Téléchargez l'application
educalingo
незачинений

Signification de "незачинений" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE НЕЗАЧИНЕНИЙ EN UKRAINIEN

[nezachynenyy̆]


QUE SIGNIFIE НЕЗАЧИНЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de незачинений dans le dictionnaire ukrainien

pas fait, mais, e) Personne n'a fermé (à propos de la porte, tiroir, fenêtre, etc.); ouvert Serhiy Golubenko se souvient que les tiroirs de la table sont restés sans protection (Epik, TV, 1958, 101).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕЗАЧИНЕНИЙ

бланений · ввільнений · ввімкнений · ввічнений · вдягнений · виборознений · вивернений · вивихнений · вивільнений · видозмінений · викинений · викоренений · виманений · вимкнений · виповнений · випорожнений · випроменений · висунений · витиснений · витіснений

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕЗАЧИНЕНИЙ

незаслужений · незаслужено · незастелений · незастосовний · незастрахований · незатертий · незатишність · незатишний · незатишно · незатоплений · незатребуваний · незатухаючий · незатьмарений · незахищений · незацікавленість · незацікавлений · незацікавлено · незачеплений · незачесаний · незбіг

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕЗАЧИНЕНИЙ

витягнений · вичинений · вияснений · відвернений · відгорнений · відкинений · відмінений · відрізнений · відслонений · відсторонений · відсунений · відтиснений · відторгнений · відтінений · відтіснений · відчинений · відштовхнений · відщепнений · відімкнений · відіпхнений

Synonymes et antonymes de незачинений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЗАЧИНЕНИЙ»

незачинений ·

Traducteur en ligne avec la traduction de незачинений à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE НЕЗАЧИНЕНИЙ

Découvrez la traduction de незачинений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de незачинений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «незачинений» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

解锁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desbloqueado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unlocked
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खुला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقفلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

незапертый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desbloqueado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উদ্ঘাটিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déverrouillé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

unlocked
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entriegelt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロック解除
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잠금 해제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dikunci
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở khóa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திறக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कार्यरत नाही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kilitsiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sbloccato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odblokowany
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

незачинений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

descuiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεκλείδωτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oopgesluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olåst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulåst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de незачинений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕЗАЧИНЕНИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de незачинений
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «незачинений».

Exemples d'utilisation du mot незачинений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЗАЧИНЕНИЙ»

Découvrez l'usage de незачинений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec незачинений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 93
Наприклад, рукою ви можете вказати на незачинені дверцята або незачинений бак пального. Коротким звуковим сигналом приверніть увагу водія і рукою вкажіть на проблему. Тоді водій зупиниться в дозволеному місці та знайде ...
Ігор Донічев, 2015
2
Притулок - Сторінка 46
Тут Максовий погляд ковзнув на незачинений лептоп на столі, і він все зрозумів. За кілька хвилин Макс вже телефонував здивованій незвичним проханням секретарці: – Корнеліє Олександрівно, тут така справа. Зайдіть, будь ласка ...
Вікторія Андрусів, 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (про фільт(e)p, сито тощо) 1. незабитий, незамулений, незасмічений 2. прочищений [лn'klpgd l-kla:gd] unclose відкривати//відкрити (дужки тощо) [лnklooz l-klooz] unclosed 1. відчинений, відкритий 2. незачинений, незакритий 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(непостраждалий) unimpaired незачинений unclosed незаштрихований 1. unhatched 2. (про ділянку на рисунку) unshaded незашунтований unshunted; umbridged незащавлений unetched, not pickled незащільнений 1. unsealed, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Rekreat͡s͡iï: romany - Сторінка 70
... і тарабаните його до невідь-звідки виниклого посеред площі та юрми чорного порожнього "крайслера", багажник, певна річ, незачинений, і ви з полегкістю скидаєте в нього паралізованого сном Білинкевича — хай відпочине, ...
I͡U͡riĭ Andrukhovych, 1997
6
Подвійні міражі:
Страшно тут. Моторошно, — прошепотіла Влада. Бобир кивнув, нетакїї словам,як власним сумним думам. — І хати порожні.Що будеморобити, товариство? —Треба йтидо хат.Може,десь є незачинена... Певності вголосі Геннадія ...
Наталка Шевченко, 2013
7
Tvory: Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡
Буря рвала, метала, все наростаючи, ніби хотіла зірвати з місця усі будівлі міста й пилом розвіяти по степу. Десь недалеко жалісно брязнуло скло. Це в сусідки кватирка була незачинена. Бовкнуло об камінь порожнє відерце, що ...
I︠A︡kiv Bash, 1978
8
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 289
З ким я слово скажу, з ким горем-радістю поділюся сама-самісінька у цілому світі!.. З незачинених дверей тягло березневою вогкістю, талим снігом, гноєм, деревною корою... Тремтів каганець від протягу, а кудлато-чорний собака, ...
Zinaïda Tulub, 1986
9
Dukhy staroho Lʹvova: opovidanni︠a︡ - Сторінка 37
Проблема незачинених дверей. Важко в це повірити, слово честі, важко повірити. Однак... Цілими ночами вони снували в його мозку упертою, сонною примарою - удень виникали під прикритою на мить повікою, вимальовувалися ...
Stefan Hrabynsʹkyĭ, 2001
10
Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 220
Проблема незачинених дверей. Важко в це повірити, слово честі, важко повірити. Однак... Цілими ночами вони снували в його мозку упертою, сонною примарою — удень виникали під прикритою на мить повікою, вимальовувалися ...
I͡Uriĭ Vynnychuk, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕЗАЧИНЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme незачинений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Перехожі виявили у Львові незачинений каналізаційний люк …
Через незачинений люк в будь-який момент могли постраждати не тільки дорослі, а й діти, адже люк розташований поблизу школи № 65 і садочка. «Новини Львова, sept 15»
2
Через спалювання стерні на Львівщині загинуло вже шестеро …
Перехожі виявили у Львові незачинений каналізаційний люк (ФОТО). 10:0030.09.20153 · 700 правоохоронців забезпечуватимуть громадський порядок ... «Новини Львова, sept 15»
3
На Сколівщині 5-річний хлопчик впав у каналізаційний колектор
Нагадаємо, у липні 2015 року, на Львівщині дворічна дитина провалилась у незачинений люк. Чоловік разом зі своїм дворічним сином впав у ... «Новини Львова, août 15»
4
На Волині 18-річний юнак викрав автомобіль
Автомобіль «ВАЗ», що знаходився поблизу будинку заявника був незачинений, тож зловмисник скористався цим, і вночі викрав автівку. Із заявою про ... «ВолиньPost, janv 15»
5
У Мукачеві оперативно знайшли викрадену BMW X5 …
Автомобіль був припаркований у дворі за місцем проживання власника і був незачинений. Потерпілий під час спілкування з правоохоронцями повідомив, ... «Закарпаття online, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Незачинений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nezachynenyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR