QUE SIGNIFIE НЕВРОЖАЙНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «неврожайний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de неврожайний dans le dictionnaire ukrainien
maigre, mais, ce qui donne un faible rendement, n'est pas noté le rendement. - Lancé dans une année courante avec une dépense considérable, un échantillon d'irrigation d'oignons secs et maigres (Fri, II, 1950, 380); S'il y avait une mauvaise année, il y avait une sécheresse, une sangsue ou un champ de sauterelles, plusieurs milliers de paysans sont morts de faim (Moyen Âge oriental, 1955, 58). неврожайний, а, е. Який дає низький урожай, не відзначається урожайністю. — Розпочата в біжучім році з немалим коштом проба іригації сухих та неврожайних лук (Фр., II, 1950, 380); Якщо траплявся неврожайний рік, бувала посуха, повідь чи на поля налітала сарана, багато тисяч селян вмирало з голоду (Іст. середніх віків, 1955, 58).
Cliquez pour
voir la définition originale de «неврожайний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВРОЖАЙНИЙ»
Découvrez l'usage de
неврожайний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
неврожайний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Комуністична партія України в резолюціях і рішеннях ...
Олександрійському повітові та неврожайним волостям Чигиринського і Черкаського повітів — Кремепчуччини; Костянтиноградському і Кобеляцькому повітам — Полтавщини. Вказану продовольчу і посівну допомогу покрити з фонду ...
Васил Ісакович Юрчук, 1976
2
Holod 1932-1933 rokiv v Ukraïni: prychyny ta naslidky - Сторінка 232
Після цього "з чисто політичних міркувань — не створювати паніки" українським ВУЦВКом була скасована постанова УЕН про посилку експертної комісії до неврожайних губерній 64. "Братерська допомога хлібом" Україні від Росії ...
Volodymyr Lytvyn, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
3
Henot︠s︡yd ukraïnsʹkoho narodu: istorychna pamʹi︠a︡tʹ ta ...
І завдання з хлібопостачання РСФРР насправді виконувалося на шкоду власному населенню, оскільки хлібний дефіцит неврожайних губерній України у 1921/22 р. (мається на увазі господарський рік, що починався з листопада ...
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
4
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
Ти хочеш сказати - врожайний або неврожайний, - знову не змовчав Дон Кіхот. - Рясний чи врожайний - одна дяка, що за рибу, що за рака, - не став загострювати на цьому увагу Педро. - Та к от, завдяки прогнозам Хризостома, ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
5
Оцеола, вождь семінолів
Та щейрік видався неврожайний. Перед останньою радою у форту Кінг були вже й такі, що купували їжу або просили милостинюу прикордонних жителів. Скільки ж вони зможуть протриматися? Голод змуситьїх вийтизісвоїх ...
6
Голодомори в Украïнi, 1921-1923, 1932-1933, 1946-1947 : ...
... дозволити замінювати податок грошовим внеском за середньоринковою ціною". Бунт на колінах Інші неврожайні губернії не отримали навіть такої поступки уряду, і місцева влада почала діяти на свій страх і ризик. Так, 20 жовтня ...
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, Vasylʹ Ivanovych Marochko, Olʹha Mykolaïvna Movchan, 2000
7
Nevidomi storinky holodu 1921-1923 rr. v Ukraïni - Сторінка 31
З'їзд обмежився ухваленням резолюції Всеукраїнської партійної конференції, підтвердженою постановою уряду УСРР про надання селянству неврожайних українських губерній державної насіннєвої допомоги в 2,5 млн. пуд. зерна.
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt͡s͡ʹkyĭ, Movchan O. M. (Olʹha Mykolaïvna), 1993
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 529
... неврит мед. neuritis. неврівноважений unbalanced; ~ характер unbalanced/ uneven character. неврівноваженість unbalance. неврожай failure of crops, poor crop, bad harvest, crop failure. неврожайний of poor crops (після ім.); of bad ...
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(спричинений голодом) hunger attr. 3. (неврожайний) famineattr. голодранець beggar, tramp голодування (відмова від їжі) hungerstrike голодувати to starve; to go.
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 961
... відступатися; 2. мор. іти у відкрите море. off [Рі] а 1. далекий, віддалений; аn - country далека країна; 2. неврожайний (про рік); 3. другорядний; an — street провулок; 4. вільний; аn — day вихідний, вільний день; 5. правий; the — side ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕВРОЖАЙНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
неврожайний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Олексій Павленко: З виходом України на ринки ЄС для нас …
РБК-Україна: Нас очікує неврожайний рік в сегменті виробництва цукру. Аналітики прогнозують зростання його вартості до рівня 15-17 грн. Які прогнози ... «РБК-Україна, oct 15»
Російське місто тероризують ведмеді
Зоозахисники кажуть: ведмеді підійшли так близько, бо рік неврожайний на горіхи й жолуді. — Облога ведмедів нічим не відрізняється від воєнної ... «Gazeta.ua, sept 15»
Моторола як Ерос ватного періоду російської культури, або Чому …
Здавалося, що покидьок, який публічно зізнався, що розстріляв п`ятнадцять полонених - здавалося, що цей неврожайний кримінальний юнак, дитя ... «Новий погляд, sept 15»
Ціна на цукор не підвищуватиметься
Навіть у найбільш неврожайний рік мали 2 мільйони тонн цукру — за потреби населення 1,5 мільйона тонн, — говорить 62-річний Микола Стрижак, ... «Gazeta.ua, août 15»
Рідкі добрива розприскують на листки
Якщо не встигаю підживити, то кажу жінці, що рік неврожайний, — сміється 67-річний Броніслав Котвицький, агрохімік, кандидат сільськогосподарських ... «Gazeta.ua, avril 15»
Вільям Шекспір підписувався з помилками
Драматург скуповував пшеницю, ячмінь, солод і зберігав їх, аби продати у неврожайний рік утридорога. На цьому розбагатів. Але не хотів платити ... «Gazeta.ua, avril 14»
12-річний хлопчик з Рівненщини має талант на пошук... грибів
Але чи то погода не сприяє, чи то рік неврожайний на гриби. За декілька годин пошуків мінімальний улов – один білий гриб, – каже грибник зі стажем, ... «ОГО, sept 13»
Закарпатець збирає мінімум 50 кг меду з вулика
З кожного вулика мають хороші взятки, навіть у неврожайний рік – майже 50 кілограмів меду. Його відразу розливають у банки. “Високопродуктивний ... «Мукачево.нет, sept 11»
Ялинковий декор
Про це навіть існує легенда. Виявляється, перші скляні кульки зробили німецькі склодуви, у неврожайний на яблука рік. За переказами, люди не мали що ... «Радіо Свобода, déc 10»
Як заробити на врожаї
Якщо врахувати, що за період з 2001 року по 2008 рік, включаючи вкрай неврожайний 2003 рік, валовий збір зерна в країні становив у середньому 36,9 ... «Економічна правда, sept 09»
