Signification de "всепереможно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВСЕПЕРЕМОЖНО EN UKRAINIEN

всепереможно  [vseperemozhno]

QUE SIGNIFIE ВСЕПЕРЕМОЖНО EN UKRAINIEN

définition de всепереможно dans le dictionnaire ukrainien

tout-puissant Pral. à victorieux Comme l'herbe au printemps se développe tout-gagnant en ruines, .. ainsi ces petits enfants Flourish la pierre (Rilsky, II, 1956, 184).

всепереможно. Присл. до всеперемо́жний. Як трава весною Росте всепереможно на руїнах,.. так оці маленькі діти Квітчають камінь (Рильський, II, 1956, 184).

TRADUCTION DE ВСЕПЕРЕМОЖНО

Découvrez la traduction de всепереможно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de всепереможно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «всепереможно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 无坚不摧
• Traducteur Français - espagnol: todo lo conquista
• Traducteur Français - anglais: all-conquering
• Traducteur Français - hindi: सभी को जीतने
• Traducteur Français - arabe: كل قهر
• Traducteur Français - russe: всепобеждающая
• Traducteur Français - portugais: conquistador
• Traducteur Français - bengali: অল-অতিক্রমকারী
• Traducteur Français - français: tout-conquérant
• Traducteur Français - malaisien: semua-menakluk
• Traducteur Français - allemand: alles überwind
• Traducteur Français - japonais: すべての征服
• Traducteur Français - coréen: 모든 정복
• Traducteur Français - javanais: kabeh-nelukaken
• Traducteur Français - vietnamien: tất cả - chinh phục
• Traducteur Français - tamoul: அனைத்து வெற்றிகொள்ளவல்ல
• Traducteur Français - marathi: सर्व-पराभव
• Traducteur Français - turc: her yeri istila
• Traducteur Français - italien: tutto-conquista
• Traducteur Français - polonais: wszystko podbijając
• ukrainien: всепереможно
• Traducteur Français - roumain: atotbiruitor
• Traducteur Français - grec: όλα - κατακτώντας
• Traducteur Français - afrikaans: allesoorheersende
• Traducteur Français - suédois: allt betvingande
• Traducteur Français - norvégien: all- erobre

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВСЕПЕРЕМОЖНО»

Découvrez l'usage de всепереможно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec всепереможно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Мобі Дік, або Білий Кит

Байдуже, що над нами і над усією Атлантикою висить крижана ніч, байдуже, що ноги в мене промокли, а бушлат промок іще більше, — світлі гавані чекають нас попереду, і луки, і лісові галявини, такі всепереможно зелені, коли ...

Герман Мелвіл, 2014

Святослав

Вершники мчали з неймовірним ту(риком, шумом, ось закричали й вої, які стояли ю з щитів. гом _ це нагадувало хвилину, коли з високого неба землю страхітлива блискавиця й над просторами й всепереможно лунає грім, _ раптом ...

Семен Скляренко, 2013

А - Н: - Сторінка 161

ПЕРЕМОЖНИЙ (який здобув, здобуде перемогу; який закінчиться перемогою), ЗВИТЯЖНИЙ поет., ВСЕПЕРЕМОЖНИЙ [УСЕПЕРЕМОЖНИЙ], ВСЕ- ПЕРЕМАГАЮЧИЙ [УСЕПЕРЕМАГАЮ- ЧИЙ] (який усе або завжди перемагає).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory - Том 2 - Сторінка 221

Сонце зайшло тривожно, червоно, віщуючи на ранок вітер, а може, і заморозок. На заході ще палали його відсвіти, ніби кілька річок розтопленої лави зійшлися разом і збурилися, утворюючи вогняний, багряний, всепереможний ...

Vadym Sobko, 1964

Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 6

«Осіння ластівка» сповнена світла, високодумности, зігріта любов'ю до рідного краю, всепереможним життєствердним оптимізмом. Читач матиме нагоду прилучитися до прекрасного, до всього, що є в житті нетлінного, вічного.

Валентин Корнієнко, 2010

Suchasna ukraïnsʹka mova - Сторінка 180

... не тільки способом приєднання афіксів до твірних основ, а й способом сполучення цих основ за допомогою інтерфіксів о або є (темно- рожевий, землевозний) чи без них (всепереможний, колесопрокатний) в одне слово.

M. T. Dolenko, ‎I. I. Dat︠s︡i︠u︡k, ‎A. H. Kvashchuk, 1987

Путі людей: Статті про літературу - Сторінка 164

... пам'ятником буде збудований в боях соціалізм! Ніщо і ніхто не зможе приректи на загибель чи забуття творчість поета, пройняту духом цілковитої відданості життєдайним, всепереможним ідеям Комуністичної партії: З'явившись ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1969

Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 217

... всеобьймаючий, всеосяжний, всеохоплюючий, всеперема- гйючий, всепереможний, всепрощаючий, всеросШький, всеслов" янський, всесоюзний, всеукрашський; б) самовбйвчий, самовдовдлений, самовиховнйй, самов1дданий, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969

Юріївська народнопоетична творчість: проблема семантики і ...

З одного боку, як всюди проростаю- ча рослина, вона символізуе розквгг вегетативної сшга, з шшого ж боку, переростае в символ шкщливого, непотр1бного цвгту, з чим здатний боротися всепереможний Ярило [159, с. 29-30].

Галина Василькевич, 2007

Muza v shyneli: Poeziı̈ - Сторінка 93

Ти чуеш мирний ритм — це творчост1 тривога. Пщземним джерелом вона нуртуе тут, Бо в надрах бш вде 1 зр1е перемога, Яка звшчае наш всепереможний труд! 1948 Зл1тае ласпвка угору, Над осокорами летить, Де чашу вечора ...

Li︠u︡bomyr Dmyterko, 1967

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВСЕПЕРЕМОЖНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme всепереможно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кох о параде в Москве: Если это не глумление над памятью …

Станіслав+ 11.05.2015, 16:14. Оценка: +9. Станіслав+. Країна всепереможного фуфла. ) Бувший_східняк 11.05.2015, 14:47. Оценка: +9. Бувший_східняк. «bigmir)net, mai 15»

Люстрація, що плавно переходить у лінчування

Щось прочитала в новинах, щось дізналася від колеги, присутньої на святі всепереможного хамства. Дозволю собі процитувати новину, що з'явилася в ... «Ракурс, avril 14»

Національний банк України присвятив пам'ятну монету вічній …

“Мати – символ життя, святості, вічності, тепла і всепереможного кохання. Культ шанування матері, як глави роду і охоронця, зберігається в багатьох ... «Моя Вінниця, juin 13»