Signification de "неоцінний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕОЦІННИЙ EN UKRAINIEN

неоцінний  [neotsinnyy̆]

QUE SIGNIFIE НЕОЦІННИЙ EN UKRAINIEN

définition de неоцінний dans le dictionnaire ukrainien

inestimable, a, e, rarement. La même chose qui est inestimable. Ce cadeau est inestimable: dans un drap blanc il s'est mis Et de la perte pendant de nombreuses années, j'ai gardé et défendu (Ment., Poetry, 1958, 327); [Mélan:] Tu vois, ça brûle. Il n'est pas mort, mon horney était inestimable (Koch., I, 1956, 562).

неоцінний, а, е, рідко. Те саме, що неоціне́нний. Той дарунок неоцінний В білий аркуш він вложив І від втрати довгі роки І стеріг, і боронив (Щог., Поезії, 1958, 327); [М е л а н к а:] Ти ж бачиш, він горить. Не згаснув він, мій огник неоцінний (Коч., І, 1956, 562).

TRADUCTION DE НЕОЦІННИЙ

Découvrez la traduction de неоцінний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de неоцінний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неоцінний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 无价
• Traducteur Français - espagnol: inestimable
• Traducteur Français - anglais: invaluable
• Traducteur Français - hindi: अमूल्य
• Traducteur Français - arabe: نفيس
• Traducteur Français - russe: неоценимый
• Traducteur Français - portugais: inestimável
• Traducteur Français - bengali: অমুল্য
• Traducteur Français - français: inestimable
• Traducteur Français - malaisien: yang tidak ternilai
• Traducteur Français - allemand: unschätzbar
• Traducteur Français - japonais: 計り知れません
• Traducteur Français - coréen: 헤아릴
• Traducteur Français - javanais: invaluable
• Traducteur Français - vietnamien: vô giá
• Traducteur Français - tamoul: விலைமதிப்பற்ற
• Traducteur Français - marathi: अनमोल
• Traducteur Français - turc: paha biçilmez
• Traducteur Français - italien: inestimabile
• Traducteur Français - polonais: bezcenny
• ukrainien: неоцінний
• Traducteur Français - roumain: neprețuit
• Traducteur Français - grec: ανεκτίμητος
• Traducteur Français - afrikaans: onskatbare waarde
• Traducteur Français - suédois: ovärderlig
• Traducteur Français - norvégien: uvurderlig

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕОЦІННИЙ»

Découvrez l'usage de неоцінний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неоцінний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(безмежний) boundless неохочий unwilling, reluctant неоцен (-y) Neocene неоценовий Neocene неоцінений unestimated, unevaluated, unvalued неоціненний див. неоцінний неоціненність див. неоцінність неоцінний 1. (що його ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

неістотність; усувність [пnis8nji'aeloti l-ti] inestimability неоцінність, неоціненність [IngstIma'biloti l-ti] inestimable неоцінний, неоціненний [In'єstImobl] inevitabіlіty неминучість, невідворотність [Ingwito'biloti l-voto'biloti] inevitable ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

I︠A︡k parostʹ vynohradnoï lozy - Сторінка 243

(VIII, 18, перекл. із Воль- тера). неохмарений — У кожній мові, в кожнім слові Краси майбутнього шукай, Де в неохмареній любові Розквітне світу небокрай (III, 90). неоцінний — Татьяна в захваті невиннім Навколо погляд водить ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1973

Пурпурові вітрила (збірник)

... можливо, саме тому, що завдяки їй я збагнув одну немудру істину. Вона в тому, щоби робити так звані дива своїми руками. Коли для людини головне - отримати неоцінний п'ятак, то дати цей п'ятак найпростіше, проте коли.

Александр Грин, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 721

... IIdll] adу незаконно; неспроможно, бездоказово, непереконливо. invalidness [ln'vх Ildnls] див. invalidity. invalorous (In' vx lards] а легкодухий, боязкий, полохливий, боягузливий. invaluable (In' vx ljVb(а)]] а 1. неоціненний, неоцінний; ...

Гороть Є. І., 2006

Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ

... колач, виплетений, наче з пряжі, з пшеничного тіста. Ось яка ідеологічна сполука стає в душі народу на спомин цих неоцінних його перших культурних здобутків: Колядники під вікном хатн співають: Ци є ту вдома, господииечко?

Ксенофонт Сосенко, 1928

Orhanizatsii︠a︡ ukraïns'kykh natsiionalistiv, 1929-1954: ...

Під оглядом стратегічним Закарпаття було б неоцінним для оборонної системи української держаки «.Чільно >-фортифїкоеані Карпати зможуть здержати ворожий нос-гуц .чарівно з полудня як і з заходу. В цьому випадку мас для ...

Orhanizat︠s︡ii︠a︡ ukraïnsʹkykh nat︠s︡ionalistiv, 1955

Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...

Ось яка ідеольогічна сполука стає в душі народу на спомин цих неоцінних його перших культурних здобутків: Колядники під вікном хати співають: Ци є ту в дома господинечко? Ходім до неї колядувати, Служеньки кажуть, нема їй ...

Ksenofont Sosenko, ‎Mykola Oleksandrovych Chmykhov, ‎Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994

Pagini din istoria Transcarpatiei - Сторінка 370

Виходячи з цього, даний регіон становить певний інтерес для стратегічної оборони всієї України. Колодзінський зауважував: «Під оглядом стратегічним Закарпаття було б неоцінним для оборонної системи української держави.

Mykola Vehesh, ‎Li︠u︡ba-Iryna Horvat, 2003

Osobystisne nachalo u filosofsʹkiĭ kulʹturi Kyïvsʹkoï Rusi

Значення агіографічних творів Нестора для давньоруської традиції взагалі е неоцінним, про що вже йшлося. Пізніше, коли виникатиме національна російська святість, з'являться агіографічні твори, що зафіксують повну ...

Teti͡ana Vitaliïvna T͡Selik, 2005