenaturalno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur