Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "неважно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕВАЖНО EN UKRAINIEN

неважно  [nevazhno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕВАЖНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «неважно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de неважно dans le dictionnaire ukrainien

ça n'a pas d'importance. Pral. Sans importance Ses actions à Tiflis sont restées sans importance (L. Ukr., V, 1956, 426); Le procès n'a pas d'importance (Gzhytsky, Hope, 1963, 55). неважно. Присл. до нева́жний. Справи його в Тіфлісі пішли дуже неважно (Л. Укр., V, 1956, 426); Проба пройшла неважно (Гжицький, Вел. надії, 1963, 55).


Cliquez pour voir la définition originale de «неважно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕВАЖНО


уважно
array(uvazhno)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕВАЖНО

невіяний
невіянка
нев’янучий
невагомість
невагомий
невада
неважкий
неважко
неважливий
неважний
невара
невартий
невбачай
невблаганий
невблаганність
невблаганний
невблаганно
невбраний
неввічливість
неввічливий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕВАЖНО

байдужно
безбожно
беззастережно
безмежно
бентежно
бережно
витяжно
вліжно
всепереможно
в’їжно
далекосяжно
дивовижно
доліжно
доїжно
дружно
залежно
заможно
звитяжно
каторжно
книжно

Synonymes et antonymes de неважно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВАЖНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de неважно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕВАЖНО

Découvrez la traduction de неважно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de неважно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неважно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

无效地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inválidamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

invalidly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

invalidly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير شرعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неважно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

invalidamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

invalidly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

invalide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

invalidly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungültig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無効な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘못된 형식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

invalidly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

invalidly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்லாது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

invalidly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geçersiz Şekilde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

invalidamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieważnie
50 millions de locuteurs

ukrainien

неважно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

invalid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άκυρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkeerdelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ogiltigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

med feil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de неважно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕВАЖНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «неважно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot неважно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВАЖНО»

Découvrez l'usage de неважно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неважно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Остальное неважно: стихотворения
Содерж.: стихотворения ; Человек из Назарета : драма в стихах
Маргарита Евгеньевна Борцова, 2007
2
Russian Dictionary - Сторінка 370
I Ьауе а роог арре(1(е. • т(11ГГегеп1. Ученик он нев."1ж- ный. Не'з ап 1псИГГегеп1 в(и(1сп1. П неважно по1 »е!1. Он неважно себй чувствует. Не йоевпЧ {со! уегу ^е!1. • по1 коо<1. Дела идут неважно. ТЫп^я аге по1 во ^ооо1. • ип!
Research and Education Association, 2003
3
Последняя крепость Земли - Том 1
выразить свое удивление, отреагировать на странное поведение Грифа... Но это тоже неважно... Совершенно неважно. Как неважно, что зовут капитана вовсе не Алешей Горенко, да и не капитан он вовсе, но это все неважно...
Александр Золотько, 2013
4
Царские врата
«Здесь ты Гузель. Там ты снова будешь Алена. Это неважно, как тебя зовут. Важно, что сейчас рожаешь ребенка. Это самое важное, что женщина может сделать в жизни. Все остальное, что женщина делает, неважно. Все мелко ...
Елена Крюкова, 2015
5
Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 187
... 2) 'неважно кто: 'неважно что: 'неважно где: 'неважно когда: 'неважно какой: 'неважно куда': А мало ли кто мне звонит —это не твое дело; — Где же это вы читали, милейший Василий Илларионович? В центральной публичной ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
6
Сумерки рая (сборник)
Люблю я создавать, неважно что, хотя бы только чувствие уюта, лишь только не играть бы мне в лото, где в никуда устроена каюта. Поэтому я покупаю нить — неважно, сколько стоит, ноцветную, и молотком по пальцам стоит ...
Евгений Дробышев, 2014
7
ProМетро
И я неизменно отвечал ей: «НеважноНеважно... неважно... неважно... И так до самого конца, когда все действительно уже стало — Не... важ... но, — произнес я в три приема и передал по своим бедрам бессловесный сигнал: ...
Олег Овчинников, 2015
8
Мирология. Том I. Введение в мирологию
В подтверждение этой мысли он приводит действительно красноречивую цитату из совместной работы трех неопозитивистов – Гарри Кинга, Роберта Коэнаи Сиднея Верба: Неважно, насколько прекрасны были намерения (или ...
Алекс Бэттлер, 2014
9
Джокер
А вот это уже неважно, – уверенно сказал Джокер. – Что важно и что неважно? – спросила Алина. – Неважно то, что ты попала впросак. Важно то, что ты смогла выпутаться. Неважно то, что выпутал тебя я. Я играю с судьбой, ...
Аделаида Агурина, 2015
10
Золотая Библиотека - Сторінка 230
Они уже начали записывать это на своихъ доскахъ, когда вмѣшался бѣлый кроликъ, — Вы, должно быть, хотѣли сказать, что это неважно, ваше величество?— проговорилъ онъ почтительно, но нахмурившись и дѣлая гримасы.
Л. Кэрролл, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕВАЖНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неважно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Роберт Левандовски: Неважно, сколько я забиваю, мне всегда …
Форвард «Баварии» Роберт Левандовски поделился впечатлениями после матча против загребского «Динамо». Напомним, что его команда победила ... «Советский спорт, sept 15»
2
Фреди Гуарин: "Интер" играет неважно, но побеждает"
Не знаю, сумеем ли мы завоевать скудетто в этом сезоне, – приводит Tmw слова Гуарина. – Кто-то говорит, что мы играем неважно. Как бы то ни было, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
3
Форвард «Тосно» Михалев: Попали в Кубке России на «Зенит …
У футболистов все просто - выходишь и играешь, неважно кто против тебя - «Зенит» или любая другая команда, - сказал Михалев в интервью ... «Советский спорт, sept 15»
4
Петар Шкулетич: "Неважно, как я забил. Главное, что "Локо …
Неважно, каким образом я забил, – цитирует официальный сайт "Локомотива" Шкулетича. – Главное, что мы победили. Матч получился сложным. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
5
Артем Ребров: "Счет крупный, но это неважно"
Счет крупный, но это неважно. – В последние годы "Спартак" со скрипом проходил 1/16 финала. Сегодня команда сыграла на классе. – Это показатель ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
6
Евгений Малкин: "Неважно, с кем будет играть Кессел"
Он отличный хоккеист. Я очень рад играть с ним. Совсем не важно, в какой тройке он будет играть. Мы – одна команда. Я надеюсь, что он поможет нам. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
7
Ван Гал: «МЮ» нужно больше забивать, и неважно, кто это …
«Неважно, Премьер-лига это или Лига чемпионов. Неважно, кто забивает голы. Но мы должны забивать больше. Когда мы доминируем в матчах, мы ... «Чемпионат.com, sept 15»
8
Назаров: что-то у Коскинена не идёт, сегодня он неважно
Что-то у него пока не идёт, у него были на выезде два проблеска, но сегодня он неважно провёл игру. Про Ежова сложно сказать сразу после матча, что ... «Чемпионат.com, sept 15»
9
Герман Титов: "Легионеры "Спартака" выглядят неважно"
Пока легионеры выглядят неважно, должен это признать, – приводит официальный сайт "Спартака" слова Титова. – И это еще мягко сказано. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
10
Иньеста: для болельщиков «Барселоны» неважно, что Педро …
Полузащитник «Барселоны» Андрес Иньеста отметил, что бывший нападающий команды Педро Родригес всегда будет пользоваться любовью и ... «Чемпионат.com, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Неважно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nevazhno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur