QUE SIGNIFIE НЕПРИСТОЙНІСТЬ EN UKRAINIEN
définition de непристойність dans le dictionnaire ukrainien
obscénités, choses, v.1. Abstr. les obscène Ayant vu Nel, Bezborodko était gêné par l'indécence (Willde, Sisters, 1958, 52) .2. Comportement indécent, acte indécent, mot obscène, etc. Même à un tel moment, il vient à l'esprit avec obscénité au sujet de Larionov Nastya (Stelmakh, II, 1962, 108).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПРИСТОЙНІСТЬ»
Découvrez l'usage de
непристойність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
непристойність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 436
p. c. c. 5, s. 4; 4 bl. com. 65, n.; 1 просто делікатес. 2 Serg. & R. 91.2. Закон, в цілому, буде придушувати непристойність як суперечать нормам моралі, але, коли суспільне благо вимагає, просто непристойність розкриття не вистачає, ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 689
... 1. непристойність, непристойна поведінка; 2. вульгарний вислів; 3. юр. непорядність; непорядний вчинок. indecent (In' di:s(q)nt] а 1. непристойний, неподобний; — behaviour непристойна поведінка; grossly — дуже непристойний; ...
3
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
... indecent a [in′di: snt] 1. непристойний 2. неподобний 3. непорядний indecency n [in′di: snsi] 1. непристойність 2. непорядність (поведінка) indecently adv [in′di: sntli] 1. непорядно 2. негоже 3. непристойно Тлумачі/перекладачі, ...
4
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 368
Почервонів буйно, розгублено закліпав віями, губи його затремтіли й він, як школяр упійманий на непристойности, усвідомивши ту непристойність (непристойність нечемности), забелькотав: — Ах, простіть . . . Дитя . . . Простіть . .
5
Zakonodavstvo pro zasoby masoviï informat︠s︡iï: ... - Сторінка 88
Злочином вважається публікація непристойного матеріалу з метою отримання прибутку. Причому передбачається також некримінальна відповідальність. В цілому, максимальне покарання за подібне правопорушення - три роки ...
Valeriĭ Feliksovych Ivanov,
1999
6
Ukraïnsʹka periodyka: istorii︠a︡ i suchasnistʹ : dopovidi ...
Ці критерії призвели до того, що на практиці луже важко довести непристойність тексту без ілюстрацій, тому газети дуже рідко притягаються до відповідальності за непристойні вирази. Порнографія, за американськими законами, ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k,
2000
7
Убивство в будинку пастора:
полковник Мелчет. — Це залежить від того, що ми вважаємо непристойною мовою. — Ви змогли зрозуміти, що вам кажуть? — запитав я. — Звісно,яможу зрозуміти, що мені кажуть. — Тоді це не було непристойною мовою, ...
ТриМалися просто і природно. Пихата хода засуджувалися, але й горбитись афінський громаМіг _ непристойно. Як вважалося непристойним верібіч головою, кидати сюди й туди погляди, витріщатися чи на когось, чи чомусь надто ...
І я тебе не приму- 5 шую приходити до мене, і нюхати мене, і казати, що так непристойно. Бо я не знаю, що таке пристойність. Всі є непристойні. І ти непристойна, ось що я тобі скажу! Ось що є непристойним — не мати власного ...
10
А - Н: - Сторінка 1000
1. дикий. 1. НЕПРИСТОЙНИЙ (про поведінку, позу, жест, слова, вислови тощо — який усупереч вимогам пристойності, моралі неприховано виражає або грубо підкреслює те, що пов'язане зі сферою інтимних, статевих відносин, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПРИСТОЙНІСТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
непристойність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Іранська художниця може сісти у в'язницю через потиск руки …
Наглядові органи назвали цей жест як перелюбство і непристойність. Новину ... руку своєму адвокату., що назвали «перелюбством і непристойністю». «Преса України, sept 15»
Уривок з роману Вiтольда Ґомбровича
Взяти його з собою, незважаючи на цю його мовчазно-промовисту непристойність? Обтяжувати себе кимось настільки скомпрометованим, а внаслідок ... «ZAXID.net, août 15»
33 кращі цитати Джорджа Бернарда Шоу
Непристойність можна відшукати в будь-якій книзі, за винятком телефонної. 13. Читаючи біографію, пам`ятайте, що правда ніколи не годиться до ... «інтернет-портал "Четверта влада", juil 15»
Новий закон про місцеві вибори, або шлях до 777 майданів
Втім, тоді б вся непристойність цієї системи кидалася би у вічі і мобілізувала на спротив. Треба сказати, що такого воістину диктаторського та ще й ... «Українська правда, juil 15»
У фільмі "Людська багатоніжка 3" з'єднають травним трактом 500 …
Оригінальна "Людська багатоніжка" вийшла в 2009 році і була розкритикована за експлуатацію надмірного насильства і непристойність. Картина була ... «Gazeta.ua, avril 15»
Увіковічена любов
Релігійні фанати наполягали його зруйнувати за непристойність. Однак суд цього не підтримав. Поцілунок. У столиці Перу в парку любові, який відкрили ... «Львівська Газета, mars 15»
Нічний заклад Коломиї вибачився за публічний секс …
Від редакції: зважаючи на відверту непристойність інших фотографій, ми їх не публікуємо, шукайте їх в соцмережах. Hаписати автору. Переглядів: 9471 ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, déc 14»
"Я вам повірив і відпускаю. Але ж найдеться якийсь дурак, який не …
Його переказ казки Шарля Перро ”Червона Шапочка” 2008-го вилучили зі шкільної програми для восьмого класу через ”непристойність”. Автівку Євгену ... «Gazeta.ua, sept 14»
«Ну і дітки!» завоювали Гран-Прі у Очакові
... музичної комедії заслужений артист України Андрій Дерік. - Боявся, щоб не перебрали, з'їхавши на непристойність, але все було зроблено ювелірно. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, juil 14»
Наталка Сняданко: Щоб бути на маргінесі, достатньо бути …
Мораль – це непристойність в законі. Як на мене, те, що демонструють у нас на телебаченні під маркою "культури" – це суцільна непристойність, ... «Українська правда, sept 13»