Signification de "неощадно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕОЩАДНО EN UKRAINIEN

неощадно  [neoshchadno]

QUE SIGNIFIE НЕОЩАДНО EN UKRAINIEN

définition de неощадно dans le dictionnaire ukrainien

scrupuleux Pral. à la prudence

неощадно. Присл. до неоща́дний.

TRADUCTION DE НЕОЩАДНО

Découvrez la traduction de неощадно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de неощадно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неощадно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: neoschadno
• Traducteur Français - espagnol: neoschadno
• Traducteur Français - anglais: neoschadno
• Traducteur Français - hindi: neoschadno
• Traducteur Français - arabe: neoschadno
• Traducteur Français - russe: безрасчетно
• Traducteur Français - portugais: neoschadno
• Traducteur Français - bengali: neoschadno
• Traducteur Français - français: neoschadno
• Traducteur Français - malaisien: neoschadno
• Traducteur Français - allemand: neoschadno
• Traducteur Français - japonais: neoschadno
• Traducteur Français - coréen: neoschadno
• Traducteur Français - javanais: neoschadno
• Traducteur Français - vietnamien: neoschadno
• Traducteur Français - tamoul: neoschadno
• Traducteur Français - marathi: neoschadno
• Traducteur Français - turc: neoschadno
• Traducteur Français - italien: neoschadno
• Traducteur Français - polonais: neoschadno
• ukrainien: неощадно
• Traducteur Français - roumain: neoschadno
• Traducteur Français - grec: neoschadno
• Traducteur Français - afrikaans: neoschadno
• Traducteur Français - suédois: neoschadno
• Traducteur Français - norvégien: neoschadno

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕОЩАДНО»

Découvrez l'usage de неощадно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неощадно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rimskaja istorija otʺ sozdanīja rima do bitvy aktījskīja ...

... вbсрѣшеніе ему со всѣмb Воинсmвомb. Пррb, по прибышіи вb Тареншb , удивился превесьма „ видя Обываmeлей упражняющихся единсшвенно вb своихb забавахb, вb кои пріобыкли попускашься неощадно и безпресшани.

Charles Rollin, ‎Vasilij Kirillovič Trediakovskij, 1762

Римская история от создания Рима до битвы Актийския то ...

... ему со всѣмb Воинсшвомb. Пррb, прекрапо прибышіи вb Таренmb , удивился превесьма, видя Обы- щаemb вашелей упражняющихся единсшвенно вb своихb забавахb, " вb кои пріобыкли попускашься неощадно и безпресшани.

Charles Rollin, 1762

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 553

П. 220. Неощадний, а, е. Небережливый. Неощадність, ности, ж. Небережливость. Желех. Неощадно, нар. Не бережливо. Непам”яткий, непам”ятливий, пам”ятущий, а, е. Забывчивый. Непам”ять, ти, ж. Забвеніе. Пiти внепам”ять.

Borys Hrinchenko, 1907

Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 252

Нерасторопный, аdj. немотбрный; неНерасчетливо, аdv. неощадно. Нерасчетливость, f. неощаднисть. Нерасчетливый, adj. неощадный. Нервическій, аdj. нервыстый. С. Ж. Нервно, аdv. нервбво. Нервность, f. нервóвисть.

I E vhen Tymchenko, 1897

Arkhivy - Сторінка 127

Смик; я тог думки, що бони неощадно битрачаються. Було б нас кыька теплих дшб, так, що можна було бигргбатись на сонщ у купельобому костюмИ Траба почала сохнути, шмці почали прабити молебш, щоб тшоб дощ. Ото бш ...

Levko Bohat︠s︡ʹkyĭ, 2003

"Pomarancheva revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡" na Volyni: ... - Сторінка 130

V. I. Bortnikov, 2005

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

... Гоморрі, аніж їм44. Бо ж слуга, котрий знає волю пана свого, а не чинить згідно з нею, немалої кари зазнає. О архієреї й ієреї, вчителі й пастирі овець вітця вашого! Доки німими бути хочете, доки неощадно овець глитати будете?

Taras Hunczak, 2001

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

Советсый газо- проводи працюють неощадно. Наприклад: маг!стральний газопров1д Саратов-Москва перепомповуе 1000 куб. м. за 55 рубл1в, а варт1сть газу в промисловост1 коштуе 8 рубл1в (транспорт дорожчий cím раз1в). газ ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1963

Naĭdena sotka - Сторінка 70

Отъ и тому велась одного вечера така поважна розмова межи паничемъ Леонидомъ и паномъ Олимпіемъ. — Чи довго намъ такъ бездѣльно и неощадно жити, мóй любый вуяшку? — спытавъ Леонидъ досадно пана Олимпія.—Я на ...

Edmondo De Amicis, 1902

Visti - Том 2 - Сторінка 225

Користуючись-же першими двома формулами А. Д. Д у б а х а в умовах України, провадити розрахунок, навіть тоді, коли культура Інтенсивна, на повний канал було-б непотрібно й неощадно. Якщо-ж розраховувати канал не на ...

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1929