QUE SIGNIFIE НЕСОЛОНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «несолоний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de несолоний dans le dictionnaire ukrainien
non salés, a, e, qui ne sont pas salés ou salés insuffisamment; non assuré La mère est jetée en colère, apporte une graisse d'oie non salée et lubrifie sa rotule jusqu'aux genoux avec ses jambes gonflées (Stelmakh, II, 1962, 386). несолоний, а, е. Якого не посолили або посолили недостатньо; непосолений. Кидається мати в хижу, приносить несолоне гусяче сало і ним до колін змащує роздуті колоди ніг (Стельмах, II, 1962, 386).
Cliquez pour
voir la définition originale de «несолоний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕСОЛОНИЙ»
Découvrez l'usage de
несолоний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
несолоний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... іржотривкий [лn'rлstIm] unsafе ненадійний, небезпечний, ризиковий [лn'self) unsafety ризиковість, ненадійність, небезпечність [лn'sепfti] unsalted 1. несолоний 2. незасолений 3. непросолений [Аn'so:ltІd l-sp:1-) unsalty несолоний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Desi︠a︡tʹ dniv shchasti︠a︡: povisti - Сторінка 84
Здоровий, кремезний, ус1м добре знайомий кол- госпник Лука Несолоний зробив крок уперед. — Це я повернувся,— похмуро сказав вш.— I ще двое за мене зачепилися. Горбенко вийшов з шеренги, наблизився до Соко- лана.
3
Переформулювання - Сторінка 118
Вони просто змінили б родове звернення — «наркоманка», «злодійка». А от унісексові слова «падло» та «скотина» — такими б й залишилися... Дієта проста. Перший день: несолоний рис, несолоний томатний сік «Чумак»; другий ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тримальний) bearing, supporting несніговий non-snow несоленоїдний nonsolenoidal несолоний 1. unsalted, unsalty 2. (про середовище) nonsaline несолоність (середовища) nonsalinity несолярний nonsolar несольватований ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
1. вирва, ненажера, 1. провалля, 1. урвище, ущелина, І.яма. 1. ПРІСНИЙ, НЕСОЛОНИЙ. Скільки солі навкруги, як арктичні сніги, голубої! А гуцульське село їсть несолену, прісну бурду... (Л. Забашта); Годували [фашисти] в тюрмі так, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 165
... приготування сиру', буї 'круг свіжого несолоного сиру', іриніа 'просолений сир1, Утерта ^шн|а 'просолений перетертий сир1, ^Же'^аросолеяий (нетертий) сир, заправлений спеціями} кашка^вал 'варений пресований несолоний ...
7
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Борщ з самої картоплі та приморожених буряків був несмачний, одгонив квасом, був несолоний. Але пособити лихові господарка не мала чим, бо ні сала, ні олії від самого різдва не було в хаті, а позиченої солі зостався один одним ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 409
несолоний несортиий несортовйй несосвггённий несосвггённ1сть, -носп, ор. -Н1СТЮ неспання, -я I неспання, -я несперечлйвий / неспе- рёчливий несперечлйвкть, -восп, ор. -вктю 1 иеСперёч- ЛИВкть неспешалЬований ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Koly dozrivai︠u︡tʹ kashtany: roman - Сторінка 84
... без яких життя на Ковалівці було б прісним, як несолоний борщ. Але цього року Хима в Зіньків не їздила. Більше того-заявила, що нога її туди не ступить. «Не той Зіньків став,- сказала сусідам,- не той, хоч ріжте. До Цибулівки (це ...
10
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
Зберігся недатований чорновий автограф олівцем (ЦДАМЛМ, ф. 464, оп. 1, спр. 2022). Датується і подається за першодруком. Ч у р е к — особливо спечений несолоний хліб у вигляді великого коржа. ШКОЛЯР Вперше надруковано ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕСОЛОНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
несолоний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Чабани п'ять місяців у році доять овець і не дають згаснути ватрі
Овечий сир у чабанів набагато смачніший, ніж з базару, несолоний, пахне свіжістю. Поруч з мискою бринзи тарілочка перетертого з сіллю часнику ... «Молодий Буковинець, juil 15»
Сокира під подушкою — народиться син?..
... морква, огірки, крес–салат, зелені боби, перець, цибуля, помідори, несолоний мигдаль, фундук, арахіс, цукор, мед, прянощі, варення та духмяні трави. «Високий Замок, juin 13»
Пасти овець і робити бринзу — то чоловіча справа
Куштують будз — несолоний сир. Мішанку — овечу й коров'ячу бринзу — вона продає по 30–35 грн. 47-річна Марися з міста Ченстохова каже, що в них ... «Коломия ВЕБ Портал, juil 10»
