Téléchargez l'application
educalingo
незговірливий

Signification de "незговірливий" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE НЕЗГОВІРЛИВИЙ EN UKRAINIEN

[nez·hovirlyvyy̆]


QUE SIGNIFIE НЕЗГОВІРЛИВИЙ EN UKRAINIEN

définition de незговірливий dans le dictionnaire ukrainien

et e) avec qui il est difficile de s'entendre sur quelque chose; têtu


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕЗГОВІРЛИВИЙ

байдужливий · балакливий · безжалісливий · безкорисливий · бережливий · бесідливий · битливий · блискотливий · блудливий · богобоязливий · болботливий · болезаспокійливий · боягузливий · боязливий · брехливий · бридливий · брикливий · брязкітливий · бунтливий · бунтівливий

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕЗГОВІРЛИВИЙ

незгасимо · незгаслий · незгасність · незгасний · незгасно · незгинний · незгладимий · незгладний · незглибимий · незговірливість · незгода · незгоден · незгодина · незгодливий · незгодний · незгодно · незгодонька · незгойний · незграба · незграбність

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕЗГОВІРЛИВИЙ

бунтовливий · буркотливий · буркітливий · бурливий · бурхливий · бучливий · вабливий · вадливий · важливий · вбачливий · ввічливий · вдумливий · вдячливий · вередливий · вертливий · вибагливий · вибачливий · вивертливий · вигадливий · в’їдливий

Synonymes et antonymes de незговірливий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЗГОВІРЛИВИЙ»

незговірливий ·

Traducteur en ligne avec la traduction de незговірливий à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE НЕЗГОВІРЛИВИЙ

Découvrez la traduction de незговірливий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de незговірливий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «незговірливий» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

难辨
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

difficile
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

difficile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेलगाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صعب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

несговорчивый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

difficile
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কষ্টসাধ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

difficile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

difficile
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

difficile
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ディフィシル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

남과 어울리지 않는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Uncontroversial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

difficile
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடினமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कठीण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

difficile
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

difficile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

difficile
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

незговірливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

difficile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

difficile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

difficile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

difficile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

difficile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de незговірливий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕЗГОВІРЛИВИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de незговірливий
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «незговірливий».

Exemples d'utilisation du mot незговірливий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЗГОВІРЛИВИЙ»

Découvrez l'usage de незговірливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec незговірливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 298
1. проти; навпаки; у протилежному напрямі; to testify - свідчити проти; 2. норовливо; примхливо. contrarious [kan'tre(a)rlds] а 1. упертий, незговірливий; 2. шкідливий; згубний, несприятливий. contrawise [' kРntrdwalz] ady 1. навпаки; ...
Гороть Є. І., 2006
2
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva
"У звичаях малороса взагалі більше хорошого, ніж поганого; кажуть: він наполегливий, незговірливий і недовірливий; але наполегливість його є наслідком твердості характеру і прив'язаності до звичок - адже тільки слабодуха і ...
Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... [͵ɪntrә ́kreɪnɪәl]adjанат. внутрішньочерепний intractability [ɪn͵træktә ́bɪlɪtɪ] n1)упертість, незговірливість, незгідливість;2) непіддатливість intractable [ɪn ́træktәb(ә)l] 1.nнезговірлива (незгідлива)людина 2.adj1) незговірливий; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 535
... незгладимий indelible, ineffaceable. незгладність indelibility. незговірливий intractable, stubborn, thwart, crossgrained; difficile. незговірливість intractability. незгодa discord, discordance, disaccord, difference, variance, disagreement; ...
Гороть Є. І., 2009
5
Інстинкт убивці:
Під часдопиту він був такий незговірливий, що Вілл уже думав: коли бшвидше приїхав тойадвокат, щоб дозволив своєму клієнтудавати прямівідповіді на запитання. Чи,може, Геміш Пейтел міг би трохи почаклувати. Перемовника ...
Карін Слотер, 2013
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1651
43516 glyoxylic гліоксилової 43517 glyph гліф 43518 gnarl свиль 43519 gnarled шишкуватий 43520 gnarling гарчить 43521 gnarls Gnarls 43522 gnarly незговірливий 43523 gnash скреготати 43524 gnashed скреготали 43525 gnashes ...
Nam Nguyen, 2014
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Вагилевич вельми втішився зустріччю з Бєльовським, проте був незговірливий — боявся, що колишній учасник повстання втягуватиме його в конспіративні організації. — Я, Августе, мій добрий Ґусю, не надаюся до боротьби за ту, ...
Роман Іваничук, 2008
8
Нарис історії України - Сторінка 130
Прогнозуючи ситуацію, Скарга у своєму листі писав без особливого оптимізму: Народ їхній якийсь незговірливий, грубий і дуже непокірний... Ці бунтівні єретики й схизматики згуртовуються, дуже роздратовані зближенням владик з ...
НАТАЛЯ МИКОЛАЇВНА ЯКОВЕНКО, 1997
9
Rozirvane kolo - Сторінка 71
Той задоволено кивнув і, ігноруючи полковника, демонстративно відійшов із Давидовим убік. Нечипоренко, який недолюблював капітана за незговірливий характер, у цю хвилину просто скипів від злості. Його, полковника, усього ...
Aleksandr Kovalevskiĭ, 2004
10
Zapovit li︠u︡bovi: zbirnyk - Сторінка 438
При одному редакторі — ініціативний, енергійний, зібраний, як Фурманов у Чапаєва. При наступному — різкий, незговірливий, роздратований... — Який розумник летючку призначає вранці? — кидає у відповідь на редакторське: ...
Borys Komar, ‎Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕЗГОВІРЛИВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme незговірливий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Російські вербувальники переключилися на Сирію
Реагувати на це можна абсолютно по-різному: ліберали кричать, що Росія – головний світовий агресор і незговірливий сусід у світовому співтоваристві, ... «Новий погляд, sept 15»
2
В очікуванні "одеського дива"
Ще два місяці піару без позитивних зрушень, які відчують жителі регіону, — і екс-президентом уже нікого не налякаєш: ні Кличка, який був незговірливий ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
3
Які сценарії для Греції після «так» або «ні» на референдумі?
А якщо греки скажуть «так», то, на думку голови Єврокомісії Юнкера, попереду будуть дуже складні переговори, щоб переконати незговірливий уряд ... «Радіо Свобода, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Незговірливий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nezhovirlyvyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR